Prečo nejete tortu?
आपण-के- -ा ख-त न-ह-?
आ-- क-- क- ख-- न----
आ-ण क-क क- ख-त न-ह-?
--------------------
आपण केक का खात नाही?
0
āp----k--- -ā kh--a nā--?
ā---- k--- k- k---- n----
ā-a-a k-k- k- k-ā-a n-h-?
-------------------------
āpaṇa kēka kā khāta nāhī?
Prečo nejete tortu?
आपण केक का खात नाही?
āpaṇa kēka kā khāta nāhī?
Musím schudnúť.
म---म-झे--ज--क-ी -र-यच-----.
म-- म--- व-- क-- क----- आ---
म-ा म-झ- व-न क-ी क-ा-च- आ-े-
----------------------------
मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
0
Malā -ā-----aja-a --mī--a--ya-ē--hē.
M--- m---- v----- k--- k------- ā---
M-l- m-j-ē v-j-n- k-m- k-r-y-c- ā-ē-
------------------------------------
Malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
Musím schudnúť.
मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
Malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
Nejem ju, pretože musím schudnúť.
मी--ो-ख-- नाही----ण मला----े व-- कमी --ाय-----े.
म- त- ख-- न--- क--- म-- म--- व-- क-- क----- आ---
म- त- ख-त न-ह- क-र- म-ा म-झ- व-न क-ी क-ा-च- आ-े-
------------------------------------------------
मी तो खात नाही कारण मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
0
Mī-t--kh--- nāh- k--a-- ma---māj-- -ajana-ka-ī-ka---------ē.
M- t- k---- n--- k----- m--- m---- v----- k--- k------- ā---
M- t- k-ā-a n-h- k-r-ṇ- m-l- m-j-ē v-j-n- k-m- k-r-y-c- ā-ē-
------------------------------------------------------------
Mī tō khāta nāhī kāraṇa malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
Nejem ju, pretože musím schudnúť.
मी तो खात नाही कारण मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
Mī tō khāta nāhī kāraṇa malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
Prečo nepijete pivo?
आपण-बीय- -ा-प-- न--ी?
आ-- ब--- क- प-- न----
आ-ण ब-य- क- प-त न-ह-?
---------------------
आपण बीयर का पित नाही?
0
Ā---- bī-a----- pita-nāh-?
Ā---- b----- k- p--- n----
Ā-a-a b-y-r- k- p-t- n-h-?
--------------------------
Āpaṇa bīyara kā pita nāhī?
Prečo nepijete pivo?
आपण बीयर का पित नाही?
Āpaṇa bīyara kā pita nāhī?
Musím ešte šoférovať.
म-ा--ाड- -ालव-यची -हे.
म-- ग--- च------- आ---
म-ा ग-ड- च-ल-ा-च- आ-े-
----------------------
मला गाडी चालवायची आहे.
0
M-l--gā-ī---la---acī----.
M--- g--- c--------- ā---
M-l- g-ḍ- c-l-v-y-c- ā-ē-
-------------------------
Malā gāḍī cālavāyacī āhē.
Musím ešte šoférovať.
मला गाडी चालवायची आहे.
Malā gāḍī cālavāyacī āhē.
Nepijem ho, pretože musím ešte šoférovať.
म- ब-यर ----नाही -ार- --- -ाडी चाल---ची आह-.
म- ब--- प-- न--- क--- म-- ग--- च------- आ---
म- ब-य- प-त न-ह- क-र- म-ा ग-ड- च-ल-ा-च- आ-े-
--------------------------------------------
मी बीयर पित नाही कारण मला गाडी चालवायची आहे.
0
Mī --yar--p-t--nāhī k-r--a ma-----ḍ--c---v--a---ā-ē.
M- b----- p--- n--- k----- m--- g--- c--------- ā---
M- b-y-r- p-t- n-h- k-r-ṇ- m-l- g-ḍ- c-l-v-y-c- ā-ē-
----------------------------------------------------
Mī bīyara pita nāhī kāraṇa malā gāḍī cālavāyacī āhē.
Nepijem ho, pretože musím ešte šoférovať.
मी बीयर पित नाही कारण मला गाडी चालवायची आहे.
Mī bīyara pita nāhī kāraṇa malā gāḍī cālavāyacī āhē.
Prečo nepiješ kávu?
तू क-फी -ा---त न--ी-?
त- क--- क- प-- न-----
त- क-फ- क- प-त न-ह-स-
---------------------
तू कॉफी का पित नाहीस?
0
Tū---p----- p-t---āhīs-?
T- k---- k- p--- n------
T- k-p-ī k- p-t- n-h-s-?
------------------------
Tū kŏphī kā pita nāhīsa?
Prečo nepiješ kávu?
तू कॉफी का पित नाहीस?
Tū kŏphī kā pita nāhīsa?
Je studená.
ती --- --े.
त- थ-- आ---
त- थ-ड आ-े-
-----------
ती थंड आहे.
0
T- tha-ḍa-ā-ē.
T- t----- ā---
T- t-a-ḍ- ā-ē-
--------------
Tī thaṇḍa āhē.
Je studená.
ती थंड आहे.
Tī thaṇḍa āhē.
Nepijem ju, pretože je studená.
मी -- -ित न--ी ---- -- --ड आह-.
म- त- प-- न--- क--- त- थ-- आ---
म- त- प-त न-ह- क-र- त- थ-ड आ-े-
-------------------------------
मी ती पित नाही कारण ती थंड आहे.
0
Mī -ī--------h- k---ṇa t--tha--- -h-.
M- t- p--- n--- k----- t- t----- ā---
M- t- p-t- n-h- k-r-ṇ- t- t-a-ḍ- ā-ē-
-------------------------------------
Mī tī pita nāhī kāraṇa tī thaṇḍa āhē.
Nepijem ju, pretože je studená.
मी ती पित नाही कारण ती थंड आहे.
Mī tī pita nāhī kāraṇa tī thaṇḍa āhē.
Prečo nepiješ ten čaj?
त--च-ा -----त ना-ीस?
त- च-- क- प-- न-----
त- च-ा क- प-त न-ह-स-
--------------------
तू चहा का पित नाहीस?
0
Tū --hā-k--p-t- nāh---?
T- c--- k- p--- n------
T- c-h- k- p-t- n-h-s-?
-----------------------
Tū cahā kā pita nāhīsa?
Prečo nepiješ ten čaj?
तू चहा का पित नाहीस?
Tū cahā kā pita nāhīsa?
Nemám cukor.
म-झ-याकड- -ाखर-न--ी.
म-------- स--- न----
म-झ-य-क-े स-ख- न-ह-.
--------------------
माझ्याकडे साखर नाही.
0
M--hy--a-ē --khar- ----.
M--------- s------ n----
M-j-y-k-ḍ- s-k-a-a n-h-.
------------------------
Mājhyākaḍē sākhara nāhī.
Nemám cukor.
माझ्याकडे साखर नाही.
Mājhyākaḍē sākhara nāhī.
Nepijem ho, pretože nemám cukor.
म- ती --त ना-ी-कारण म----ाकडे सा---ना--.
म- त- प-- न--- क--- म-------- स--- न----
म- त- प-त न-ह- क-र- म-झ-य-क-े स-ख- न-ह-.
----------------------------------------
मी ती पित नाही कारण माझ्याकडे साखर नाही.
0
Mī--ī -----nāhī kāraṇa-mā-h-ā-aḍē sā-h-r--n---.
M- t- p--- n--- k----- m--------- s------ n----
M- t- p-t- n-h- k-r-ṇ- m-j-y-k-ḍ- s-k-a-a n-h-.
-----------------------------------------------
Mī tī pita nāhī kāraṇa mājhyākaḍē sākhara nāhī.
Nepijem ho, pretože nemám cukor.
मी ती पित नाही कारण माझ्याकडे साखर नाही.
Mī tī pita nāhī kāraṇa mājhyākaḍē sākhara nāhī.
Prečo nejete tú polievku?
आप--सूप -ा--ित ना--?
आ-- स-- क- प-- न----
आ-ण स-प क- प-त न-ह-?
--------------------
आपण सूप का पित नाही?
0
Āp-ṇa s-p- kā-pi----ā--?
Ā---- s--- k- p--- n----
Ā-a-a s-p- k- p-t- n-h-?
------------------------
Āpaṇa sūpa kā pita nāhī?
Prečo nejete tú polievku?
आपण सूप का पित नाही?
Āpaṇa sūpa kā pita nāhī?
Neobjednal som ju.
म--त--म-गव-लेले न-ही.
म- त- म-------- न----
म- त- म-ग-ि-े-े न-ह-.
---------------------
मी ते मागविलेले नाही.
0
Mī--ē m-gavilēlē ----.
M- t- m--------- n----
M- t- m-g-v-l-l- n-h-.
----------------------
Mī tē māgavilēlē nāhī.
Neobjednal som ju.
मी ते मागविलेले नाही.
Mī tē māgavilēlē nāhī.
Nejem ju, pretože som ju neobjednal.
मी --- --त---ह--कारण मी ते -ा--ि-ेले--ाह-.
म- स-- प-- न--- क--- म- त- म-------- न----
म- स-प प-त न-ह- क-र- म- त- म-ग-ि-े-े न-ह-.
------------------------------------------
मी सूप पित नाही कारण मी ते मागविलेले नाही.
0
Mī s--a p--a-n-hī k-ra-a -ī -ē m---vi-ē---nāh-.
M- s--- p--- n--- k----- m- t- m--------- n----
M- s-p- p-t- n-h- k-r-ṇ- m- t- m-g-v-l-l- n-h-.
-----------------------------------------------
Mī sūpa pita nāhī kāraṇa mī tē māgavilēlē nāhī.
Nejem ju, pretože som ju neobjednal.
मी सूप पित नाही कारण मी ते मागविलेले नाही.
Mī sūpa pita nāhī kāraṇa mī tē māgavilēlē nāhī.
Prečo nejete to mäso?
आप--म---------- -ाह-?
आ-- म--- क- ख-- न----
आ-ण म-ं- क- ख-त न-ह-?
---------------------
आपण मांस का खात नाही?
0
Āpa-a m--sa-----hāta-n-h-?
Ā---- m---- k- k---- n----
Ā-a-a m-n-a k- k-ā-a n-h-?
--------------------------
Āpaṇa mānsa kā khāta nāhī?
Prečo nejete to mäso?
आपण मांस का खात नाही?
Āpaṇa mānsa kā khāta nāhī?
Som vegetarián.
म--शाक--ार--आहे.
म- श------- आ---
म- श-क-ह-र- आ-े-
----------------
मी शाकाहारी आहे.
0
Mī -āk----ī-ā--.
M- ś------- ā---
M- ś-k-h-r- ā-ē-
----------------
Mī śākāhārī āhē.
Som vegetarián.
मी शाकाहारी आहे.
Mī śākāhārī āhē.
Nejem ho, pretože som vegetarián.
मी -े---- नाही-क-र--मी----ाहार----े.
म- त- ख-- न--- क--- म- श------- आ---
म- त- ख-त न-ह- क-र- म- श-क-ह-र- आ-े-
------------------------------------
मी ते खात नाही कारण मी शाकाहारी आहे.
0
Mī -- kh--- --h--kār--- mī śākāhārī--hē.
M- t- k---- n--- k----- m- ś------- ā---
M- t- k-ā-a n-h- k-r-ṇ- m- ś-k-h-r- ā-ē-
----------------------------------------
Mī tē khāta nāhī kāraṇa mī śākāhārī āhē.
Nejem ho, pretože som vegetarián.
मी ते खात नाही कारण मी शाकाहारी आहे.
Mī tē khāta nāhī kāraṇa mī śākāhārī āhē.