Кто Вы по профессии?
-- کی- -ام --------؟
-- ک-- ک-- ک--- ہ----
-پ ک-ا ک-م ک-ت- ہ-ں-
----------------------
آپ کیا کام کرتے ہیں؟
0
aap---- kaa- karti -ai-?
a-- k-- k--- k---- h----
a-p k-a k-a- k-r-i h-i-?
------------------------
aap kya kaam karti hain?
Кто Вы по профессии?
آپ کیا کام کرتے ہیں؟
aap kya kaam karti hain?
Мой муж по профессии врач.
م--ا -و----------ے-
---- ش--- ڈ---- ہ---
-ی-ا ش-ہ- ڈ-ک-ر ہ---
---------------------
میرا شوہر ڈاکٹر ہے-
0
m-ra-s-ohar--- -ai -
m--- s----- d- h-- -
m-r- s-o-a- d- h-i -
--------------------
mera shohar dr hai -
Мой муж по профессии врач.
میرا شوہر ڈاکٹر ہے-
mera shohar dr hai -
Я работаю медсестрой на пол-ставки.
میں--دھ--دن کے لیے -رس ک- ک----------ں-
--- آ--- د- ک- ل-- ن-- ک- ک-- ک--- ہ----
-ی- آ-ھ- د- ک- ل-ے ن-س ک- ک-م ک-ت- ہ-ں-
-----------------------------------------
میں آدھے دن کے لیے نرس کا کام کرتی ہوں-
0
me------a- -in -e--i-e n--s- -a-k-----art- hoon
m--- a---- d-- k- l--- n---- k- k--- k---- h---
m-i- a-h-y d-n k- l-y- n-r-e k- k-a- k-r-i h-o-
-----------------------------------------------
mein adhay din ke liye nurse ka kaam karti hoon
Я работаю медсестрой на пол-ставки.
میں آدھے دن کے لیے نرس کا کام کرتی ہوں-
mein adhay din ke liye nurse ka kaam karti hoon
Скоро мы получим пенсию.
-لد ہمی- پن-- --ن--وا-- -ے-
--- ہ--- پ--- م--- و--- ہ---
-ل- ہ-ی- پ-ش- م-ن- و-ل- ہ---
-----------------------------
جلد ہمیں پنشن ملنے والی ہے-
0
j--d ha-ei- -----o--m--nay w-l- ha- -
j--- h----- p------ m----- w--- h-- -
j-l- h-m-i- p-n-i-n m-l-a- w-l- h-i -
-------------------------------------
jald hamein pension milnay wali hai -
Скоро мы получим пенсию.
جلد ہمیں پنشن ملنے والی ہے-
jald hamein pension milnay wali hai -
Но налоги высокие.
-ی-----ک--بہ- زیاد-----
---- ٹ--- ب-- ز---- ہ---
-ی-ن ٹ-ک- ب-ت ز-ا-ہ ہ---
-------------------------
لیکن ٹیکس بہت زیادہ ہے-
0
leki- ta- -o-at---y-da h----
l---- t-- b---- z----- h-- -
l-k-n t-x b-h-t z-y-d- h-i -
----------------------------
lekin tax bohat ziyada hai -
Но налоги высокие.
لیکن ٹیکس بہت زیادہ ہے-
lekin tax bohat ziyada hai -
И медицинская страховка дорогая.
--- ----ک--ان-و-نس-م---- -ے-
--- م----- ا------ م---- ہ---
-و- م-ڈ-ک- ا-ش-ر-س م-ن-ا ہ---
------------------------------
اور میڈیکل انشورنس مہنگا ہے-
0
a-r -e-i-al---su-a--e--e-anga--ai--
a-- m------ i-------- m------ h-- -
a-r m-d-c-l i-s-r-n-e m-h-n-a h-i -
-----------------------------------
aur medical insurance mehanga hai -
И медицинская страховка дорогая.
اور میڈیکل انشورنس مہنگا ہے-
aur medical insurance mehanga hai -
Кем ты хочешь стать?
ت- ک-- -ن----اہت- --؟
-- ک-- ب--- چ---- ہ---
-م ک-ا ب-ن- چ-ہ-ے ہ-؟-
-----------------------
تم کیا بننا چاہتے ہو؟
0
t-- -ya ba--n- ---h-ay ho?
t-- k-- b----- c------ h--
t-m k-a b-n-n- c-a-t-y h-?
--------------------------
tum kya ban-na chahtay ho?
Кем ты хочешь стать?
تم کیا بننا چاہتے ہو؟
tum kya ban-na chahtay ho?
Я хотел бы / хотела бы стать инженером.
-یں-انجن---بن-----ہ-ا ----
--- ا----- ب--- چ---- ہ----
-ی- ا-ج-ی- ب-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
----------------------------
میں انجنیر بننا چاہتا ہوں-
0
m-i- e---nee------na--h-hta -oon
m--- e------- b----- c----- h---
m-i- e-g-n-e- b-n-n- c-a-t- h-o-
--------------------------------
mein engineer ban-na chahta hoon
Я хотел бы / хотела бы стать инженером.
میں انجنیر بننا چاہتا ہوں-
mein engineer ban-na chahta hoon
Я хочу учиться в университете.
-یں -ونیو--ٹی--یں-پ--ن--چ-ہت- -وں-
--- ی-------- م-- پ---- چ---- ہ----
-ی- ی-ن-و-س-ی م-ں پ-ھ-ا چ-ہ-ا ہ-ں-
------------------------------------
میں یونیورسٹی میں پڑھنا چاہتا ہوں-
0
m-i- -n--er---y-m-i- par-na-ch-h-a-h--n
m--- u--------- m--- p----- c----- h---
m-i- u-i-e-s-t- m-i- p-r-n- c-a-t- h-o-
---------------------------------------
mein university mein parhna chahta hoon
Я хочу учиться в университете.
میں یونیورسٹی میں پڑھنا چاہتا ہوں-
mein university mein parhna chahta hoon
Я практикант / практикантка.
-ی- ٹری---ہ---
--- ٹ---- ہ----
-ی- ٹ-ی-ی ہ-ں-
----------------
میں ٹرینی ہوں-
0
me-n------ h--n
m--- t---- h---
m-i- t-i-i h-o-
---------------
mein trini hoon
Я практикант / практикантка.
میں ٹرینی ہوں-
mein trini hoon
Я мало зарабатываю.
----زیا-ہ -ہ-ں----تا--وں-
--- ز---- ن--- ک---- ہ----
-ی- ز-ا-ہ ن-ی- ک-ا-ا ہ-ں-
---------------------------
میں زیادہ نہیں کماتا ہوں-
0
m-in--iyad--n--- kmat- ho-n
m--- z----- n--- k---- h---
m-i- z-y-d- n-h- k-a-a h-o-
---------------------------
mein ziyada nahi kmata hoon
Я мало зарабатываю.
میں زیادہ نہیں کماتا ہوں-
mein ziyada nahi kmata hoon
Я на практике за границей.
می- م----- ---ر --ی-نگ--- رہ- ہو--
--- م-- س- ب--- ٹ----- ک- ر-- ہ----
-ی- م-ک س- ب-ہ- ٹ-ی-ن- ک- ر-ا ہ-ں-
------------------------------------
میں ملک سے باہر ٹریننگ کر رہا ہوں-
0
mei- m------e -a--r tra--i---------ha ---n
m--- m---- s- b---- t------- k-- r--- h---
m-i- m-l-k s- b-h-r t-a-n-n- k-r r-h- h-o-
------------------------------------------
mein malik se bahar training kar raha hoon
Я на практике за границей.
میں ملک سے باہر ٹریننگ کر رہا ہوں-
mein malik se bahar training kar raha hoon
Это мой начальник.
ی-----ے --س ہ-ں-
-- م--- ب-- ہ----
-ہ م-ر- ب-س ہ-ں-
------------------
یہ میرے باس ہیں-
0
y-h--ere b-ss-h-n-
y-- m--- b--- h---
y-h m-r- b-s- h-n-
------------------
yeh mere boss hin-
Это мой начальник.
یہ میرے باس ہیں-
yeh mere boss hin-
У меня хорошие коллеги.
---ے----- -ا--ک----و-ل- اچ-ے -و--ہی--
---- س--- ک-- ک--- و--- ا--- ل-- ہ----
-ی-ے س-ت- ک-م ک-ن- و-ل- ا-ھ- ل-گ ہ-ں-
---------------------------------------
میرے ساتھ کام کرنے والے اچھے لوگ ہیں-
0
me----a-h-ka-m ---------a--a-hay log--i--
m--- s--- k--- k---- w---- a---- l-- h---
m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l-y a-h-y l-g h-n-
-----------------------------------------
mere sath kaam karne walay achay log hin-
У меня хорошие коллеги.
میرے ساتھ کام کرنے والے اچھے لوگ ہیں-
mere sath kaam karne walay achay log hin-
В обед мы всегда ходим в столовую.
ل-چ----و-ت ہ- --یشہ-کی--ی- می-----ے ہ---
--- ک- و-- ہ- ہ---- ک----- م-- ج--- ہ----
-ن- ک- و-ت ہ- ہ-ی-ہ ک-ن-ی- م-ں ج-ت- ہ-ں-
------------------------------------------
لنچ کے وقت ہم ہمیشہ کینٹین میں جاتے ہیں-
0
l--ch ke w--- h-m -a-es-a --n---- me-----t-y--i--
l---- k- w--- h-- h------ c------ m--- j---- h---
l-n-h k- w-q- h-m h-m-s-a c-n-e-n m-i- j-t-y h-n-
-------------------------------------------------
lunch ke waqt hum hamesha canteen mein jatay hin-
В обед мы всегда ходим в столовую.
لنچ کے وقت ہم ہمیشہ کینٹین میں جاتے ہیں-
lunch ke waqt hum hamesha canteen mein jatay hin-
Я ищу работу.
م-ں --ک---ت--- ک- --ا ہ-ں-
--- ن---- ت--- ک- ر-- ہ----
-ی- ن-ک-ی ت-ا- ک- ر-ا ہ-ں-
----------------------------
میں نوکری تلاش کر رہا ہوں-
0
me---n-k-r--t--a----kar ra----oon
m--- n----- t------ k-- r--- h---
m-i- n-k-r- t-l-a-h k-r r-h- h-o-
---------------------------------
mein nokari talaash kar raha hoon
Я ищу работу.
میں نوکری تلاش کر رہا ہوں-
mein nokari talaash kar raha hoon
Я уже целый год без работы.
می- ا-ک-س-------یر-ز--ر ہ---
--- ا-- س-- س- ب------- ہ----
-ی- ا-ک س-ل س- ب-ر-ز-ا- ہ-ں-
------------------------------
میں ایک سال سے بیروزگار ہوں-
0
mein-aik -a-l-se --rozga-r-hoon
m--- a-- s--- s- b-------- h---
m-i- a-k s-a- s- b-r-z-a-r h-o-
-------------------------------
mein aik saal se berozgaar hoon
Я уже целый год без работы.
میں ایک سال سے بیروزگار ہوں-
mein aik saal se berozgaar hoon
В этой стране слишком много безработных.
---ملک---- ب---سا-ے--وگ -ی--زگ-- ہی--
-- م-- م-- ب-- س--- ل-- ب------- ہ----
-س م-ک م-ں ب-ت س-ر- ل-گ ب-ر-ز-ا- ہ-ں-
---------------------------------------
اس ملک میں بہت سارے لوگ بیروزگار ہیں-
0
i--mal-- me-n--ohat--aar-y--o--b-r--gaa- --n-
i- m---- m--- b---- s----- l-- b-------- h---
i- m-l-k m-i- b-h-t s-a-a- l-g b-r-z-a-r h-n-
---------------------------------------------
is malik mein bohat saaray log berozgaar hin-
В этой стране слишком много безработных.
اس ملک میں بہت سارے لوگ بیروزگار ہیں-
is malik mein bohat saaray log berozgaar hin-