Slovníček fráz

sk Genitív   »   ur ‫مضاف الیہ‬

99 [deväťdesiatdeväť]

Genitív

Genitív

‫99 [ننانوے]‬

ninanway

‫مضاف الیہ‬

[muzaaf ilaihi]

slovenčina urdčina Prehrať Viac
mačka mojej priateľky ‫م--- س---- ک- ب---‬ ‫میری سہیلی کی بلّی‬ 0
m--- s----- k- me-- s----- ki meri saheli ki m-r- s-h-l- k- --------------
pes môjho priateľa ‫م--- د--- ک- ک---‬ ‫میرے دوست کا کتّا‬ 0
m--- d--- k- me-- d--- ka mere dost ka m-r- d-s- k- ------------
hračky mojich detí ‫م--- ب---- ک- ک-----‬ ‫میرے بچّوں کے کھلونے‬ 0
m--- b----- k- k------- me-- b----- k- k------y mere bachon ke khilonay m-r- b-c-o- k- k-i-o-a- -----------------------
To je plášť môjho kolegu. ‫ی- م--- س--- ک-- ک--- و--- ک- ک-- ہ- -‬ ‫یہ میرے ساتھ کام کرنے والے کا کوٹ ہے -‬ 0
y-- m--- s--- k--- k---- w---- k- c--- h-- - ye- m--- s--- k--- k---- w---- k- c--- h-- - yeh mere sath kaam karne walay ka coat hai - y-h m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l-y k- c-a- h-i - --------------------------------------------
To je auto mojej kolegyne. ‫ی- م--- س--- ک-- ک--- و--- ک- گ--- ہ- -‬ ‫یہ میرے ساتھ کام کرنے والی کی گاڑی ہے -‬ 0
y-- m--- s--- k--- k---- w--- k- g---- h-- - ye- m--- s--- k--- k---- w--- k- g---- h-- - yeh mere sath kaam karne wali ki gaari hai - y-h m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l- k- g-a-i h-i - --------------------------------------------
To je práca mojich kolegov. ‫ی- م--- س--- ک-- ک--- و---- ک- ک-- ہ- -‬ ‫یہ میرے ساتھ کام کرنے والوں کا کام ہے -‬ 0
y-- m--- s--- k--- k---- w---- k- k--- h-- - ye- m--- s--- k--- k---- w---- k- k--- h-- - yeh mere sath kaam karne walon ka kaam hai - y-h m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l-n k- k-a- h-i - --------------------------------------------
Gombík z košele sa odtrhol. ‫ق--- ک- ب-- ٹ-- گ-- ہ- -‬ ‫قمیض کا بٹن ٹوٹ گیا ہے -‬ 0
k----- k- b----- t--- g--- h-- - ka---- k- b----- t--- g--- h-- - kameez ka button toot gaya hai - k-m-e- k- b-t-o- t-o- g-y- h-i - --------------------------------
Kľúč od garáže je preč. ‫گ---- ک- چ--- غ--- ہ- -‬ ‫گیراج کی چابی غائب ہے -‬ 0
g----- k- c----- g---- h-- - ga---- k- c----- g---- h-- - garage ki chaabi gayab hai - g-r-g- k- c-a-b- g-y-b h-i - ----------------------------
Šéfov počítač je pokazený. ‫ب-- ک- ک------ خ--- ہ- -‬ ‫باس کا کمپیوٹر خراب ہے -‬ 0
b--- k- c------- k----- h-- - bo-- k- c------- k----- h-- - boss ka computer kharab hai - b-s- k- c-m-u-e- k-a-a- h-i - -----------------------------
Kto sú rodičia toho dievčaťa? ‫ا- ل--- ک- و----- ک-- ہ-- ؟‬ ‫اس لڑکی کے والدین کون ہیں ؟‬ 0
i- l---- k- w------ k-- h---? is l---- k- w------ k-- h---? is larki ke waldain kon hain? i- l-r-i k- w-l-a-n k-n h-i-? ----------------------------?
Ako sa dostanem k domu jej rodičov? ‫م-- آ- ک- و----- ک- گ-- ک--- آ-- گ- ؟‬ ‫میں آپ کے والدین کے گھر کیسے آؤں گا ؟‬ 0
m--- a-- k- w------ k- g--- k----- a--- g-? me-- a-- k- w------ k- g--- k----- a--- g-? mein aap ke waldain ke ghar kaisay aaon ga? m-i- a-p k- w-l-a-n k- g-a- k-i-a- a-o- g-? ------------------------------------------?
Dom je na konci ulice. ‫گ-- س-- ک- آ-- م-- و--- ہ- -‬ ‫گھر سڑک کے آخر میں واقع ہے -‬ 0
g--- s----- k- a----- m--- w---- h-- - gh-- s----- k- a----- m--- w---- h-- - ghar sarrak ke aakhir mein waqay hai - g-a- s-r-a- k- a-k-i- m-i- w-q-y h-i - --------------------------------------
Ako sa volá hlavné mesto Švajčiarska? ‫س----- ل--- ک- د--------- ک- ک-- ن-- ہ- ؟‬ ‫سوئٹزر لینڈ کے دارالخلافہ کا کیا نام ہے ؟‬ 0
s----- l--- k- d----------- k-- h--? so---- l--- k- d----------- k-- h--? soytzr land ka darulkhalafa kya hai? s-y-z- l-n- k- d-r-l-h-l-f- k-a h-i? -----------------------------------?
Aký je názov knihy? ‫ا- ک--- ک- ع---- ک-- ہ- ؟‬ ‫اس کتاب کا عنوان کیا ہے ؟‬ 0
i- k----- k- u---- k-- h--? is k----- k- u---- k-- h--? is kitaab ka unwan kya hai? i- k-t-a- k- u-w-n k-a h-i? --------------------------?
Ako sa volajú deti susedov? ‫پ------ ک- ب---- ک- ک-- ن-- ہ-- ؟‬ ‫پڑوسیوں کے بچّوں کے کیا نام ہیں ؟‬ 0
p------- k- b----- k- k-- n--- h---? pa------ k- b----- k- k-- n--- h---? parosion ke bachon ke kya naam hain? p-r-s-o- k- b-c-o- k- k-a n-a- h-i-? -----------------------------------?
Kedy majú deti školské prázdniny? ‫ب---- ک- ا---- ک- چ----- ک- ہ-- ؟‬ ‫بچّوں کے اسکول کی چھٹیاں کب ہیں ؟‬ 0
b----- k- s----- k- c-------- k-- h---? ba---- k- s----- k- c-------- k-- h---? bachon ke school ki chuttiyan kab hain? b-c-o- k- s-h-o- k- c-u-t-y-n k-b h-i-? --------------------------------------?
Kedy sú návštevné hodiny u lekára? ‫ڈ---- س- م--- ک- و-- ک-- ہ- ؟‬ ‫ڈاکٹر سے ملنے کا وقت کیا ہے ؟‬ 0
d- s- m----- k- w--- k-- h--? dr s- m----- k- w--- k-- h--? dr se milnay ka waqt kya hai? d- s- m-l-a- k- w-q- k-a h-i? ----------------------------?
Kedy sú otváracie hodiny múzea? ‫م----- ک- ک---- ک- و-- ک-- ہ- ؟‬ ‫میوزیم کے کھلنے کا وقت کیا ہے ؟‬ 0
m----- k- k------ k- w--- k-- h--? mu---- k- k------ k- w--- k-- h--? museum ke khilnay ka waqt kya hai? m-s-u- k- k-i-n-y k- w-q- k-a h-i? ---------------------------------?

Lepšia koncentrácia = lepšie učenie

Keď sa učíme, musíme sa sústrediť. Celá naše pozornosť musí smerovať k jednej veci. Schopnosť sústrediť sa nie je vrodená. Najskôr sa musíme naučiť, ako sa sústrediť. To sa spravidla deje v škôlke alebo v škole. V šiestich rokoch sa deti dokážu sústrediť asi na 15 minút. Deti v 14 rokoch sa dokážu sústrediť a pracovať asi dvakrát tak dlhšie. Doba koncentrácie u dospelých trvá asi 45 minút. Po určitom čase sa koncentrácia stráca. Študenti potom strácajú o látku záujem. Môže sa u nich prejaviť únava alebo stres. Učenie je potom ťažšie. Pamäť nedokáže látku tak dobre udržať. Človek však môže svoju koncentráciu zlepšiť! Je veľmi dôležité, aby ste sa pred učením dobre vyspali. Unavený človek sa dokáže sústrediť iba krátko. Náš mozog robí viac chýb, keď sme unavení. Aj naše pocity ovplyvňujú našu koncentráciu. Človek, ktorý sa chce učiť efektívne, by mal byť v neutrálnom stave mysle. Príliš veľa pozitívnych či negatívnych emócií bráni úspechu pri učení. Človek samozrejme nedokáže vždy kontrolovať svoje pocity. Môžete sa ich ale pokúsiť pri štúdiu ignorovať. Kto chce byť koncentrovaný, musí byť tiež motivovaný. Pri učení musíme mať na pamäti stále nejaký cieľ. Iba vtedy je náš mozog pripravený sa sústrediť. Pre dobrú koncentráciu je tiež dôležité tiché prostredie. A: Mali by ste pri učení piť veľa vody, to Vás udrží hore ... Kto pamätá na všetky tieto pravidlá, dokáže sa sústrediť určite dlhšie!