Быть должным (что-то сделать)
м--д-тү- --луу
м------- б----
м-л-е-ү- б-л-у
--------------
милдетүү болуу
0
m--d--ü---o-uu
m------- b----
m-l-e-ü- b-l-u
--------------
mildetüü boluu
Быть должным (что-то сделать)
милдетүү болуу
mildetüü boluu
Я должен / должна послать письмо.
М---к-т---жө------м к-р--.
М-- к---- ж-------- к-----
М-н к-т-ы ж-н-т-ш-м к-р-к-
--------------------------
Мен катты жөнөтүшүм керек.
0
Me- ka-tı-jö---ü-üm --re-.
M-- k---- j-------- k-----
M-n k-t-ı j-n-t-ş-m k-r-k-
--------------------------
Men kattı jönötüşüm kerek.
Я должен / должна послать письмо.
Мен катты жөнөтүшүм керек.
Men kattı jönötüşüm kerek.
Я должен / должна оплатить гостиницу.
М-н ---------а-а т---ш-- кере-.
М-- м----------- т------ к-----
М-н м-й-а-к-н-г- т-л-ш-м к-р-к-
-------------------------------
Мен мейманканага төлөшүм керек.
0
M----e-m-nkana-- -ö--şüm-k--e-.
M-- m----------- t------ k-----
M-n m-y-a-k-n-g- t-l-ş-m k-r-k-
-------------------------------
Men meymankanaga tölöşüm kerek.
Я должен / должна оплатить гостиницу.
Мен мейманканага төлөшүм керек.
Men meymankanaga tölöşüm kerek.
Ты должен рано встать.
Сен---т---э-т- -----уң кере-.
С-- э---- э--- т------ к-----
С-н э-т-ң э-т- т-р-ш-ң к-р-к-
-----------------------------
Сен эртең эрте турушуң керек.
0
Sen--rt------e-t--uşu------k.
S-- e---- e--- t------ k-----
S-n e-t-ŋ e-t- t-r-ş-ŋ k-r-k-
-----------------------------
Sen erteŋ erte turuşuŋ kerek.
Ты должен рано встать.
Сен эртең эрте турушуң керек.
Sen erteŋ erte turuşuŋ kerek.
Ты должен много работать.
С------------иң-кер--.
С-- к-- и------ к-----
С-н к-п и-т-ш-ң к-р-к-
----------------------
Сен көп иштешиң керек.
0
S-n-k-- --t-şiŋ --r--.
S-- k-- i------ k-----
S-n k-p i-t-ş-ŋ k-r-k-
----------------------
Sen köp işteşiŋ kerek.
Ты должен много работать.
Сен көп иштешиң керек.
Sen köp işteşiŋ kerek.
Ты должен быть пунктуальным.
Си- та---олу----з--ер-к.
С-- т-- б-------- к-----
С-з т-к б-л-ш-ң-з к-р-к-
------------------------
Сиз так болушуңуз керек.
0
Siz---k b----uŋ-z -e-e-.
S-- t-- b-------- k-----
S-z t-k b-l-ş-ŋ-z k-r-k-
------------------------
Siz tak boluşuŋuz kerek.
Ты должен быть пунктуальным.
Сиз так болушуңуз керек.
Siz tak boluşuŋuz kerek.
Он должен заправиться.
А---ай к-юш -----.
А- м-- к--- к-----
А- м-й к-ю- к-р-к-
------------------
Ал май куюш керек.
0
A--may k--uş ker--.
A- m-- k---- k-----
A- m-y k-y-ş k-r-k-
-------------------
Al may kuyuş kerek.
Он должен заправиться.
Ал май куюш керек.
Al may kuyuş kerek.
Он должен отремонтировать машину.
Ал -вт-уна--ы -ң--осу к-р-к.
А- а--------- о------ к-----
А- а-т-у-а-н- о-д-о-у к-р-к-
----------------------------
Ал автоунааны оңдоосу керек.
0
A- -v--u--anı-o-doo-----r--.
A- a--------- o------ k-----
A- a-t-u-a-n- o-d-o-u k-r-k-
----------------------------
Al avtounaanı oŋdoosu kerek.
Он должен отремонтировать машину.
Ал автоунааны оңдоосу керек.
Al avtounaanı oŋdoosu kerek.
Он должен помыть машину.
А----тоуна--- ж-у--ке-ек.
А- а--------- ж--- к-----
А- а-т-у-а-н- ж-у- к-р-к-
-------------------------
Ал автоунааны жууш керек.
0
Al ---o-naan--j----k-r--.
A- a--------- j--- k-----
A- a-t-u-a-n- j-u- k-r-k-
-------------------------
Al avtounaanı juuş kerek.
Он должен помыть машину.
Ал автоунааны жууш керек.
Al avtounaanı juuş kerek.
Она должна сделать покупки.
А- ---өнг- --ры-ы-к-рек.
А- д------ б----- к-----
А- д-к-н-ө б-р-ш- к-р-к-
------------------------
Ал дүкөнгө барышы керек.
0
Al--ükön---b--ışı kerek.
A- d------ b----- k-----
A- d-k-n-ö b-r-ş- k-r-k-
------------------------
Al düköngö barışı kerek.
Она должна сделать покупки.
Ал дүкөнгө барышы керек.
Al düköngö barışı kerek.
Она должна убрать квартиру.
Ал--ат---и -а---аш--ерек.
А- б------ т------ к-----
А- б-т-р-и т-з-л-ш к-р-к-
-------------------------
Ал батирди тазалаш керек.
0
Al-ba--r-- -a-alaş k-r--.
A- b------ t------ k-----
A- b-t-r-i t-z-l-ş k-r-k-
-------------------------
Al batirdi tazalaş kerek.
Она должна убрать квартиру.
Ал батирди тазалаш керек.
Al batirdi tazalaş kerek.
Она должна постирать.
А- к-р --у-у -ере-.
А- к-- ж---- к-----
А- к-р ж-у-у к-р-к-
-------------------
Ал кир жуушу керек.
0
Al-k-r -u-şu ---ek.
A- k-- j---- k-----
A- k-r j-u-u k-r-k-
-------------------
Al kir juuşu kerek.
Она должна постирать.
Ал кир жуушу керек.
Al kir juuşu kerek.
Мы должны сейчас идти в школу.
Биз ---р-ме-----е бары-ыб-з--ере-.
Б-- а--- м------- б-------- к-----
Б-з а-ы- м-к-е-к- б-р-ш-б-з к-р-к-
----------------------------------
Биз азыр мектепке барышыбыз керек.
0
B---azır-me-te-k- --rışıbı- k-rek.
B-- a--- m------- b-------- k-----
B-z a-ı- m-k-e-k- b-r-ş-b-z k-r-k-
----------------------------------
Biz azır mektepke barışıbız kerek.
Мы должны сейчас идти в школу.
Биз азыр мектепке барышыбыз керек.
Biz azır mektepke barışıbız kerek.
Мы должны сейчас идти на работу.
Б-з-аз-----м---а-чыг-шыб-з ---ек.
Б-- а--- ж------ ч-------- к-----
Б-з а-ы- ж-м-ш-а ч-г-ш-б-з к-р-к-
---------------------------------
Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек.
0
Bi--a-ır -u----a---gı-ı-ı- ---e-.
B-- a--- j------ ç-------- k-----
B-z a-ı- j-m-ş-a ç-g-ş-b-z k-r-k-
---------------------------------
Biz azır jumuşka çıgışıbız kerek.
Мы должны сейчас идти на работу.
Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек.
Biz azır jumuşka çıgışıbız kerek.
Мы должны сейчас идти к врачу.
Б-----р---да-ы-е-ге-бар-----з--е-ек.
Б-- д---- д-------- б-------- к-----
Б-з д-р-о д-р-г-р-е б-р-ш-б-з к-р-к-
------------------------------------
Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек.
0
Biz--a-o- d---g-r-e-bar---b---ke--k.
B-- d---- d-------- b-------- k-----
B-z d-r-o d-r-g-r-e b-r-ş-b-z k-r-k-
------------------------------------
Biz daroo darıgerge barışıbız kerek.
Мы должны сейчас идти к врачу.
Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек.
Biz daroo darıgerge barışıbız kerek.
Вы должны ждать автобус.
Си-е- -вт-бус-кү-үүңө- -ер-к.
С---- а------ к------- к-----
С-л-р а-т-б-с к-т-ү-ө- к-р-к-
-----------------------------
Силер автобус күтүүңөр керек.
0
S--er--vtob-- --t---ör --r--.
S---- a------ k------- k-----
S-l-r a-t-b-s k-t-ü-ö- k-r-k-
-----------------------------
Siler avtobus kütüüŋör kerek.
Вы должны ждать автобус.
Силер автобус күтүүңөр керек.
Siler avtobus kütüüŋör kerek.
Вы должны ждать поезд.
С-л----оезд-------үң-р---р-к.
С---- п------ к------- к-----
С-л-р п-е-д-и к-т-ү-ө- к-р-к-
-----------------------------
Силер поездди күтүүңөр керек.
0
Si-er --e-d-- -üt-üŋör-kere-.
S---- p------ k------- k-----
S-l-r p-e-d-i k-t-ü-ö- k-r-k-
-----------------------------
Siler poezddi kütüüŋör kerek.
Вы должны ждать поезд.
Силер поездди күтүүңөр керек.
Siler poezddi kütüüŋör kerek.
Вы должны ждать такси.
Си----такси-к-----ө--к--е-.
С---- т---- к------- к-----
С-л-р т-к-и к-т-ү-ө- к-р-к-
---------------------------
Силер такси күтүүңөр керек.
0
Siler -aksi -ütü------erek.
S---- t---- k------- k-----
S-l-r t-k-i k-t-ü-ö- k-r-k-
---------------------------
Siler taksi kütüüŋör kerek.
Вы должны ждать такси.
Силер такси күтүүңөр керек.
Siler taksi kütüüŋör kerek.