Кошка моей подруги
ჩე-ი -ე-ო-რ---კ-ტა
ჩ___ მ_______ კ___
ჩ-მ- მ-გ-ბ-ი- კ-ტ-
------------------
ჩემი მეგობრის კატა
0
chemi-me-o---- --a--a
c____ m_______ k_____
c-e-i m-g-b-i- k-a-'-
---------------------
chemi megobris k'at'a
Кошка моей подруги
ჩემი მეგობრის კატა
chemi megobris k'at'a
Собака моего друга
ჩ--ი--ეგობ-ის---ღლი
ჩ___ მ_______ ძ____
ჩ-მ- მ-გ-ბ-ი- ძ-ღ-ი
-------------------
ჩემი მეგობრის ძაღლი
0
c-em- --g---is--za-hli
c____ m_______ d______
c-e-i m-g-b-i- d-a-h-i
----------------------
chemi megobris dzaghli
Собака моего друга
ჩემი მეგობრის ძაღლი
chemi megobris dzaghli
Игрушки моих детей
ჩ-მი -----ებ-ს სათა-აშოე-ი
ჩ___ ბ________ ს__________
ჩ-მ- ბ-ვ-ვ-ბ-ს ს-თ-მ-შ-ე-ი
--------------------------
ჩემი ბავშვების სათამაშოები
0
c---- -a--h-e-is----am--ho-bi
c____ b_________ s___________
c-e-i b-v-h-e-i- s-t-m-s-o-b-
-----------------------------
chemi bavshvebis satamashoebi
Игрушки моих детей
ჩემი ბავშვების სათამაშოები
chemi bavshvebis satamashoebi
Это пальто моего коллеги.
ე- -რ-ს ჩემი -ოლეგ-------ო.
ე_ ა___ ჩ___ კ______ პ_____
ე- ა-ი- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ს პ-ლ-ო-
---------------------------
ეს არის ჩემი კოლეგას პალტო.
0
es-aris -h-m--k-o---as---a-t'-.
e_ a___ c____ k_______ p_______
e- a-i- c-e-i k-o-e-a- p-a-t-o-
-------------------------------
es aris chemi k'olegas p'alt'o.
Это пальто моего коллеги.
ეს არის ჩემი კოლეგას პალტო.
es aris chemi k'olegas p'alt'o.
Это машина моей коллеги.
ე- -----კ-ლეგ---მ-ნ-ა--ა.
ე_ ჩ___ კ______ მ________
ე- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ს მ-ნ-ა-ა-.
-------------------------
ეს ჩემი კოლეგას მანქანაა.
0
es ch----k-o----s --nk--aa.
e_ c____ k_______ m________
e- c-e-i k-o-e-a- m-n-a-a-.
---------------------------
es chemi k'olegas mankanaa.
Это машина моей коллеги.
ეს ჩემი კოლეგას მანქანაა.
es chemi k'olegas mankanaa.
Это работа моих коллег.
ე- -ემ- კოლ-გ--ი- ს--უშაო-.
ე_ ჩ___ კ________ ს________
ე- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ბ-ს ს-მ-შ-ო-.
---------------------------
ეს ჩემი კოლეგების სამუშაოა.
0
es-c-e-i-k-o-eg-b-s -a--sh-o-.
e_ c____ k_________ s_________
e- c-e-i k-o-e-e-i- s-m-s-a-a-
------------------------------
es chemi k'olegebis samushaoa.
Это работа моих коллег.
ეს ჩემი კოლეგების სამუშაოა.
es chemi k'olegebis samushaoa.
Пуговица оторвалась от рубашки.
პერა-გზ- ---ი-ა-ყ-------.
პ_______ ღ___ ა__________
პ-რ-ნ-ზ- ღ-ლ- ა-ყ-ე-ი-ი-.
-------------------------
პერანგზე ღილი აწყვეტილია.
0
p-e---g-e --ili -ts--v----l-a.
p________ g____ a_____________
p-e-a-g-e g-i-i a-s-q-e-'-l-a-
------------------------------
p'erangze ghili ats'qvet'ilia.
Пуговица оторвалась от рубашки.
პერანგზე ღილი აწყვეტილია.
p'erangze ghili ats'qvet'ilia.
Ключ от гаража пропал.
ავტო-ა-გო-ის-----ღ-ბ---აკარგულია.
ა___________ გ_______ დ__________
ა-ტ-ს-დ-ო-ი- გ-ს-ღ-ბ- დ-კ-რ-უ-ი-.
---------------------------------
ავტოსადგომის გასაღები დაკარგულია.
0
a-t--s---om-s-g--agh--i-d-k'argul-a.
a____________ g________ d___________
a-t-o-a-g-m-s g-s-g-e-i d-k-a-g-l-a-
------------------------------------
avt'osadgomis gasaghebi dak'argulia.
Ключ от гаража пропал.
ავტოსადგომის გასაღები დაკარგულია.
avt'osadgomis gasaghebi dak'argulia.
Компьютер шефа сломался.
უფრ-----კომ--უტერი -ა--ჭ-ბუ--ა.
უ______ კ_________ გ___________
უ-რ-ს-ს კ-მ-ი-ტ-რ- გ-ფ-ჭ-ბ-ლ-ა-
-------------------------------
უფროსის კომპიუტერი გაფუჭებულია.
0
uprosi- k'---'-u-'--i --p---'ebuli-.
u______ k____________ g_____________
u-r-s-s k-o-p-i-t-e-i g-p-c-'-b-l-a-
------------------------------------
uprosis k'omp'iut'eri gapuch'ebulia.
Компьютер шефа сломался.
უფროსის კომპიუტერი გაფუჭებულია.
uprosis k'omp'iut'eri gapuch'ebulia.
Кто родители девочки?
ვ------ან-გოგ-ნა---შობ--ბ-?
ვ__ ა____ გ______ მ________
ვ-ნ ა-ი-ნ გ-გ-ნ-ს მ-ო-ლ-ბ-?
---------------------------
ვინ არიან გოგონას მშობლები?
0
vi- a-i-n -----as --h--le--?
v__ a____ g______ m_________
v-n a-i-n g-g-n-s m-h-b-e-i-
----------------------------
vin arian gogonas mshoblebi?
Кто родители девочки?
ვინ არიან გოგონას მშობლები?
vin arian gogonas mshoblebi?
Как мне пройти к дому её родителей?
რ--ორ მი-ალ -ის- მშო-ლების სა-ლშ-?
რ____ მ____ მ___ მ________ ს______
რ-გ-რ მ-ვ-ლ მ-ს- მ-ო-ლ-ბ-ს ს-ხ-შ-?
----------------------------------
როგორ მივალ მისი მშობლების სახლში?
0
rogo- -i--l -isi----------- ---h---i?
r____ m____ m___ m_________ s________
r-g-r m-v-l m-s- m-h-b-e-i- s-k-l-h-?
-------------------------------------
rogor mival misi mshoblebis sakhlshi?
Как мне пройти к дому её родителей?
როგორ მივალ მისი მშობლების სახლში?
rogor mival misi mshoblebis sakhlshi?
Дом находится в конце улицы.
სახლი --ჩ----ო-ო- დგ-ს.
ს____ ქ____ ბ____ დ____
ს-ხ-ი ქ-ჩ-ს ბ-ლ-ს დ-ა-.
-----------------------
სახლი ქუჩის ბოლოს დგას.
0
sak--- k-c-i-----os dg-s.
s_____ k_____ b____ d____
s-k-l- k-c-i- b-l-s d-a-.
-------------------------
sakhli kuchis bolos dgas.
Дом находится в конце улицы.
სახლი ქუჩის ბოლოს დგას.
sakhli kuchis bolos dgas.
Как называется столица Швейцарии?
რა--ქვი- -ვეი-არიი--დე-აქ-ლ---?
რ_ ჰ____ შ_________ დ__________
რ- ჰ-ვ-ა შ-ე-ც-რ-ი- დ-დ-ქ-ლ-ქ-?
-------------------------------
რა ჰქვია შვეიცარიის დედაქალაქს?
0
ra--k-i- shve-tsar--s d---k-----?
r_ h____ s___________ d__________
r- h-v-a s-v-i-s-r-i- d-d-k-l-k-?
---------------------------------
ra hkvia shveitsariis dedakalaks?
Как называется столица Швейцарии?
რა ჰქვია შვეიცარიის დედაქალაქს?
ra hkvia shveitsariis dedakalaks?
Как называется эта книга?
რ- ---- წი--ი---ა-ა-ე-ება?
რ_ ა___ წ_____ დ__________
რ- ა-ი- წ-გ-ი- დ-ს-ხ-ლ-ბ-?
--------------------------
რა არის წიგნის დასახელება?
0
ra --i--t--ign-- -asak-e--b-?
r_ a___ t_______ d___________
r- a-i- t-'-g-i- d-s-k-e-e-a-
-----------------------------
ra aris ts'ignis dasakheleba?
Как называется эта книга?
რა არის წიგნის დასახელება?
ra aris ts'ignis dasakheleba?
Как зовут соседских детей?
რა ჰქვი-თ-მეზო---ბ-- -----ებ-?
რ_ ჰ_____ მ_________ ბ________
რ- ჰ-ვ-ა- მ-ზ-ბ-ე-ი- ბ-ვ-ვ-ბ-?
------------------------------
რა ჰქვიათ მეზობლების ბავშვებს?
0
r- hk--at -ez-bl-b-s bavsh--bs?
r_ h_____ m_________ b_________
r- h-v-a- m-z-b-e-i- b-v-h-e-s-
-------------------------------
ra hkviat mezoblebis bavshvebs?
Как зовут соседских детей?
რა ჰქვიათ მეზობლების ბავშვებს?
ra hkviat mezoblebis bavshvebs?
Когда у детей каникулы?
რ---- არ---სკო-ის ა-დ-დ--ები?
რ____ ა___ ს_____ ა__________
რ-დ-ს ა-ი- ს-ო-ი- ა-დ-დ-გ-ბ-?
-----------------------------
როდის არის სკოლის არდადაგები?
0
ro--s----- ---ol-- -rda---eb-?
r____ a___ s______ a__________
r-d-s a-i- s-'-l-s a-d-d-g-b-?
------------------------------
rodis aris sk'olis ardadagebi?
Когда у детей каникулы?
როდის არის სკოლის არდადაგები?
rodis aris sk'olis ardadagebi?
Когда у врача приём?
რ--ის-ა-ვ----ი-ს----ები- ------ი?
რ____ ა___ ე____ მ______ ს_______
რ-დ-ს ა-ვ- ე-ი-ს მ-ღ-ბ-ს ს-ა-ე-ი-
---------------------------------
როდის აქვს ექიმს მიღების საათები?
0
ro--- -kv- -kims --g-ebi- -aat---?
r____ a___ e____ m_______ s_______
r-d-s a-v- e-i-s m-g-e-i- s-a-e-i-
----------------------------------
rodis akvs ekims mighebis saatebi?
Когда у врача приём?
როდის აქვს ექიმს მიღების საათები?
rodis akvs ekims mighebis saatebi?
Какие часы работы музея?
რო--ს ა-ი--მ---უმ---ღი-?
რ____ ა___ მ_______ ღ___
რ-დ-ს ა-ი- მ-ზ-უ-ი- ღ-ა-
------------------------
როდის არის მუზეუმის ღია?
0
r--i--ar-- -u-eumi---hi-?
r____ a___ m_______ g____
r-d-s a-i- m-z-u-i- g-i-?
-------------------------
rodis aris muzeumis ghia?
Какие часы работы музея?
როდის არის მუზეუმის ღია?
rodis aris muzeumis ghia?