Kaj dela Marta?
म---था-क--ा -रत--ह-?
म----- क--- क--- ह--
म-र-थ- क-य- क-त- ह-?
--------------------
मार्था क्या करती है?
0
m--rth--k-a-----te- hai?
m------ k-- k------ h---
m-a-t-a k-a k-r-t-e h-i-
------------------------
maartha kya karatee hai?
Kaj dela Marta?
मार्था क्या करती है?
maartha kya karatee hai?
Dela v pisarni.
वह -ार------म-ं-क-म कर---है
व- क------- म-- क-- क--- ह-
व- क-र-य-ल- म-ं क-म क-त- ह-
---------------------------
वह कार्यालय में काम करती है
0
va- kaary-------ein--aa--k--at---h-i
v-- k--------- m--- k--- k------ h--
v-h k-a-y-a-a- m-i- k-a- k-r-t-e h-i
------------------------------------
vah kaaryaalay mein kaam karatee hai
Dela v pisarni.
वह कार्यालय में काम करती है
vah kaaryaalay mein kaam karatee hai
Dela z računalnikom.
वह------ू-- -- -------ी--ै
व- क------- क- क-- क--- ह-
व- क-प-य-ट- क- क-म क-त- ह-
--------------------------
वह कंप्यूटर का काम करती है
0
vah -------t----a kaa- k-ra--e--ai
v-- k--------- k- k--- k------ h--
v-h k-m-y-o-a- k- k-a- k-r-t-e h-i
----------------------------------
vah kampyootar ka kaam karatee hai
Dela z računalnikom.
वह कंप्यूटर का काम करती है
vah kampyootar ka kaam karatee hai
Kje je Marta?
मार-थ-----ँ है?
म----- क--- ह--
म-र-थ- क-ा- ह-?
---------------
मार्था कहाँ है?
0
ma---h----ha-- h--?
m------ k----- h---
m-a-t-a k-h-a- h-i-
-------------------
maartha kahaan hai?
Kje je Marta?
मार्था कहाँ है?
maartha kahaan hai?
V kinu.
सि-े-ाघ- --ं
स------- म--
स-न-म-घ- म-ं
------------
सिनेमाघर में
0
si-em---ha- m-in
s---------- m---
s-n-m-a-h-r m-i-
----------------
sinemaaghar mein
V kinu.
सिनेमाघर में
sinemaaghar mein
Gleda film.
वह-----़िल---दे---ह--है
व- ए- फ----- द-- र-- ह-
व- ए- फ-ि-्- द-ख र-ी ह-
-----------------------
वह एक फ़िल्म देख रही है
0
v---e--film-d-kh -a------i
v-- e- f--- d--- r---- h--
v-h e- f-l- d-k- r-h-e h-i
--------------------------
vah ek film dekh rahee hai
Gleda film.
वह एक फ़िल्म देख रही है
vah ek film dekh rahee hai
Kaj dela Peter?
पी-- क्य- करता --?
प--- क--- क--- ह--
प-ट- क-य- क-त- ह-?
------------------
पीटर क्या करता है?
0
p----- k---karat- h-i?
p----- k-- k----- h---
p-e-a- k-a k-r-t- h-i-
----------------------
peetar kya karata hai?
Kaj dela Peter?
पीटर क्या करता है?
peetar kya karata hai?
Študira na univerzi.
वह व-श्व-िद--ालय-मे- -ढ-त- है
व- व------------ म-- प---- ह-
व- व-श-व-ि-्-ा-य म-ं प-़-ा ह-
-----------------------------
वह विश्वविद्यालय में पढ़ता है
0
v----ishv-------l-y---i----d-a---h-i
v-- v-------------- m--- p------ h--
v-h v-s-v-v-d-a-l-y m-i- p-d-a-a h-i
------------------------------------
vah vishvavidyaalay mein padhata hai
Študira na univerzi.
वह विश्वविद्यालय में पढ़ता है
vah vishvavidyaalay mein padhata hai
Študira jezike.
व----षा-ँ -ढ--र-ा है
व- भ----- प-- र-- ह-
व- भ-ष-ए- प-़ र-ा ह-
--------------------
वह भाषाएँ पढ़ रहा है
0
v-h -h-a-h--n---d- ra-- hai
v-- b-------- p--- r--- h--
v-h b-a-s-a-n p-d- r-h- h-i
---------------------------
vah bhaashaen padh raha hai
Študira jezike.
वह भाषाएँ पढ़ रहा है
vah bhaashaen padh raha hai
Kje je Peter?
प-ट- ------ै?
प--- क--- ह--
प-ट- क-ा- ह-?
-------------
पीटर कहाँ है?
0
p-eta--ka---- hai?
p----- k----- h---
p-e-a- k-h-a- h-i-
------------------
peetar kahaan hai?
Kje je Peter?
पीटर कहाँ है?
peetar kahaan hai?
V kavarni.
क--़े -ें
क---- म--
क-फ-े म-ं
---------
कैफ़े में
0
k---e----n
k---- m---
k-i-e m-i-
----------
kaife mein
V kavarni.
कैफ़े में
kaife mein
Pije kavo.
वह कॉ-़ी--ी-रहा--ै
व- क---- प- र-- ह-
व- क-फ-ी प- र-ा ह-
------------------
वह कॉफ़ी पी रहा है
0
vah-ko-ee p-e --ha--ai
v-- k---- p-- r--- h--
v-h k-f-e p-e r-h- h-i
----------------------
vah kofee pee raha hai
Pije kavo.
वह कॉफ़ी पी रहा है
vah kofee pee raha hai
Kam radi (rade) gredo? / Kam rada (radi) gresta?
उ--ो-कह---ज--- -च-छा -गता-ह-?
उ--- क--- ज--- अ---- ल--- ह--
उ-क- क-ा- ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
-----------------------------
उनको कहाँ जाना अच्छा लगता है?
0
unak---a---------a--c--hha --g-ta h--?
u---- k----- j---- a------ l----- h---
u-a-o k-h-a- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
--------------------------------------
unako kahaan jaana achchha lagata hai?
Kam radi (rade) gredo? / Kam rada (radi) gresta?
उनको कहाँ जाना अच्छा लगता है?
unako kahaan jaana achchha lagata hai?
Na koncert.
स--ीत --स-ा--- म-ं
स---- – स----- म--
स-ग-त – स-ा-ो- म-ं
------------------
संगीत – समारोह में
0
s----e- - ---a-ro--m-in
s------ – s------- m---
s-n-e-t – s-m-a-o- m-i-
-----------------------
sangeet – samaaroh mein
Na koncert.
संगीत – समारोह में
sangeet – samaaroh mein
Radi (Rade) poslušajo glasbo. / Rada (Radi) poslušata glasbo.
उ--ो -ंग-त-स--ना अ-्छ- ल-ता--ै
उ--- स---- स---- अ---- ल--- ह-
उ-क- स-ग-त स-न-ा अ-्-ा ल-त- ह-
------------------------------
उनको संगीत सुनना अच्छा लगता है
0
u---o --ng--- -un----ach--h---ag-ta-h-i
u---- s------ s----- a------ l----- h--
u-a-o s-n-e-t s-n-n- a-h-h-a l-g-t- h-i
---------------------------------------
unako sangeet sunana achchha lagata hai
Radi (Rade) poslušajo glasbo. / Rada (Radi) poslušata glasbo.
उनको संगीत सुनना अच्छा लगता है
unako sangeet sunana achchha lagata hai
Kam neradi (nerade) hodijo? / Kam nerada (neradi) hodita?
उ--ो----- जा----च्छ-----ं---त--ह-?
उ--- क--- ज--- अ---- न--- ल--- ह--
उ-क- क-ा- ज-न- अ-्-ा न-ी- ल-त- ह-?
----------------------------------
उनको कहाँ जाना अच्छा नहीं लगता है?
0
unak-----a-n-jaa---a-hc--- n--in---ga-- h-i?
u---- k----- j---- a------ n---- l----- h---
u-a-o k-h-a- j-a-a a-h-h-a n-h-n l-g-t- h-i-
--------------------------------------------
unako kahaan jaana achchha nahin lagata hai?
Kam neradi (nerade) hodijo? / Kam nerada (neradi) hodita?
उनको कहाँ जाना अच्छा नहीं लगता है?
unako kahaan jaana achchha nahin lagata hai?
V disco.
ड-स्-- -ें
ड----- म--
ड-स-क- म-ं
----------
डिस्को में
0
dis-o --in
d---- m---
d-s-o m-i-
----------
disko mein
V disco.
डिस्को में
disko mein
Neradi (Nerade) plešejo? / Nerada (Neradi) plešeta?
उन-ो न---ा-अ-्छ- न--ं -ग-ा--ै
उ--- न---- अ---- न--- ल--- ह-
उ-क- न-च-ा अ-्-ा न-ी- ल-त- ह-
-----------------------------
उनको नाचना अच्छा नहीं लगता है
0
u---- -a--han--achc--a-n----------a-h-i
u---- n------- a------ n---- l----- h--
u-a-o n-a-h-n- a-h-h-a n-h-n l-g-t- h-i
---------------------------------------
unako naachana achchha nahin lagata hai
Neradi (Nerade) plešejo? / Nerada (Neradi) plešeta?
उनको नाचना अच्छा नहीं लगता है
unako naachana achchha nahin lagata hai