Разговорник

Задавать вопросы 1 » ‫לשאול שאלות 1‬

62 [шестьдесят два]

Задавать вопросы 1

‫62 [שישים ושתיים]‬

62 [shishim ushtaim]

‫לשאול שאלות 1‬

[lish'ol she'elot 1]

Вы можете нажимать на каждый пробел, чтобы увидеть текст или:

русский	иврит	Играть Больше
Учить	‫ל----‬ ‫ללמוד‬ 0 li---d lilmod	+ Другие языки Нажмите на флаг! Учить ‫ללמוד‬ lilmod EN Аудио to learn DE Аудио lernen ES Аудио aprender FR Аудио apprendre IT Аудио imparare / studiare AR Аудио يتعلم
Ученики много учат?	‫ה------- ל----- ה---?‬ ‫התלמידים לומדים הרבה?‬ 0 ha-------- l----- h-----? hatalmidim lomdim harbeh?	+ Другие языки Нажмите на флаг! Ученики много учат? ‫התלמידים לומדים הרבה?‬ hatalmidim lomdim harbeh? EN Аудио Do the students learn a lot? DE Аудио Lernen die Schüler viel? ES Аудио ¿Aprenden mucho los alumnos? FR Аудио Les élèves apprennent-ils beaucoup ? IT Аудио Gli allievi studiano molto? AR Аудио ‫هل يتعلم التلاميذ كثيراً؟‬
Нет, они учат мало.	‫ל-- ה- ל----- מ--.‬ ‫לא, הם לומדים מעט.‬ 0 lo- h-- l----- m----. lo, hem lomdim me'at.	+ Другие языки Нажмите на флаг! Нет, они учат мало. ‫לא, הם לומדים מעט.‬ lo, hem lomdim me'at. EN Аудио No, they learn a little. DE Аудио Nein, sie lernen wenig. ES Аудио No, aprenden poco. FR Аудио Non, ils apprennent peu. IT Аудио No, studiano poco. AR Аудио ‫لا، إنهم يتعلمون قليلاً.‬

Спрашивать	‫ל----‬ ‫לשאול‬ 0 li----l lish'ol	+ Другие языки Нажмите на флаг! Спрашивать ‫לשאול‬ lish'ol EN Аудио to ask DE Аудио fragen ES Аудио preguntar FR Аудио demander IT Аудио chiedere AR Аудио يسأل‬
Вы часто спрашиваете учителя?	‫א- / ה ש--- / ת א- ה---- ש---- ל----- ק-----?‬ ‫את / ה שואל / ת את המורה שאלות לעיתים קרובות?‬ 0 at--/a- s-----/s------- s------- e- h------ l------ q-----? atah/at sho'el/sho'elet she'elot et hamureh l'eytim qrovot?	+ Другие языки Нажмите на флаг! Вы часто спрашиваете учителя? ‫את / ה שואל / ת את המורה שאלות לעיתים קרובות?‬ atah/at sho'el/sho'elet she'elot et hamureh l'eytim qrovot? EN Аудио Do you often ask the teacher questions? DE Аудио Fragen Sie oft den Lehrer? ES Аудио ¿Hace (usted) preguntas a menudo al profesor? FR Аудио Posez-vous souvent des questions à votre instituteur ? IT Аудио Chiede spesso all’insegnante? AR Аудио ‫أتسأل المدرس كثيراً؟‬
Нет, я его спрашиваю не часто.	‫ל-- א-- ל- ש--- / ת א--- ל----- ק-----.‬ ‫לא, אני לא שואל / ת אותו לעיתים קרובות.‬ 0 lo- a-- l- s-----/s------- o-- l------ q-----. lo, ani lo sho'el/sho'elet oto l'eytim qrovot.	+ Другие языки Нажмите на флаг! Нет, я его спрашиваю не часто. ‫לא, אני לא שואל / ת אותו לעיתים קרובות.‬ lo, ani lo sho'el/sho'elet oto l'eytim qrovot. EN Аудио No, I don’t ask him questions often. DE Аудио Nein, ich frage ihn nicht oft. ES Аудио No, no le pregunto a menudo. FR Аудио Non, je ne le demande pas souvent. IT Аудио No, non gli chiedo spesso. AR Аудио ‫لا، لا أسأله كثيراً.‬

Отвечать	‫ל----‬ ‫לענות‬ 0 la----t la'anot	+ Другие языки Нажмите на флаг! Отвечать ‫לענות‬ la'anot EN Аудио to reply DE Аудио antworten ES Аудио responder FR Аудио répondre IT Аудио rispondere AR Аудио يجيب.
Ответьте, пожалуйста.	‫ת--- / י ב----.‬ ‫תענה / י בבקשה.‬ 0 ta-----/t----- b---------. ta'aneh/ta'ani b'vaqashah.	+ Другие языки Нажмите на флаг! Ответьте, пожалуйста. ‫תענה / י בבקשה.‬ ta'aneh/ta'ani b'vaqashah. EN Аудио Please reply. DE Аудио Antworten Sie, bitte. ES Аудио Responda (usted), por favor. FR Аудио Répondez, s’il vous plaît. IT Аудио Risponda, per favore. AR Аудио ‫أجب، من فضلك!‬
Я отвечаю.	‫א-- ע---.‬ ‫אני עונה.‬ 0 an- o---/o---. ani oneh/onah.	+ Другие языки Нажмите на флаг! Я отвечаю. ‫אני עונה.‬ ani oneh/onah. EN Аудио I reply. DE Аудио Ich antworte. ES Аудио Respondo. FR Аудио Je réponds. IT Аудио Io rispondo. AR Аудио ‫إني أجيب.‬

Работать	‫ל----‬ ‫לעבוד‬ 0 la----d la'avod	+ Другие языки Нажмите на флаг! Работать ‫לעבוד‬ la'avod EN Аудио to work DE Аудио arbeiten ES Аудио trabajar FR Аудио travailler IT Аудио lavorare AR Аудио يشتغل.
Он как раз работает?	‫ה-- ע--- כ--?‬ ‫הוא עובד כעת?‬ 0 hu o--- k----? hu oved ka'et?	+ Другие языки Нажмите на флаг! Он как раз работает? ‫הוא עובד כעת?‬ hu oved ka'et? EN Аудио Is he working right now? DE Аудио Arbeitet er gerade? ES Аудио ¿Está trabajando él ahora? FR Аудио Travaille-t-il en ce moment ? IT Аудио Lui sta lavorando? AR Аудио ‫أيشتغل الآن؟‬
Да, он как раз работает.	‫כ-- ה-- ע---.‬ ‫כן, הוא עובד.‬ 0 ke-- h- o---. ken, hu oved.	+ Другие языки Нажмите на флаг! Да, он как раз работает. ‫כן, הוא עובד.‬ ken, hu oved. EN Аудио Yes, he is working right now. DE Аудио Ja, er arbeitet gerade. ES Аудио Sí, ahora está trabajando. FR Аудио Oui, il travaille en ce moment. IT Аудио Sì, sta lavorando. AR Аудио ‫نعم، إنه يشتغل الآن.‬

Идти	‫ל---‬ ‫לבוא‬ 0 la-o lavo	+ Другие языки Нажмите на флаг! Идти ‫לבוא‬ lavo EN Аудио to come DE Аудио kommen ES Аудио venir FR Аудио venir IT Аудио venire AR Аудио يأتي.
Вы идёте?	‫א- / ה ב- / ה?‬ ‫את / ה בא / ה?‬ 0 at--/a- v-/v----? atah/at va/va'ah?	+ Другие языки Нажмите на флаг! Вы идёте? ‫את / ה בא / ה?‬ atah/at va/va'ah? EN Аудио Are you coming? DE Аудио Kommen Sie? ES Аудио ¿Vienen (ustedes)? FR Аудио Venez-vous ? IT Аудио Viene? AR Аудио هل ستأتون؟
Да, мы сейчас прийдем.	‫כ-- א---- ע-- מ-- ב---.‬ ‫כן, אנחנו עוד מעט באים.‬ 0 ke-- a----- o- m---- b----. ken, anaxnu od me'at ba'im.	+ Другие языки Нажмите на флаг! Да, мы сейчас прийдем. ‫כן, אנחנו עוד מעט באים.‬ ken, anaxnu od me'at ba'im. EN Аудио Yes, we are coming soon. DE Аудио Ja, wir kommen gleich. ES Аудио Sí, ya estamos llegando. FR Аудио Oui, nous arrivons tout de suite. IT Аудио Sì, veniamo subito. AR Аудио ‫نعم، سنأتي حالاً.‬

Жить	‫ל---‬ ‫לגור‬ 0 la--r lagur	+ Другие языки Нажмите на флаг! Жить ‫לגור‬ lagur EN Аудио to live DE Аудио wohnen ES Аудио vivir FR Аудио habiter IT Аудио abitare AR Аудио يسكن.
Вы живёте в Берлине?	‫א- / ה ג- / ה ב-----?‬ ‫את / ה גר / ה בברלין?‬ 0 at--/a- g--/g---- b-------? atah/at gar/garah b'berlin?	+ Другие языки Нажмите на флаг! Вы живёте в Берлине? ‫את / ה גר / ה בברלין?‬ atah/at gar/garah b'berlin? EN Аудио Do you live in Berlin? DE Аудио Wohnen Sie in Berlin? ES Аудио ¿Vive (usted) en Berlín? FR Аудио Habitez-vous à Berlin ? IT Аудио Abita a Berlino? AR Аудио ‫أتسكن في برلين؟‬
Да, я живу в Берлине.	‫כ-- א-- ג- / ה ב-----.‬ ‫כן, אני גר / ה בברלין.‬ 0 ke-- a-- g--/g---- b-------. ken, ani gar/garah b'berlin.	+ Другие языки Нажмите на флаг! Да, я живу в Берлине. ‫כן, אני גר / ה בברלין.‬ ken, ani gar/garah b'berlin. EN Аудио Yes, I live in Berlin. DE Аудио Ja, ich wohne in Berlin. ES Аудио Sí, vivo en Berlín. FR Аудио Oui, j’habite à Berlin. IT Аудио Sì, abito a Berlino. AR Аудио ‫نعم، إني أسكن في برلين.‬

Скачать MP3 (.ZIP файлы)

Кто хочет говорить, должен писать!

Учить иностранные языки - не всегда просто. Особенно разговор для многих учеников, изучающих иностранный язык, в начале часто бывает сложным. Многие не решаются сказать предложения на новом языке. Они очень боятся сделать ошибки. Для таких учеников выходом могло бы стать письмо. Потому что тот, кто хочет хорошо говорить, должен как можно больше писать! Письмо помогает нам при этом, привыкнуть к новому языку. Это объясняется несколькими причинами. Письмо работает по-другому в отличие от речи. Это более сложный процесс. Во время письма мы думаем дольше, какие слова мы выберем. Благодаря этому наш мозг работает интенсивнее с новым языком. Во время письма мы также больше расслаблены. Никого нет, кто ждёт ответа. Так, постепенно у нас пройдёт страх перед иностранным языком. Письмо, кроме того, способствуют развитию творчества. Мы чувствуем себя свободнее и играем больше с новым языком. Письмо оставляет нам также больше времени, чем речь. И это поддерживает нашу память! Самым большим преимуществом письма является дистанцированная форма. Т.е. мы можем точно увидеть результат нашего языка. Мы перед собой видим всё чётко. Так мы можем лучше исправлять свои ошибки и при этом учиться. Что писать на новом языке, в принципе, всё равно. Важно только то, что регулярно формулируешь письменные предложения. Кто хочет поупражняться в этом, тому нужно найти друга по переписке за границей. Когда-нибудь вам нужно будет встретиться всё-таки лично. Он увидит, что говорить сейчас намного легче