Jezikovni vodič

sl V šoli   »   fi Koulussa

4 [štiri]

V šoli

V šoli

4 [neljä]

Koulussa

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina finščina Igraj Več
Kje smo? M-ss---- o--m--? M____ m_ o______ M-s-ä m- o-e-m-? ---------------- Missä me olemme? 0
Smo v šoli. Ol-----koul-ss-. O_____ k________ O-e-m- k-u-u-s-. ---------------- Olemme koulussa. 0
Imamo pouk. M-i-lä -n -p----t-. M_____ o_ o________ M-i-l- o- o-e-u-t-. ------------------- Meillä on opetusta. 0
To so dijaki. Nä-- o-a- o-pi--at. N___ o___ o________ N-m- o-a- o-p-l-a-. ------------------- Nämä ovat oppilaat. 0
To je učiteljica. Tämä o------ta-a. T___ o_ o________ T-m- o- o-e-t-j-. ----------------- Tämä on opettaja. 0
To je razred. T--ä-on luo---. T___ o_ l______ T-m- o- l-o-k-. --------------- Tämä on luokka. 0
Kaj počnemo (delamo)? M-t- -e tee-m-? M___ m_ t______ M-t- m- t-e-m-? --------------- Mitä me teemme? 0
Učimo se. M- op-s-e-e---. M_ o___________ M- o-i-k-l-m-e- --------------- Me opiskelemme. 0
Učimo se jezik. Me -pi--el-m-e-uu-t--ki--tä. M_ o__________ u____ k______ M- o-i-k-l-m-e u-t-a k-e-t-. ---------------------------- Me opiskelemme uutta kieltä. 0
Učim se angleščino. M--ä--piskel-n -ngla-t-a. M___ o________ e_________ M-n- o-i-k-l-n e-g-a-t-a- ------------------------- Minä opiskelen englantia. 0
Učiš se španščino. Sinä----s-el-t ----njaa. S___ o________ e________ S-n- o-i-k-l-t e-p-n-a-. ------------------------ Sinä opiskelet espanjaa. 0
Uči se nemščino. Hän------e--e----saa. H__ o________ s______ H-n o-i-k-l-e s-k-a-. --------------------- Hän opiskelee saksaa. 0
Učimo se francoščino. Me-o--s--lem-- r-nsk--. M_ o__________ r_______ M- o-i-k-l-m-e r-n-k-a- ----------------------- Me opiskelemme ranskaa. 0
Učite se italijanščino. Te -p--k--e--- --a---a. T_ o__________ i_______ T- o-i-k-l-t-e i-a-i-a- ----------------------- Te opiskelette italiaa. 0
Učijo se ruščino. He--p-sk-le-at venäjä-. H_ o__________ v_______ H- o-i-k-l-v-t v-n-j-ä- ----------------------- He opiskelevat venäjää. 0
Učenje jezikov je zanimivo. K-e-t-- o------e- o- ki--no-t----. K______ o________ o_ k____________ K-e-t-n o-p-m-n-n o- k-i-n-s-a-a-. ---------------------------------- Kielten oppiminen on kiinnostavaa. 0
Hočemo razumeti ljudi. M-----ua-me ymm-rt-ä-i-m-siä. M_ h_______ y_______ i_______ M- h-l-a-m- y-m-r-ä- i-m-s-ä- ----------------------------- Me haluamme ymmärtää ihmisiä. 0
Hočemo se pogovarjati z ljudmi. M- h-l----- puh-a--h-isten-ka--s-. M_ h_______ p____ i_______ k______ M- h-l-a-m- p-h-a i-m-s-e- k-n-s-. ---------------------------------- Me haluamme puhua ihmisten kanssa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -