Je tu nejaká diskotéka?
Бу- -е-де -ис-от--- --р--?
Б-- ж---- д-------- б-----
Б-л ж-р-е д-с-о-е-а б-р-ы-
--------------------------
Бул жерде дискотека барбы?
0
Bul-jer-e di--o-ek--bar--?
B-- j---- d-------- b-----
B-l j-r-e d-s-o-e-a b-r-ı-
--------------------------
Bul jerde diskoteka barbı?
Je tu nejaká diskotéka?
Бул жерде дискотека барбы?
Bul jerde diskoteka barbı?
Je tu nejaký nočný klub?
Бул-же----т-нкү кл-б -арб-?
Б-- ж---- т---- к--- б-----
Б-л ж-р-е т-н-ү к-у- б-р-ы-
---------------------------
Бул жерде түнкү клуб барбы?
0
Bu----r-- -ün-ü-k-ub ba---?
B-- j---- t---- k--- b-----
B-l j-r-e t-n-ü k-u- b-r-ı-
---------------------------
Bul jerde tünkü klub barbı?
Je tu nejaký nočný klub?
Бул жерде түнкү клуб барбы?
Bul jerde tünkü klub barbı?
Je tu nejaká krčma?
Бул -ер----а- ---б-?
Б-- ж---- п-- б-----
Б-л ж-р-е п-б б-р-ы-
--------------------
Бул жерде паб барбы?
0
B-l ----- -a- b-r-ı?
B-- j---- p-- b-----
B-l j-r-e p-b b-r-ı-
--------------------
Bul jerde pab barbı?
Je tu nejaká krčma?
Бул жерде паб барбы?
Bul jerde pab barbı?
Čo hrajú dnes večer v divadle?
Бү--- ----нд--теа-----э-н--бо-о-?
Б---- к------ т------ э--- б-----
Б-г-н к-ч-н-е т-а-р-а э-н- б-л-т-
---------------------------------
Бүгүн кечинде театрда эмне болот?
0
Büg---ke--nd--teatrd- -mne -olot?
B---- k------ t------ e--- b-----
B-g-n k-ç-n-e t-a-r-a e-n- b-l-t-
---------------------------------
Bügün keçinde teatrda emne bolot?
Čo hrajú dnes večer v divadle?
Бүгүн кечинде театрда эмне болот?
Bügün keçinde teatrda emne bolot?
Čo premietajú dnes večer v kine?
Бү-ү--к-ч--д---и---е--р-а--м---б-лот?
Б---- к------ к---------- э--- б-----
Б-г-н к-ч-н-е к-н-т-а-р-а э-н- б-л-т-
-------------------------------------
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот?
0
B-g----e-in----inote-t--a--m-e bol-t?
B---- k------ k---------- e--- b-----
B-g-n k-ç-n-e k-n-t-a-r-a e-n- b-l-t-
-------------------------------------
Bügün keçinde kinoteatrda emne bolot?
Čo premietajú dnes večer v kine?
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот?
Bügün keçinde kinoteatrda emne bolot?
Čo ide dnes večer v televízii?
Бү-ү-----ин-- -ын-л-ыда--мн- боло-?
Б---- к------ с-------- э--- б-----
Б-г-н к-ч-н-е с-н-л-ы-а э-н- б-л-т-
-----------------------------------
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот?
0
B-gün keçi----sın-l--da-em-e b---t?
B---- k------ s-------- e--- b-----
B-g-n k-ç-n-e s-n-l-ı-a e-n- b-l-t-
-----------------------------------
Bügün keçinde sınalgıda emne bolot?
Čo ide dnes večer v televízii?
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот?
Bügün keçinde sınalgıda emne bolot?
Sú ešte lístky do divadla?
Те-тр-а-д----б---т--р---р-ы?
Т------ д--- б------- б-----
Т-а-р-а д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
----------------------------
Театрга дагы билеттер барбы?
0
T--t--- -a--------te---ar--?
T------ d--- b------- b-----
T-a-r-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
----------------------------
Teatrga dagı biletter barbı?
Sú ešte lístky do divadla?
Театрга дагы билеттер барбы?
Teatrga dagı biletter barbı?
Sú ešte lístky do kina?
К-но-еат-г- -аг- -ил--т-р -ар--?
К---------- д--- б------- б-----
К-н-т-а-р-а д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
--------------------------------
Кинотеатрга дагы билеттер барбы?
0
K------t-g- -agı-b-le------a---?
K---------- d--- b------- b-----
K-n-t-a-r-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
--------------------------------
Kinoteatrga dagı biletter barbı?
Sú ešte lístky do kina?
Кинотеатрга дагы билеттер барбы?
Kinoteatrga dagı biletter barbı?
Sú ešte lístky na futbalový zápas?
Ф-------юн-на-да---б-лет-ер б---ы?
Ф----- о----- д--- б------- б-----
Ф-т-о- о-н-н- д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
----------------------------------
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы?
0
Futb-l oy----a--agı ---et--- --r-ı?
F----- o------ d--- b------- b-----
F-t-o- o-u-u-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
-----------------------------------
Futbol oyununa dagı biletter barbı?
Sú ešte lístky na futbalový zápas?
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы?
Futbol oyununa dagı biletter barbı?
Chcel by som sedieť celkom vzadu.
М-н эң---т-----ур-у- ---ет.
М-- э- а---- о------ к-----
М-н э- а-т-а о-у-г-м к-л-т-
---------------------------
Мен эң артка отургум келет.
0
M---e- art-a-otu-g----el--.
M-- e- a---- o------ k-----
M-n e- a-t-a o-u-g-m k-l-t-
---------------------------
Men eŋ artka oturgum kelet.
Chcel by som sedieť celkom vzadu.
Мен эң артка отургум келет.
Men eŋ artka oturgum kelet.
Chcel by som sedieť niekde v strede.
М---орто-он б-р -е-г--оту--у- кел--.
М-- о------ б-- ж---- о------ к-----
М-н о-т-д-н б-р ж-р-е о-у-г-м к-л-т-
------------------------------------
Мен ортодон бир жерге отургум келет.
0
M---or------b-----r---o---gum --l--.
M-- o------ b-- j---- o------ k-----
M-n o-t-d-n b-r j-r-e o-u-g-m k-l-t-
------------------------------------
Men ortodon bir jerge oturgum kelet.
Chcel by som sedieť niekde v strede.
Мен ортодон бир жерге отургум келет.
Men ortodon bir jerge oturgum kelet.
Chcel by som sedieť celkom vpredu.
Ме- -----д-д--отург-м-ке--т.
М-- э- а----- о------ к-----
М-н э- а-д-д- о-у-г-м к-л-т-
----------------------------
Мен эң алдыда отургум келет.
0
M-------ldı-a --ur-um k-l-t.
M-- e- a----- o------ k-----
M-n e- a-d-d- o-u-g-m k-l-t-
----------------------------
Men eŋ aldıda oturgum kelet.
Chcel by som sedieť celkom vpredu.
Мен эң алдыда отургум келет.
Men eŋ aldıda oturgum kelet.
Môžete mi niečo odporučiť?
М-га---р----с--с-н-шт-й-а-а-ы---?
М--- б-- н---- с------- а--------
М-г- б-р н-р-е с-н-ш-а- а-а-ы-б-?
---------------------------------
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы?
0
M-ga-bi---e--e-s---şta- -la-ı-bı?
M--- b-- n---- s------- a--------
M-g- b-r n-r-e s-n-ş-a- a-a-ı-b-?
---------------------------------
Maga bir nerse sunuştay alasızbı?
Môžete mi niečo odporučiť?
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы?
Maga bir nerse sunuştay alasızbı?
Kedy začína predstavenie?
С-ек-а--ь к-ч----аштала-?
С-------- к---- б--------
С-е-т-к-ь к-ч-н б-ш-а-а-?
-------------------------
Спектакль качан башталат?
0
S-e--a-l k--a- ba-tal--?
S------- k---- b--------
S-e-t-k- k-ç-n b-ş-a-a-?
------------------------
Spektakl kaçan baştalat?
Kedy začína predstavenie?
Спектакль качан башталат?
Spektakl kaçan baştalat?
Môžete mi zohnať lístok?
Ма-- б-ле--ала а-ас--б-?
М--- б---- а-- а--------
М-г- б-л-т а-а а-а-ы-б-?
------------------------
Мага билет ала аласызбы?
0
Mag- -il---a-- a--sız-ı?
M--- b---- a-- a--------
M-g- b-l-t a-a a-a-ı-b-?
------------------------
Maga bilet ala alasızbı?
Môžete mi zohnať lístok?
Мага билет ала аласызбы?
Maga bilet ala alasızbı?
Je tu v blízkosti golfové ihrisko?
Жак-н ---де г-ль- -янт-----б-р-ы?
Ж---- ж---- г---- а------- б-----
Ж-к-н ж-р-е г-л-ф а-н-ч-с- б-р-ы-
---------------------------------
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы?
0
J-kın jer-e golf-ayan-çası bar--?
J---- j---- g--- a-------- b-----
J-k-n j-r-e g-l- a-a-t-a-ı b-r-ı-
---------------------------------
Jakın jerde golf ayantçası barbı?
Je tu v blízkosti golfové ihrisko?
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы?
Jakın jerde golf ayantçası barbı?
Je tu v blízkosti tenisový kurt?
Ж-к---ж-----те---с -орту б--б-?
Ж---- ж---- т----- к---- б-----
Ж-к-н ж-р-е т-н-и- к-р-у б-р-ы-
-------------------------------
Жакын жерде теннис корту барбы?
0
Jakın -er-- t-nn----ortu barbı?
J---- j---- t----- k---- b-----
J-k-n j-r-e t-n-i- k-r-u b-r-ı-
-------------------------------
Jakın jerde tennis kortu barbı?
Je tu v blízkosti tenisový kurt?
Жакын жерде теннис корту барбы?
Jakın jerde tennis kortu barbı?
Je tu v blízkosti krytá plaváreň?
Ж---- --р-е ж---- б-с--йн б-рб-?
Ж---- ж---- ж---- б------ б-----
Ж-к-н ж-р-е ж-б-к б-с-е-н б-р-ы-
--------------------------------
Жакын жерде жабык бассейн барбы?
0
J---- je-d- jab-k --ss-yn barbı?
J---- j---- j---- b------ b-----
J-k-n j-r-e j-b-k b-s-e-n b-r-ı-
--------------------------------
Jakın jerde jabık basseyn barbı?
Je tu v blízkosti krytá plaváreň?
Жакын жерде жабык бассейн барбы?
Jakın jerde jabık basseyn barbı?