Dal by som si predjedlo.
আ--র-একট--স্টার্টার চ-- ৷
আ--- এ--- স-------- চ-- ৷
আ-া- এ-ট- স-ট-র-ট-র চ-ই ৷
-------------------------
আমার একটা স্টার্টার চাই ৷
0
āmāra-----ā ----ṭ--- c--i
ā---- ē---- s------- c---
ā-ā-a ē-a-ā s-ā-ṭ-r- c-'-
-------------------------
āmāra ēkaṭā sṭārṭāra cā'i
Dal by som si predjedlo.
আমার একটা স্টার্টার চাই ৷
āmāra ēkaṭā sṭārṭāra cā'i
Dal by som si šalát.
আমার---টা--া-া- চাই-৷
আ--- এ--- স---- চ-- ৷
আ-া- এ-ট- স-ল-দ চ-ই ৷
---------------------
আমার একটা সালাদ চাই ৷
0
ām--a---aṭā-sā---a ---i
ā---- ē---- s----- c---
ā-ā-a ē-a-ā s-l-d- c-'-
-----------------------
āmāra ēkaṭā sālāda cā'i
Dal by som si šalát.
আমার একটা সালাদ চাই ৷
āmāra ēkaṭā sālāda cā'i
Dal by som si polievku.
আমার -কটা --------ই ৷
আ--- এ--- স---- চ-- ৷
আ-া- এ-ট- স-য-প চ-ই ৷
---------------------
আমার একটা স্যুপ চাই ৷
0
ām--- -k--ā--yu-a ---i
ā---- ē---- s---- c---
ā-ā-a ē-a-ā s-u-a c-'-
----------------------
āmāra ēkaṭā syupa cā'i
Dal by som si polievku.
আমার একটা স্যুপ চাই ৷
āmāra ēkaṭā syupa cā'i
Dal by som si dezert.
আম-র---ট- ডেজ-র্- --ি----ন--) চ-ই-৷
আ--- এ--- ড------ (---------- চ-- ৷
আ-া- এ-ট- ড-জ-র-ট (-ি-্-া-্-) চ-ই ৷
-----------------------------------
আমার একটা ডেজার্ট (মিষ্টান্ন) চাই ৷
0
ā-āra-ēk--ā--ē----a (--ṣṭ--------'i
ā---- ē---- ḍ------ (--------- c---
ā-ā-a ē-a-ā ḍ-j-r-a (-i-ṭ-n-a- c-'-
-----------------------------------
āmāra ēkaṭā ḍējārṭa (miṣṭānna) cā'i
Dal by som si dezert.
আমার একটা ডেজার্ট (মিষ্টান্ন) চাই ৷
āmāra ēkaṭā ḍējārṭa (miṣṭānna) cā'i
Dala by som si zmrzlinu so šľahačkou.
আ--- -েট--ো -্--- ---একট- আইস--র-ম চ-- ৷
আ--- ফ----- ক---- স- এ--- আ------- চ-- ৷
আ-া- ফ-ট-ন- ক-র-ম স- এ-ট- আ-স-্-ী- চ-ই ৷
----------------------------------------
আমার ফেটানো ক্রীম সহ একটা আইসক্রীম চাই ৷
0
ām-r-----ṭ--ō krīm----h--ēk--- -'-sa-r--a----i
ā---- p------ k---- s--- ē---- ā--------- c---
ā-ā-a p-ē-ā-ō k-ī-a s-h- ē-a-ā ā-i-a-r-m- c-'-
----------------------------------------------
āmāra phēṭānō krīma saha ēkaṭā ā'isakrīma cā'i
Dala by som si zmrzlinu so šľahačkou.
আমার ফেটানো ক্রীম সহ একটা আইসক্রীম চাই ৷
āmāra phēṭānō krīma saha ēkaṭā ā'isakrīma cā'i
Dala by som si ovocie alebo syr.
আ----ফল --বা -ন-- চাই-৷
আ--- ফ- অ--- প--- চ-- ৷
আ-া- ফ- অ-ব- প-ি- চ-ই ৷
-----------------------
আমার ফল অথবা পনির চাই ৷
0
ām-r- ---la-athab-----ir- c-'i
ā---- p---- a----- p----- c---
ā-ā-a p-a-a a-h-b- p-n-r- c-'-
------------------------------
āmāra phala athabā panira cā'i
Dala by som si ovocie alebo syr.
আমার ফল অথবা পনির চাই ৷
āmāra phala athabā panira cā'i
Radi by sme sa naraňajkovali.
আম----লখ-ব---/-ন-শ-- -েতে---ই ৷
আ--- জ------ / ন---- খ--- চ-- ৷
আ-র- জ-খ-ব-র / ন-শ-া খ-ত- চ-ই ৷
-------------------------------
আমরা জলখাবার / নাশতা খেতে চাই ৷
0
ām--ā-j--a--ā-ār- /---śa-- --ē----ā'i
ā---- j---------- / n----- k---- c---
ā-a-ā j-l-k-ā-ā-a / n-ś-t- k-ē-ē c-'-
-------------------------------------
āmarā jalakhābāra / nāśatā khētē cā'i
Radi by sme sa naraňajkovali.
আমরা জলখাবার / নাশতা খেতে চাই ৷
āmarā jalakhābāra / nāśatā khētē cā'i
Radi by sme sa naobedovali.
আমরা---প-র-র-খাবার-খ--ে -াই ৷
আ--- দ------ খ---- খ--- চ-- ৷
আ-র- দ-প-র-র খ-ব-র খ-ত- চ-ই ৷
-----------------------------
আমরা দুপুরের খাবার খেতে চাই ৷
0
ām--ā d-p--ē-a-k--------hē-ē ---i
ā---- d------- k------ k---- c---
ā-a-ā d-p-r-r- k-ā-ā-a k-ē-ē c-'-
---------------------------------
āmarā dupurēra khābāra khētē cā'i
Radi by sme sa naobedovali.
আমরা দুপুরের খাবার খেতে চাই ৷
āmarā dupurēra khābāra khētē cā'i
Radi by sme sa navečerali.
আ-রা র---র----া---ে-ে --ই ৷
আ--- র---- খ---- খ--- চ-- ৷
আ-র- র-ত-র খ-ব-র খ-ত- চ-ই ৷
---------------------------
আমরা রাতের খাবার খেতে চাই ৷
0
āmar- rā---- -hā-ār----ēt- c-'i
ā---- r----- k------ k---- c---
ā-a-ā r-t-r- k-ā-ā-a k-ē-ē c-'-
-------------------------------
āmarā rātēra khābāra khētē cā'i
Radi by sme sa navečerali.
আমরা রাতের খাবার খেতে চাই ৷
āmarā rātēra khābāra khētē cā'i
Čo chcete raňajkovať?
আপ-ার -লখাবা--- /----তা-জ----কী-চাই?
আ---- জ-------- / ন---- জ--- ক- চ---
আ-ন-র জ-খ-ব-র-র / ন-শ-া জ-্- ক- চ-ই-
------------------------------------
আপনার জলখাবারের / নাশতা জন্য কী চাই?
0
āpa-āra ----k--b------/-nāśa----a---a--ī cā--?
ā------ j------------ / n----- j----- k- c----
ā-a-ā-a j-l-k-ā-ā-ē-a / n-ś-t- j-n-y- k- c-'-?
----------------------------------------------
āpanāra jalakhābārēra / nāśatā jan'ya kī cā'i?
Čo chcete raňajkovať?
আপনার জলখাবারের / নাশতা জন্য কী চাই?
āpanāra jalakhābārēra / nāśatā jan'ya kī cā'i?
Žemle s marmeládou a medom?
জ-য-ম-এ-- --- দি-ে-র-ল?
জ---- এ-- ম-- দ--- র---
জ-য-ম এ-ং ম-ু দ-য়- র-ল-
-----------------------
জ্যাম এবং মধু দিয়ে রোল?
0
J---a ēba- m---u ---ē -ō-a?
J---- ē--- m---- d--- r----
J-ā-a ē-a- m-d-u d-ẏ- r-l-?
---------------------------
Jyāma ēbaṁ madhu diẏē rōla?
Žemle s marmeládou a medom?
জ্যাম এবং মধু দিয়ে রোল?
Jyāma ēbaṁ madhu diẏē rōla?
Toast so salámou a syrom?
স--জ --ং-চ-----ন--)----- ---্ট?
স--- এ-- চ-- (----- দ--- ট-----
স-ে- এ-ং চ-জ (-ন-র- দ-য়- ট-স-ট-
-------------------------------
সসেজ এবং চীজ (পনির) দিয়ে টোস্ট?
0
S-s--a--------j- ---n-r---di-- -ō-ṭa?
S----- ē--- c--- (------- d--- ṭ-----
S-s-j- ē-a- c-j- (-a-i-a- d-ẏ- ṭ-s-a-
-------------------------------------
Sasēja ēbaṁ cīja (panira) diẏē ṭōsṭa?
Toast so salámou a syrom?
সসেজ এবং চীজ (পনির) দিয়ে টোস্ট?
Sasēja ēbaṁ cīja (panira) diẏē ṭōsṭa?
Uvarené vajíčko?
একটা-----ধ ক---ডি-?
এ--- স---- ক-- ড---
এ-ট- স-দ-ধ ক-া ড-ম-
-------------------
একটা সিদ্ধ করা ডিম?
0
Ē-aṭā s-d'--- ---ā-ḍ--a?
Ē---- s------ k--- ḍ----
Ē-a-ā s-d-d-a k-r- ḍ-m-?
------------------------
Ēkaṭā sid'dha karā ḍima?
Uvarené vajíčko?
একটা সিদ্ধ করা ডিম?
Ēkaṭā sid'dha karā ḍima?
Volské oko?
একটা -াজা -ি-?
এ--- ভ--- ড---
এ-ট- ভ-জ- ড-ম-
--------------
একটা ভাজা ডিম?
0
Ēkaṭ- --ājā -i--?
Ē---- b---- ḍ----
Ē-a-ā b-ā-ā ḍ-m-?
-----------------
Ēkaṭā bhājā ḍima?
Volské oko?
একটা ভাজা ডিম?
Ēkaṭā bhājā ḍima?
Omeletu?
এ-ট- ---ে-?
এ--- ও-----
এ-ট- ও-ল-ট-
-----------
একটা ওমলেট?
0
Ē-a-ā ōm---ṭ-?
Ē---- ō-------
Ē-a-ā ō-a-ē-a-
--------------
Ēkaṭā ōmalēṭa?
Omeletu?
একটা ওমলেট?
Ēkaṭā ōmalēṭa?
Ešte jeden jogurt, prosím.
দয়া--রে--- -ক-া-দ---িন-৷
দ-- ক-- আ- এ--- দ- দ-- ৷
দ-া ক-ে আ- এ-ট- দ- দ-ন ৷
------------------------
দয়া করে আর একটা দই দিন ৷
0
D-ẏ--k--- āra -ka-ā--a'--dina
D--- k--- ā-- ē---- d--- d---
D-ẏ- k-r- ā-a ē-a-ā d-'- d-n-
-----------------------------
Daẏā karē āra ēkaṭā da'i dina
Ešte jeden jogurt, prosím.
দয়া করে আর একটা দই দিন ৷
Daẏā karē āra ēkaṭā da'i dina
Ešte soľ a korenie, prosím.
দয়া--রে --ট---ুন--ব------- দ-- ৷
দ-- ক-- এ--- ন-- এ-- ম---- দ-- ৷
দ-া ক-ে এ-ট- ন-ন এ-ং ম-ি-ও দ-ন ৷
--------------------------------
দয়া করে একটু নুন এবং মরিচও দিন ৷
0
d--- -a---ē---u-nu-- -b----a-ica'- di-a
d--- k--- ē---- n--- ē--- m------- d---
d-ẏ- k-r- ē-a-u n-n- ē-a- m-r-c-'- d-n-
---------------------------------------
daẏā karē ēkaṭu nuna ēbaṁ marica'ō dina
Ešte soľ a korenie, prosím.
দয়া করে একটু নুন এবং মরিচও দিন ৷
daẏā karē ēkaṭu nuna ēbaṁ marica'ō dina
Ešte pohár vody, prosím.
দ---করে -- এক-গ-ল-স ---/-প-ন--দ-- ৷
দ-- ক-- আ- এ- গ---- জ- / প--- দ-- ৷
দ-া ক-ে আ- এ- গ-ল-স জ- / প-ন- দ-ন ৷
-----------------------------------
দয়া করে আর এক গ্লাস জল / পানি দিন ৷
0
d--ā kar- -r- ēka -l-s- --l--- ------i-a
d--- k--- ā-- ē-- g---- j--- / p--- d---
d-ẏ- k-r- ā-a ē-a g-ā-a j-l- / p-n- d-n-
----------------------------------------
daẏā karē āra ēka glāsa jala / pāni dina
Ešte pohár vody, prosím.
দয়া করে আর এক গ্লাস জল / পানি দিন ৷
daẏā karē āra ēka glāsa jala / pāni dina