Jezikovni vodič

sl V hiši   »   nl Rondom het huis

17 [sedemnajst]

V hiši

V hiši

17 [zeventien]

Rondom het huis

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nizozemščina Igraj Več
Tukaj je naša hiša. H--r-i- o-- hu-s. H--- i- o-- h---- H-e- i- o-s h-i-. ----------------- Hier is ons huis. 0
Zgoraj je streha. Het d-k -s---v-n. H-- d-- i- b----- H-t d-k i- b-v-n- ----------------- Het dak is boven. 0
Spodaj je klet. De-kel-----s--ene--n. D- k----- i- b------- D- k-l-e- i- b-n-d-n- --------------------- De kelder is beneden. 0
Za hišo je vrt. A---er -e- h-is--s -e--u--. A----- h-- h--- i- d- t---- A-h-e- h-t h-i- i- d- t-i-. --------------------------- Achter het huis is de tuin. 0
Pred hišo ni nobene ceste. Voor-he---u-s i- -r g-en s-raa-. V--- h-- h--- i- e- g--- s------ V-o- h-t h-i- i- e- g-e- s-r-a-. -------------------------------- Voor het huis is er geen straat. 0
Poleg hiše so drevesa. E- s-aan b-m-n-----t-het-----. E- s---- b---- n---- h-- h---- E- s-a-n b-m-n n-a-t h-t h-i-. ------------------------------ Er staan bomen naast het huis. 0
Tukaj je moje stanovanje. H-er-i- -ij---on--g. H--- i- m--- w------ H-e- i- m-j- w-n-n-. -------------------- Hier is mijn woning. 0
Tukaj sta kuhinja in kopalnica. Hi-r-zijn-d- k---e--en--ad----r. H--- z--- d- k----- e- b-------- H-e- z-j- d- k-u-e- e- b-d-a-e-. -------------------------------- Hier zijn de keuken en badkamer. 0
Tam sta dnevna soba in spalnica. Daar zij---e wo-n- en sl-a---me-. D--- z--- d- w---- e- s---------- D-a- z-j- d- w-o-- e- s-a-p-a-e-. --------------------------------- Daar zijn de woon- en slaapkamer. 0
Vhodna vrata so zaprta. D- v-o-de-r is-g-----en. D- v------- i- g-------- D- v-o-d-u- i- g-s-o-e-. ------------------------ De voordeur is gesloten. 0
Ampak okna so odprta. M--r ---ram---zi---op--. M--- d- r---- z--- o---- M-a- d- r-m-n z-j- o-e-. ------------------------ Maar de ramen zijn open. 0
Danes je vroče. H-t-is--e-- va-daa-. H-- i- h--- v------- H-t i- h-e- v-n-a-g- -------------------- Het is heet vandaag. 0
Gremo (greva) v dnevno sobo. Wi- g--n--a-r--- woon-a---. W-- g--- n--- d- w--------- W-j g-a- n-a- d- w-o-k-m-r- --------------------------- Wij gaan naar de woonkamer. 0
Tam sta zofa in stol. Daa--is--e---ofa -n -e---aut---l. D--- i- e-- s--- e- e-- f-------- D-a- i- e-n s-f- e- e-n f-u-e-i-. --------------------------------- Daar is een sofa en een fauteuil. 0
Usedite se! / Usedita se! N-emt u -laa-s! N---- u p------ N-e-t u p-a-t-! --------------- Neemt u plaats! 0
Tam stoji moj računalnik. Da----taat -ijn--om--ter. D--- s---- m--- c-------- D-a- s-a-t m-j- c-m-u-e-. ------------------------- Daar staat mijn computer. 0
Tam je moja stereo naprava. D-a- ------mi----te-eo. D--- s---- m--- s------ D-a- s-a-t m-j- s-e-e-. ----------------------- Daar staat mijn stereo. 0
Televizor je popolnoma nov. D- -e-ev---- i- --lem-a- ---u-. D- t-------- i- h------- n----- D- t-l-v-s-e i- h-l-m-a- n-e-w- ------------------------------- De televisie is helemaal nieuw. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -