Doriţi să fumaţi?
आपल-य-ल--ध--्र--- क----ा आ---- का?
आ------- ध------- क----- आ---- क--
आ-ल-य-ल- ध-म-र-ा- क-ा-ल- आ-ड-ल क-?
----------------------------------
आपल्याला धूम्रपान करायला आवडेल का?
0
āpal--l--d-ūmrap-n---arā---ā -va--l- k-?
ā------- d--------- k------- ā------ k--
ā-a-y-l- d-ū-r-p-n- k-r-y-l- ā-a-ē-a k-?
----------------------------------------
āpalyālā dhūmrapāna karāyalā āvaḍēla kā?
Doriţi să fumaţi?
आपल्याला धूम्रपान करायला आवडेल का?
āpalyālā dhūmrapāna karāyalā āvaḍēla kā?
Doriţi să dansaţi?
आप--या-ा न-च--ल--आवड-ल क-?
आ------- न------ आ---- क--
आ-ल-य-ल- न-च-य-ा आ-ड-ल क-?
--------------------------
आपल्याला नाचायला आवडेल का?
0
Ā-a--ā-- nā-ā-al----a--la -ā?
Ā------- n------- ā------ k--
Ā-a-y-l- n-c-y-l- ā-a-ē-a k-?
-----------------------------
Āpalyālā nācāyalā āvaḍēla kā?
Doriţi să dansaţi?
आपल्याला नाचायला आवडेल का?
Āpalyālā nācāyalā āvaḍēla kā?
Doriţi să mergeţi la plimbare?
आपल--ाल- फ--ा--ा ज---ा --ड-ल --?
आ------- फ------ ज---- आ---- क--
आ-ल-य-ल- फ-र-य-ा ज-य-ा आ-ड-ल क-?
--------------------------------
आपल्याला फिरायला जायला आवडेल का?
0
Āp--yā-ā -h----alā --y--- -va--la-kā?
Ā------- p-------- j----- ā------ k--
Ā-a-y-l- p-i-ā-a-ā j-y-l- ā-a-ē-a k-?
-------------------------------------
Āpalyālā phirāyalā jāyalā āvaḍēla kā?
Doriţi să mergeţi la plimbare?
आपल्याला फिरायला जायला आवडेल का?
Āpalyālā phirāyalā jāyalā āvaḍēla kā?
Vreau să fumez.
म-ा धू---पा- क--य-ा आव---.
म-- ध------- क----- आ-----
म-ा ध-म-र-ा- क-ा-ल- आ-ड-ल-
--------------------------
मला धूम्रपान करायला आवडेल.
0
Mal----ūm-a---- -a-----ā-ā---ē--.
M--- d--------- k------- ā-------
M-l- d-ū-r-p-n- k-r-y-l- ā-a-ē-a-
---------------------------------
Malā dhūmrapāna karāyalā āvaḍēla.
Vreau să fumez.
मला धूम्रपान करायला आवडेल.
Malā dhūmrapāna karāyalā āvaḍēla.
Vrei o ţigară?
त-ल- स---र---आ-ड-ल का?
त--- स------ आ---- क--
त-ल- स-ग-र-ट आ-ड-ल क-?
----------------------
तुला सिगारेट आवडेल का?
0
T-l- s----ēṭ-----ḍē---kā?
T--- s------- ā------ k--
T-l- s-g-r-ṭ- ā-a-ē-a k-?
-------------------------
Tulā sigārēṭa āvaḍēla kā?
Vrei o ţigară?
तुला सिगारेट आवडेल का?
Tulā sigārēṭa āvaḍēla kā?
El vrea un foc.
त-य-ला ---व--्य---ठी--ाह---.
त----- प------------ प------
त-य-ल- प-ट-ि-्-ा-ा-ी प-ह-ज-.
----------------------------
त्याला पेटविण्यासाठी पाहिजे.
0
T---ā --ṭaviṇyās-------hi-ē.
T---- p------------- p------
T-ā-ā p-ṭ-v-ṇ-ā-ā-h- p-h-j-.
----------------------------
Tyālā pēṭaviṇyāsāṭhī pāhijē.
El vrea un foc.
त्याला पेटविण्यासाठी पाहिजे.
Tyālā pēṭaviṇyāsāṭhī pāhijē.
Doresc să beau ceva.
म-ा-क-ह-तरी -ेय------ह-.
म-- क------ प-- ह-- आ---
म-ा क-ह-त-ी प-य ह-े आ-े-
------------------------
मला काहीतरी पेय हवे आहे.
0
Ma-- kā-īt--ī--ē-a -av- ---.
M--- k------- p--- h--- ā---
M-l- k-h-t-r- p-y- h-v- ā-ē-
----------------------------
Malā kāhītarī pēya havē āhē.
Doresc să beau ceva.
मला काहीतरी पेय हवे आहे.
Malā kāhītarī pēya havē āhē.
Doresc să mănânc ceva.
मल- का-ी----ख--ल--ह---आहे.
म-- क------ ख---- ह-- आ---
म-ा क-ह-त-ी ख-य-ा ह-े आ-े-
--------------------------
मला काहीतरी खायला हवे आहे.
0
M--ā ---ī--r- ---y--ā havē -h-.
M--- k------- k------ h--- ā---
M-l- k-h-t-r- k-ā-a-ā h-v- ā-ē-
-------------------------------
Malā kāhītarī khāyalā havē āhē.
Doresc să mănânc ceva.
मला काहीतरी खायला हवे आहे.
Malā kāhītarī khāyalā havē āhē.
Doresc să mă odihnesc puţin.
म-ा --ड--आ-ा- -रायचा-आ--.
म-- थ--- आ--- क----- आ---
म-ा थ-ड- आ-ा- क-ा-च- आ-े-
-------------------------
मला थोडा आराम करायचा आहे.
0
M-lā-t-ōḍā-ā-āma --r-yac- -h-.
M--- t---- ā---- k------- ā---
M-l- t-ō-ā ā-ā-a k-r-y-c- ā-ē-
------------------------------
Malā thōḍā ārāma karāyacā āhē.
Doresc să mă odihnesc puţin.
मला थोडा आराम करायचा आहे.
Malā thōḍā ārāma karāyacā āhē.
Doresc să vă întreb ceva.
मला--पल्य----का-ी ---ार-य-- आ-े.
म-- आ------- क--- व-------- आ---
म-ा आ-ल-य-ल- क-ह- व-च-र-य-े आ-े-
--------------------------------
मला आपल्याला काही विचारायचे आहे.
0
Ma-ā --a-yā-- k--ī vic-r----ē ā--.
M--- ā------- k--- v--------- ā---
M-l- ā-a-y-l- k-h- v-c-r-y-c- ā-ē-
----------------------------------
Malā āpalyālā kāhī vicārāyacē āhē.
Doresc să vă întreb ceva.
मला आपल्याला काही विचारायचे आहे.
Malā āpalyālā kāhī vicārāyacē āhē.
Doresc să vă rog ceva.
म-ा आप--या---ए-ा -ोष्-ीबद्-ल -------कर--च----े.
म-- आ------- ए-- ग---------- व----- क----- आ---
म-ा आ-ल-य-ल- ए-ा ग-ष-ट-ब-्-ल व-न-त- क-ा-च- आ-े-
-----------------------------------------------
मला आपल्याला एका गोष्टीबद्दल विनंती करायची आहे.
0
Mal- ---l-āl- -kā gōṣ---a-da-- -i-an---k-rāyacī -h-.
M--- ā------- ē-- g----------- v------ k------- ā---
M-l- ā-a-y-l- ē-ā g-ṣ-ī-a-d-l- v-n-n-ī k-r-y-c- ā-ē-
----------------------------------------------------
Malā āpalyālā ēkā gōṣṭībaddala vinantī karāyacī āhē.
Doresc să vă rog ceva.
मला आपल्याला एका गोष्टीबद्दल विनंती करायची आहे.
Malā āpalyālā ēkā gōṣṭībaddala vinantī karāyacī āhē.
Doresc să vă invit la ceva.
म----प--या-ा-आ--त्--त---ा-चे--हे.
म-- आ------- आ------- क----- आ---
म-ा आ-ल-य-ल- आ-ं-्-ि- क-ा-च- आ-े-
---------------------------------
मला आपल्याला आमंत्रित करायचे आहे.
0
M-lā--------ā -m---r--a--ar-ya-ē---ē.
M--- ā------- ā-------- k------- ā---
M-l- ā-a-y-l- ā-a-t-i-a k-r-y-c- ā-ē-
-------------------------------------
Malā āpalyālā āmantrita karāyacē āhē.
Doresc să vă invit la ceva.
मला आपल्याला आमंत्रित करायचे आहे.
Malā āpalyālā āmantrita karāyacē āhē.
Ce doriţi vă rog?
आ-----ला-काय -्यायला आवड--?
आ------- क-- घ------ आ-----
आ-ल-य-ल- क-य घ-य-य-ा आ-ड-ल-
---------------------------
आपल्याला काय घ्यायला आवडेल?
0
Ā--lyāl- k-ya ghy---l--āv----a?
Ā------- k--- g------- ā-------
Ā-a-y-l- k-y- g-y-y-l- ā-a-ē-a-
-------------------------------
Āpalyālā kāya ghyāyalā āvaḍēla?
Ce doriţi vă rog?
आपल्याला काय घ्यायला आवडेल?
Āpalyālā kāya ghyāyalā āvaḍēla?
Doriţi o cafea?
आ-ल्--ला -ॉफ--च-ल-----?
आ------- क--- च---- क--
आ-ल-य-ल- क-फ- च-ल-ल क-?
-----------------------
आपल्याला कॉफी चालेल का?
0
Ā--ly--- -ŏ--ī--ā---- k-?
Ā------- k---- c----- k--
Ā-a-y-l- k-p-ī c-l-l- k-?
-------------------------
Āpalyālā kŏphī cālēla kā?
Doriţi o cafea?
आपल्याला कॉफी चालेल का?
Āpalyālā kŏphī cālēla kā?
Sau doriţi mai bine un ceai?
क- आ-ण च------- कराल?
क- आ-- च-- प--- क----
क- आ-ण च-ा प-ं- क-ा-?
---------------------
की आपण चहा पसंत कराल?
0
K- ---ṇa ca-- pa-anta --rāl-?
K- ā---- c--- p------ k------
K- ā-a-a c-h- p-s-n-a k-r-l-?
-----------------------------
Kī āpaṇa cahā pasanta karāla?
Sau doriţi mai bine un ceai?
की आपण चहा पसंत कराल?
Kī āpaṇa cahā pasanta karāla?
Vrem să mergem acasă.
आम---ंला-घ-ी-जाय-े-आ-े.
आ------- घ-- ज---- आ---
आ-्-ा-ल- घ-ी ज-य-े आ-े-
-----------------------
आम्हांला घरी जायचे आहे.
0
Āmhā-lā--ha-ī j--ac-----.
Ā------ g---- j----- ā---
Ā-h-n-ā g-a-ī j-y-c- ā-ē-
-------------------------
Āmhānlā gharī jāyacē āhē.
Vrem să mergem acasă.
आम्हांला घरी जायचे आहे.
Āmhānlā gharī jāyacē āhē.
Vreţi un taxi?
त-म--ां-ा-ट--्---पाहि-- क-?
त-------- ट----- प----- क--
त-म-ह-ं-ा ट-क-स- प-ह-ज- क-?
---------------------------
तुम्हांला टॅक्सी पाहिजे का?
0
T--hānlā ----- -āhij--k-?
T------- ṭ---- p----- k--
T-m-ā-l- ṭ-k-ī p-h-j- k-?
-------------------------
Tumhānlā ṭĕksī pāhijē kā?
Vreţi un taxi?
तुम्हांला टॅक्सी पाहिजे का?
Tumhānlā ṭĕksī pāhijē kā?
Ei vor să dea un telefon.
त---ंना -ो- कर-यच----े.
त------ फ-- क----- आ---
त-य-ं-ा फ-न क-ा-च- आ-े-
-----------------------
त्यांना फोन करायचा आहे.
0
T-ā-n------- k-rā--c--ā--.
T----- p---- k------- ā---
T-ā-n- p-ō-a k-r-y-c- ā-ē-
--------------------------
Tyānnā phōna karāyacā āhē.
Ei vor să dea un telefon.
त्यांना फोन करायचा आहे.
Tyānnā phōna karāyacā āhē.