Je tá pláž čistá?
ه--ا--ا---نظ--؟
-- ا----- ن-----
-ل ا-ش-ط- ن-ي-؟-
-----------------
هل الشاطئ نظيف؟
0
h- --sh-h----n-zi-?
h- a-------- n-----
h- a-s-s-a-i n-z-f-
-------------------
hl alshshati nazif?
Je tá pláž čistá?
هل الشاطئ نظيف؟
hl alshshati nazif?
Dá sa tam kúpať?
-ل--لسب--ة--مك-- هن--؟
-- ا------ م---- ه-----
-ل ا-س-ا-ة م-ك-ة ه-ا-؟-
------------------------
هل السباحة ممكنة هناك؟
0
h- --s-b-a-a--------a--n hun--?
h- a--------- m--------- h-----
h- a-s-b-a-a- m-m-i-a-a- h-n-k-
-------------------------------
hl alsabbahat mumkinatan hunak?
Dá sa tam kúpať?
هل السباحة ممكنة هناك؟
hl alsabbahat mumkinatan hunak?
Nie je nebezpečné kúpať sa tam?
هل --سباحةخطرة ه-ا--
-- ا---------- ه-----
-ل ا-س-ا-ة-ط-ة ه-ا-؟-
----------------------
هل السباحةخطرة هناك؟
0
hl--ls-b-htk---t -n--?
h- a------------ h----
h- a-s-b-h-k-t-t h-a-?
----------------------
hl alsabahtkhtrt hnak?
Nie je nebezpečné kúpať sa tam?
هل السباحةخطرة هناك؟
hl alsabahtkhtrt hnak?
Je možné požičať si tu slnečník?
---كننا-ستئ--ر-م---؟
-------------- م-----
-ي-ك-ن-ا-ت-ج-ر م-ل-؟-
----------------------
أيمكننااستئجار مظلة؟
0
a-----n-------jar-m-z---?
a---------------- m------
a-a-k-n-n-a-t-j-r m-z-a-?
-------------------------
ayamkanunaastijar muzlat?
Je možné požičať si tu slnečník?
أيمكننااستئجار مظلة؟
ayamkanunaastijar muzlat?
Je možné požičať si tu ležadlo?
------ا ---ئ--- --سي مريح-قابل لل-ي-
------- ا------ ك--- م--- ق--- ل-----
-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ك-س- م-ي- ق-ب- ل-ط-؟-
--------------------------------------
أيمكننا استئجار كرسي مريح قابل للطي؟
0
ay-kanna aist-ja----r--i-----ih-qab-- lil-y?
a------- a------- k------ m---- q---- l-----
a-m-a-n- a-s-i-a- k-r-i-n m-r-h q-b-l l-l-y-
--------------------------------------------
aymkanna aistijar kursiin murih qabil lilty?
Je možné požičať si tu ležadlo?
أيمكننا استئجار كرسي مريح قابل للطي؟
aymkanna aistijar kursiin murih qabil lilty?
Je možné požičať si tu čln?
-يم-نن- -س----ر ق--ب؟
------- ا------ ق-----
-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ق-ر-؟-
-----------------------
أيمكننا استئجار قارب؟
0
a--mka--a-ai--i--r qar-a?
a-------- a------- q-----
a-a-k-n-a a-s-i-a- q-r-a-
-------------------------
ayamkanna aistijar qarba?
Je možné požičať si tu čln?
أيمكننا استئجار قارب؟
ayamkanna aistijar qarba?
Rád by som surfoval.
--- ركو- --أ---ج.
--- ر--- ا--------
-ح- ر-و- ا-أ-و-ج-
-------------------
أحب ركوب الأمواج.
0
a-a- -ukub--l'a--aj.
a--- r---- a--------
a-a- r-k-b a-'-m-a-.
--------------------
ahab rukub al'amwaj.
Rád by som surfoval.
أحب ركوب الأمواج.
ahab rukub al'amwaj.
Rád by som sa potápal.
أ---ا-غط-.
--- ا------
-ح- ا-غ-س-
------------
أحب الغطس.
0
a-ub---ghat--.
a--- a--------
a-u- a-g-a-s-.
--------------
ahub alghatsa.
Rád by som sa potápal.
أحب الغطس.
ahub alghatsa.
Rád by som jazdil na vodných lyžiach.
أ-- ---ز-ق-على الما-.
--- ا----- ع-- ا------
-ح- ا-ت-ل- ع-ى ا-م-ء-
-----------------------
أحب التزلق على الماء.
0
a--- alt--a-uq ea-a- -l---.
a--- a-------- e---- a-----
a-u- a-t-z-l-q e-l-a a-m-'-
---------------------------
ahub altazaluq ealaa alma'.
Rád by som jazdil na vodných lyžiach.
أحب التزلق على الماء.
ahub altazaluq ealaa alma'.
Dá sa tu prenajať surf?
-يم---ا -ستئجا--خشب- -ل--ز-اق؟
------- ا------ خ--- ا---------
-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر خ-ب- ا-ا-ز-ا-؟-
--------------------------------
أيمكننا استئجار خشبة الانزلاق؟
0
a-m-anna-a-s-i-a----sh---a---n--laq?
a------- a------- k----- a----------
a-m-a-n- a-s-i-a- k-s-b- a-a-n-i-a-?
------------------------------------
aymkanna aistijar khshbt alainzilaq?
Dá sa tu prenajať surf?
أيمكننا استئجار خشبة الانزلاق؟
aymkanna aistijar khshbt alainzilaq?
Dá sa tu prenajať potápačská výstroj?
أ--كن-- ا--ئ--ر م-دات ا---ص؟
------- ا------ م---- ا------
-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر م-د-ت ا-غ-ص-
------------------------------
أيمكننا استئجار معدات الغوص؟
0
ay---n-- -------r ----d-a- a---a-s?
a------- a------- m------- a-------
a-m-a-n- a-s-i-a- m-e-d-a- a-g-a-s-
-----------------------------------
aymkanna aistijar mueaddat alghaws?
Dá sa tu prenajať potápačská výstroj?
أيمكننا استئجار معدات الغوص؟
aymkanna aistijar mueaddat alghaws?
Dajú sa tu prenajať vodné lyže?
أ---نن- ا-تئ-ار -حافات -لم-ء-
------- ا------ ز----- ا------
-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ز-ا-ا- ا-م-ء-
-------------------------------
أيمكننا استئجار زحافات الماء؟
0
ay--a--a-a--ti-ar -a-af-t-al---?
a------- a------- z------ a-----
a-m-a-n- a-s-i-a- z-h-f-t a-m-'-
--------------------------------
aymkanna aistijar zahafat alma'?
Dajú sa tu prenajať vodné lyže?
أيمكننا استئجار زحافات الماء؟
aymkanna aistijar zahafat alma'?
Som len začiatočník.
أ-ا-ل---سوى-مبت---
--- ل-- س-- م------
-ن- ل-ت س-ى م-ت-ئ-
--------------------
أنا لست سوى مبتدئ.
0
an---a-t-s-w---m-b-a--.
a-- l--- s---- m-------
a-a l-s- s-w-a m-b-a-y-
-----------------------
ana last siwaa mubtady.
Som len začiatočník.
أنا لست سوى مبتدئ.
ana last siwaa mubtady.
Som stredne dobrý.
------عتدل-
---- م------
-ن-ي م-ت-ل-
-------------
إنني معتدل.
0
'--n--- --e-adla.
'------ m--------
'-i-a-i m-e-a-l-.
-----------------
'iinani muetadla.
Som stredne dobrý.
إنني معتدل.
'iinani muetadla.
Už s tým viem zaobchádzať.
-ن--على -ر--- -ذ--.
--- ع-- د---- ب-----
-ن- ع-ى د-ا-ة ب-ل-.-
---------------------
إني على دراية بذلك.
0
'-ini --laa d-rayat----h---.
'---- e---- d------ b-------
'-i-i e-l-a d-r-y-t b-d-l-a-
----------------------------
'iini ealaa dirayat badhlka.
Už s tým viem zaobchádzať.
إني على دراية بذلك.
'iini ealaa dirayat badhlka.
Kde je lyžiarsky vlek?
-ي- -و ----عد ا--و-ئي؟
--- ه- ا----- ا--------
-ي- ه- ا-م-ع- ا-ه-ا-ي-
------------------------
أين هو المصعد الهوائي؟
0
'--n hu-al-a---d--l--w--i-?
'--- h- a------- a---------
'-y- h- a-m-s-a- a-h-w-y-y-
---------------------------
'ayn hu almasead alhawayiy?
Kde je lyžiarsky vlek?
أين هو المصعد الهوائي؟
'ayn hu almasead alhawayiy?
Máš so sebou lyže?
-ل --يك -شب------لج؟
-- ل--- خ--- ا-------
-ل ل-ي- خ-ب- ا-ت-ل-؟-
----------------------
هل لديك خشبة التزلج؟
0
hl -ad--k --s--t-a-t-zl-?
h- l----- k----- a-------
h- l-d-y- k-s-b- a-t-z-j-
-------------------------
hl ladayk khshbt altazlj?
Máš so sebou lyže?
هل لديك خشبة التزلج؟
hl ladayk khshbt altazlj?
Máš so sebou lyžiarske topánky?
هل--دي- -حذ-ة -لت-لج؟
-- ل--- أ---- ا-------
-ل ل-ي- أ-ذ-ة ا-ت-ل-؟-
-----------------------
هل لديك أحذية التزلج؟
0
h- l--ay- --hdh-a--alt----?
h- l----- '------- a-------
h- l-d-y- '-h-h-a- a-t-z-j-
---------------------------
hl ladayk 'ahdhiat altazlj?
Máš so sebou lyžiarske topánky?
هل لديك أحذية التزلج؟
hl ladayk 'ahdhiat altazlj?