Jezikovni vodič

sl V hiši   »   uk У будинку

17 [sedemnajst]

V hiši

V hiši

17 [сімнадцять]

17 [simnadtsyatʹ]

У будинку

[U budynku]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina ukrajinščina Igraj Več
Tukaj je naša hiša. Цe --ш б----о-. Ц- н-- б------- Ц- н-ш б-д-н-к- --------------- Цe наш будинок. 0
TS---as---u--nok. T-- n--- b------- T-e n-s- b-d-n-k- ----------------- TSe nash budynok.
Zgoraj je streha. Наг-------ах. Н----- є д--- Н-г-р- є д-х- ------------- Нагорі є дах. 0
N---ri y- d--h. N----- y- d---- N-h-r- y- d-k-. --------------- Nahori ye dakh.
Spodaj je klet. В--з- є п--в--. В---- є п------ В-и-у є п-д-а-. --------------- Внизу є підвал. 0
V-yzu -e-p--val. V---- y- p------ V-y-u y- p-d-a-. ---------------- Vnyzu ye pidval.
Za hišo je vrt. За--------- - с--. З- б------- є с--- З- б-д-н-о- є с-д- ------------------ За будинком є сад. 0
Za -u-ynko---e sad. Z- b------- y- s--- Z- b-d-n-o- y- s-d- ------------------- Za budynkom ye sad.
Pred hišo ni nobene ceste. Пе-е--буди-к-м-не-ає-в---ці. П---- б------- н---- в------ П-р-д б-д-н-о- н-м-є в-л-ц-. ---------------------------- Перед будинком немає вулиці. 0
Pe----b--ynko--ne-ay----ly---. P---- b------- n----- v------- P-r-d b-d-n-o- n-m-y- v-l-t-i- ------------------------------ Pered budynkom nemaye vulytsi.
Poleg hiše so drevesa. Біл------нку є де-ева. Б--- б------ є д------ Б-л- б-д-н-у є д-р-в-. ---------------------- Біля будинку є дерева. 0
B-ly---ud---u--- d-r---. B---- b------ y- d------ B-l-a b-d-n-u y- d-r-v-. ------------------------ Bilya budynku ye dereva.
Tukaj je moje stanovanje. Цe мо--к------а Ц- м-- к------- Ц- м-я к-а-т-р- --------------- Цe моя квартира 0
T---mo-a-kv--tyra T-- m--- k------- T-e m-y- k-a-t-r- ----------------- TSe moya kvartyra
Tukaj sta kuhinja in kopalnica. Тут------н- ---анн- -і-н--а. Т-- є к---- і в---- к------- Т-т є к-х-я і в-н-а к-м-а-а- ---------------------------- Тут є кухня і ванна кімната. 0
Tu---e-k----ya-i-v---- kimnat-. T-- y- k------ i v---- k------- T-t y- k-k-n-a i v-n-a k-m-a-a- ------------------------------- Tut ye kukhnya i vanna kimnata.
Tam sta dnevna soba in spalnica. Та-------а---я і -пал-н-. Т-- є в------- і с------- Т-м є в-т-л-н- і с-а-ь-я- ------------------------- Там є вітальня і спальня. 0
Tam--- v-ta--n---i --a---y-. T-- y- v-------- i s-------- T-m y- v-t-l-n-a i s-a-ʹ-y-. ---------------------------- Tam ye vitalʹnya i spalʹnya.
Vhodna vrata so zaprta. Вхі-----в-рі--ач-нені. В----- д---- з-------- В-і-н- д-е-і з-ч-н-н-. ---------------------- Вхідні двері зачинені. 0
Vk--dni-d-e-- z-ch-ne-i. V------ d---- z--------- V-h-d-i d-e-i z-c-y-e-i- ------------------------ Vkhidni dveri zachyneni.
Ampak okna so odprta. А---в--н---і--ине-і А-- в---- в-------- А-е в-к-а в-д-и-е-і ------------------- Але вікна відчинені 0
A-e v-kna vi---y-e-i A-- v---- v--------- A-e v-k-a v-d-h-n-n- -------------------- Ale vikna vidchyneni
Danes je vroče. Сьог---і--п-к----. С------- с-------- С-о-о-н- с-е-о-н-. ------------------ Сьогодні спекотно. 0
Sʹoh-dni s-e---n-. S------- s-------- S-o-o-n- s-e-o-n-. ------------------ Sʹohodni spekotno.
Gremo (greva) v dnevno sobo. М------о-- в-та-ьн-. М- й---- у в-------- М- й-е-о у в-т-л-н-. -------------------- Ми йдемо у вітальню. 0
My -̆demo-- -it--ʹn--. M- y----- u v--------- M- y-d-m- u v-t-l-n-u- ---------------------- My y̆demo u vitalʹnyu.
Tam sta zofa in stol. Там-є ди--н - -р-с--. Т-- є д---- і к------ Т-м є д-в-н і к-і-л-. --------------------- Там є диван і крісло. 0
Tam-y---yv---i-----lo. T-- y- d---- i k------ T-m y- d-v-n i k-i-l-. ---------------------- Tam ye dyvan i krislo.
Usedite se! / Usedita se! Сідайт-! С------- С-д-й-е- -------- Сідайте! 0
S--a-̆--! S-------- S-d-y-t-! --------- Siday̆te!
Tam stoji moj računalnik. Т-м---ої-- м-- -о-п’ю--р. Т-- с----- м-- к--------- Т-м с-о-т- м-й к-м-’-т-р- ------------------------- Там стоїть мій комп’ютер. 0
T-m st-i--ʹ---y̆ ----ʺy--er. T-- s------ m--- k---------- T-m s-o-̈-ʹ m-y- k-m-ʺ-u-e-. ---------------------------- Tam stoïtʹ miy̆ kompʺyuter.
Tam je moja stereo naprava. Т----то-----ій -у----ий --нтр. Т-- с----- м-- м------- ц----- Т-м с-о-т- м-й м-з-ч-и- ц-н-р- ------------------------------ Там стоїть мій музичний центр. 0
T---s--i-tʹ --y----zyc-nyy̆--sentr. T-- s------ m--- m--------- t------ T-m s-o-̈-ʹ m-y- m-z-c-n-y- t-e-t-. ----------------------------------- Tam stoïtʹ miy̆ muzychnyy̆ tsentr.
Televizor je popolnoma nov. Те--візо- --в-ім-но-ий. Т-------- з----- н----- Т-л-в-з-р з-в-і- н-в-й- ----------------------- Телевізор зовсім новий. 0
Tel---z-r-z--si--no-yy-. T-------- z----- n------ T-l-v-z-r z-v-i- n-v-y-. ------------------------ Televizor zovsim novyy̆.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -