Je tá pláž čistá?
-یا --ن-ر -- --ا----ا- -تھرا -ے-
--- س---- ک- ک---- ص-- س---- ہ---
-ی- س-ن-ر ک- ک-ا-ہ ص-ف س-ھ-ا ہ-؟-
----------------------------------
کیا سمندر کا کنارہ صاف ستھرا ہے؟
0
kya--a--n--r -a ki-ar--s-a---u-hr--ha-?
k-- s------- k- k----- s--- s----- h---
k-a s-m-n-a- k- k-n-r- s-a- s-t-r- h-i-
---------------------------------------
kya samandar ka kinara saaf suthra hai?
Je tá pláž čistá?
کیا سمندر کا کنارہ صاف ستھرا ہے؟
kya samandar ka kinara saaf suthra hai?
Dá sa tam kúpať?
کی---ہا---ہ---کت----ں؟
--- و--- ن-- س--- ہ----
-ی- و-ا- ن-ا س-ت- ہ-ں-
------------------------
کیا وہاں نہا سکتے ہیں؟
0
ky---a-an-neh- -a-k----in?
k-- w---- n--- s---- h----
k-a w-h-n n-h- s-t-e h-i-?
--------------------------
kya wahan neha satke hain?
Dá sa tam kúpať?
کیا وہاں نہا سکتے ہیں؟
kya wahan neha satke hain?
Nie je nebezpečné kúpať sa tam?
--ا---ا--ن--نا خط--ا--تو----ں ہے؟
--- و--- ن---- خ----- ت- ن--- ہ---
-ی- و-ا- ن-ا-ا خ-ر-ا- ت- ن-ی- ہ-؟-
-----------------------------------
کیا وہاں نہانا خطرناک تو نہیں ہے؟
0
Khy- w---in-nah-n--kha------k -o n-hi---i?
K--- w----- n----- k--------- t- n--- h---
K-y- w-h-i- n-h-n- k-a-a-n-a- t- n-h- h-i-
------------------------------------------
Khya wahein nahana khatarnaak to nahi hai?
Nie je nebezpečné kúpať sa tam?
کیا وہاں نہانا خطرناک تو نہیں ہے؟
Khya wahein nahana khatarnaak to nahi hai?
Je možné požičať si tu slnečník?
-یا یہ---سورج-------ے کی-چ-ت-ی--را-- ---مل-س--ی --؟
--- ی--- س--- س- ب--- ک- چ---- ک---- پ- م- س--- ہ---
-ی- ی-ا- س-ر- س- ب-ن- ک- چ-ت-ی ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
-----------------------------------------------------
کیا یہاں سورج سے بچنے کی چھتری کرائے پر مل سکتی ہے؟
0
k-a ya--- So-r-j se -achn-y-k--c---tri--a---e -ar--il -ak-- ---?
k-- y---- S----- s- b------ k- c------ k----- p-- m-- s---- h---
k-a y-h-n S-o-a- s- b-c-n-y k- c-h-t-i k-r-y- p-r m-l s-k-i h-i-
----------------------------------------------------------------
kya yahan Sooraj se bachney ki chhatri karaye par mil sakti hai?
Je možné požičať si tu slnečník?
کیا یہاں سورج سے بچنے کی چھتری کرائے پر مل سکتی ہے؟
kya yahan Sooraj se bachney ki chhatri karaye par mil sakti hai?
Je možné požičať si tu ležadlo?
------ا----ٹن- ک-----ی ک-ا-- -- م- س-تی----
--- ی--- ل---- ک- ک--- ک---- پ- م- س--- ہ---
-ی- ی-ا- ل-ٹ-ے ک- ک-س- ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
---------------------------------------------
کیا یہاں لیٹنے کی کرسی کرائے پر مل سکتی ہے؟
0
kya ----n-letnay k- ku--- ka---- --r --l --k---h-i?
k-- y---- l----- k- k---- k----- p-- m-- s---- h---
k-a y-h-n l-t-a- k- k-r-i k-r-y- p-r m-l s-k-i h-i-
---------------------------------------------------
kya yahan letnay ki kursi karaye par mil sakti hai?
Je možné požičať si tu ležadlo?
کیا یہاں لیٹنے کی کرسی کرائے پر مل سکتی ہے؟
kya yahan letnay ki kursi karaye par mil sakti hai?
Je možné požičať si tu čln?
--ا یہا---شتی-کر-ئ---ر--ل--ک---ہے-
--- ی--- ک--- ک---- پ- م- س--- ہ---
-ی- ی-ا- ک-ت- ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
------------------------------------
کیا یہاں کشتی کرائے پر مل سکتی ہے؟
0
ky--y--a- bo---k--aye --r -il sa--- hai?
k-- y---- b--- k----- p-- m-- s---- h---
k-a y-h-n b-a- k-r-y- p-r m-l s-k-i h-i-
----------------------------------------
kya yahan boat karaye par mil sakti hai?
Je možné požičať si tu čln?
کیا یہاں کشتی کرائے پر مل سکتی ہے؟
kya yahan boat karaye par mil sakti hai?
Rád by som surfoval.
--ں س-ف-گ---ن- -ا-و- گ-
--- س---- ک--- چ---- گ--
-ی- س-ف-گ ک-ن- چ-ہ-ں گ-
-------------------------
میں سرفنگ کرنا چاہوں گا
0
m--n--urf-----k-rna c--hoon--a
m--- s------- k---- c------ g-
m-i- s-r-f-n- k-r-a c-a-o-n g-
------------------------------
mein surffing karna chahoon ga
Rád by som surfoval.
میں سرفنگ کرنا چاہوں گا
mein surffing karna chahoon ga
Rád by som sa potápal.
-ی- غ-طہ ---ی-ک--ا -ا--ں -ا
--- غ--- خ--- ک--- چ---- گ--
-ی- غ-ط- خ-ر- ک-ن- چ-ہ-ں گ-
-----------------------------
میں غوطہ خوری کرنا چاہوں گا
0
mei------ta k-or- k--n- ch-hoon -a
m--- g----- k---- k---- c------ g-
m-i- g-o-t- k-o-i k-r-a c-a-o-n g-
----------------------------------
mein ghouta khori karna chahoon ga
Rád by som sa potápal.
میں غوطہ خوری کرنا چاہوں گا
mein ghouta khori karna chahoon ga
Rád by som jazdil na vodných lyžiach.
-یں---ن---ر -سک---گ ک-----ا--ں گا
--- پ--- پ- ا------ ک--- چ---- گ--
-ی- پ-ن- پ- ا-ک-ئ-گ ک-ن- چ-ہ-ں گ-
-----------------------------------
میں پانی پر اسکیئنگ کرنا چاہوں گا
0
m-----a-i-p-- a---y-- k---a ch----- ga
m--- p--- p-- a------ k---- c------ g-
m-i- p-n- p-r a-k-y-g k-r-a c-a-o-n g-
--------------------------------------
mein pani par askiyng karna chahoon ga
Rád by som jazdil na vodných lyžiach.
میں پانی پر اسکیئنگ کرنا چاہوں گا
mein pani par askiyng karna chahoon ga
Dá sa tu prenajať surf?
ک-ا ---ں ---نگ ب-رڈ--ر--ے ----ل س--- ہ--
--- ی--- س---- ب--- ک---- پ- م- س--- ہ---
-ی- ی-ا- س-ف-گ ب-ر- ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
------------------------------------------
کیا یہاں سرفنگ بورڈ کرائے پر مل سکتا ہے؟
0
k-a-y-h-n-s-rf-i-g-b--rd--a-a-e--a- --l---k-a ---?
k-- y---- s------- b---- k----- p-- m-- s---- h---
k-a y-h-n s-r-f-n- b-a-d k-r-y- p-r m-l s-k-a h-i-
--------------------------------------------------
kya yahan surffing board karaye par mil sakta hai?
Dá sa tu prenajať surf?
کیا یہاں سرفنگ بورڈ کرائے پر مل سکتا ہے؟
kya yahan surffing board karaye par mil sakta hai?
Dá sa tu prenajať potápačská výstroj?
--ا---ا--غ-ط--خ-ری--- س--ا----ا-ے--ر-م---ک----ے؟
--- ی--- غ--- خ--- ک- س---- ک---- پ- م- س--- ہ---
-ی- ی-ا- غ-ط- خ-ر- ک- س-م-ن ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
--------------------------------------------------
کیا یہاں غوطہ خوری کا سامان کرائے پر مل سکتا ہے؟
0
k---y------h-ut- -hor--k- sam-an-k--a-- --r --- -a-ta-hai?
k-- y---- g----- k---- k- s----- k----- p-- m-- s---- h---
k-a y-h-n g-o-t- k-o-i k- s-m-a- k-r-y- p-r m-l s-k-a h-i-
----------------------------------------------------------
kya yahan ghouta khori ka samaan karaye par mil sakta hai?
Dá sa tu prenajať potápačská výstroj?
کیا یہاں غوطہ خوری کا سامان کرائے پر مل سکتا ہے؟
kya yahan ghouta khori ka samaan karaye par mil sakta hai?
Dajú sa tu prenajať vodné lyže?
ک-- -ہاں پ-نی-پر اس-ی--گ کر-ے-ک--سام--------ت- ہے-
--- ی--- پ--- پ- ا------ ک--- ک- س---- م- س--- ہ---
-ی- ی-ا- پ-ن- پ- ا-ک-ئ-گ ک-ن- ک- س-م-ن م- س-ت- ہ-؟-
----------------------------------------------------
کیا یہاں پانی پر اسکیئنگ کرنے کا سامان مل سکتا ہے؟
0
kya---han -ani-pa- a--i--g k-rne-k---a--an--i- -akta hai?
k-- y---- p--- p-- a------ k---- k- s----- m-- s---- h---
k-a y-h-n p-n- p-r a-k-y-g k-r-e k- s-m-a- m-l s-k-a h-i-
---------------------------------------------------------
kya yahan pani par askiyng karne ka samaan mil sakta hai?
Dajú sa tu prenajať vodné lyže?
کیا یہاں پانی پر اسکیئنگ کرنے کا سامان مل سکتا ہے؟
kya yahan pani par askiyng karne ka samaan mil sakta hai?
Som len začiatočník.
م---ب--ک--نیا--وں
--- ب---- ن-- ہ---
-ی- ب-ل-ل ن-ا ہ-ں-
-------------------
میں بالکل نیا ہوں
0
m-in ---kul n-ya-h-n
m--- b----- n--- h--
m-i- b-l-u- n-y- h-n
--------------------
mein bilkul naya hon
Som len začiatočník.
میں بالکل نیا ہوں
mein bilkul naya hon
Som stredne dobrý.
--- --ی -- ---ا--ا--وں
--- ک-- ح- ت- ا--- ہ---
-ی- ک-ی ح- ت- ا-ھ- ہ-ں-
------------------------
میں کسی حد تک اچھا ہوں
0
me------- -ad--a---c-----n
m--- k--- h-- t-- a--- h--
m-i- k-s- h-d t-k a-h- h-n
--------------------------
mein kisi had tak acha hon
Som stredne dobrý.
میں کسی حد تک اچھا ہوں
mein kisi had tak acha hon
Už s tým viem zaobchádzať.
-ج-ے ----ہ------س---تا -ے
---- ی- پ--- ہ- س- آ-- ہ--
-ج-ے ی- پ-ل- ہ- س- آ-ا ہ-
---------------------------
مجھے یہ پہلے ہی سے آتا ہے
0
mu--- y------- h-i
m---- y-- a--- h--
m-j-e y-h a-t- h-i
------------------
mujhe yeh aata hai
Už s tým viem zaobchádzať.
مجھے یہ پہلے ہی سے آتا ہے
mujhe yeh aata hai
Kde je lyžiarsky vlek?
-سکی--- لف- ---ں ہے؟
------- ل-- ک--- ہ---
-س-ی-ن- ل-ٹ ک-ا- ہ-؟-
----------------------
اسکیئنگ لفٹ کہاں ہے؟
0
a-ki--- -i-t -------ai?
a------ l--- k---- h---
a-k-y-g l-f- k-h-n h-i-
-----------------------
askiyng lift kahan hai?
Kde je lyžiarsky vlek?
اسکیئنگ لفٹ کہاں ہے؟
askiyng lift kahan hai?
Máš so sebou lyže?
ت--ار- پاس-----یر-ہے؟کیا
------ پ-- ا----- ہ------
-م-ا-ے پ-س ا-ک-ی- ہ-؟-ی-
--------------------------
تمہارے پاس اسکئیر ہے؟کیا
0
t-mahray--a-- s-ar- hai?
t------- p--- s---- h---
t-m-h-a- p-a- s-a-e h-i-
------------------------
tumahray paas scare hai?
Máš so sebou lyže?
تمہارے پاس اسکئیر ہے؟کیا
tumahray paas scare hai?
Máš so sebou lyžiarske topánky?
----رے--ا- ا-ک-ین- -- جو---ہ-ں---ا
------ پ-- ا------ ک- ج--- ہ-------
-م-ا-ے پ-س ا-ک-ی-گ ک- ج-ت- ہ-ں-ک-ا-
------------------------------------
تمہارے پاس اسکئینگ کے جوتے ہیں؟کیا
0
t-m--ray-pa-s --i-e-jo-----ha-n?
t------- p--- s---- j----- h----
t-m-h-a- p-a- s-i-e j-o-a- h-i-?
--------------------------------
tumahray paas skike jootay hain?
Máš so sebou lyžiarske topánky?
تمہارے پاس اسکئینگ کے جوتے ہیں؟کیا
tumahray paas skike jootay hain?