Jezikovni vodič

sl V mestu   »   pt Na cidade

25 [petindvajset]

V mestu

V mestu

25 [vinte e cinco]

Na cidade

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina portugalščina (PT) Igraj Več
Rad bi šel / Rada bi šla na železniško postajo. G--ta--a-de -r-----taç-- --r-oviá-i-. G------- d- i- à e------ f----------- G-s-a-i- d- i- à e-t-ç-o f-r-o-i-r-a- ------------------------------------- Gostaria de ir à estação ferroviária. 0
Rad bi šel / Rada bi šla na letališče. Gost--ia-d---- a- ae--p-r-o. G------- d- i- a- a--------- G-s-a-i- d- i- a- a-r-p-r-o- ---------------------------- Gostaria de ir ao aeroporto. 0
Rad bi šel / Rada bi šla v center mesta. G--ta--- -e i- -o c-nt---/ --bai-a. G------- d- i- a- c----- / à b----- G-s-a-i- d- i- a- c-n-r- / à b-i-a- ----------------------------------- Gostaria de ir ao centro / à baixa. 0
Kako pridem na železniško postajo? Co-----q-- c------ -------? C--- é q-- c---- à e------- C-m- é q-e c-e-o à e-t-ç-o- --------------------------- Como é que chego à estação? 0
Kako pridem na letališče? Co---- --e ch-go ao-a-r-p--to? C--- é q-- c---- a- a--------- C-m- é q-e c-e-o a- a-r-p-r-o- ------------------------------ Como é que chego ao aeroporto? 0
Kako pridem v center mesta. Co---é-q-e ---go--o -entr-? C--- é q-- c---- a- c------ C-m- é q-e c-e-o a- c-n-r-? --------------------------- Como é que chego ao centro? 0
Potrebujem taksi. E----e-is- d- u- t-xi. E- p------ d- u- t---- E- p-e-i-o d- u- t-x-. ---------------------- Eu preciso de um táxi. 0
Potrebujem zemljevid mesta. E- -r-c-s- -- ----ap-. E- p------ d- u- m---- E- p-e-i-o d- u- m-p-. ---------------------- Eu preciso de um mapa. 0
Potrebujem hotel. E- pre-i-- ---um---tel. E- p------ d- u- h----- E- p-e-i-o d- u- h-t-l- ----------------------- Eu preciso de um hotel. 0
Rad bi najel (najela) avto. Go-ta-----e a-u--r-u--c--r-. G------- d- a----- u- c----- G-s-a-i- d- a-u-a- u- c-r-o- ---------------------------- Gostaria de alugar um carro. 0
Tu je moja kreditna kartica. A--i ---á ----- -ar--o de-cré-it-. A--- e--- o m-- c----- d- c------- A-u- e-t- o m-u c-r-ã- d- c-é-i-o- ---------------------------------- Aqui está o meu cartão de crédito. 0
Tu je moje vozniško dovoljenje. Aq-i----á - min---ca--a d------uç--. A--- e--- a m---- c---- d- c-------- A-u- e-t- a m-n-a c-r-a d- c-n-u-ã-. ------------------------------------ Aqui está a minha carta de condução. 0
Kaj se da videti v mestu? O-q-e-- -ue -od-mos-v-r-na --d---? O q-- é q-- p------ v-- n- c------ O q-e é q-e p-d-m-s v-r n- c-d-d-? ---------------------------------- O que é que podemos ver na cidade? 0
Pojdite v stari del mesta. Vá-a-- ao--en-ro --st--i-- da -id-d-. V- a-- a- c----- h-------- d- c------ V- a-é a- c-n-r- h-s-ó-i-o d- c-d-d-. ------------------------------------- Vá até ao centro histórico da cidade. 0
Pojdite na krožno vožnjo po mestu. Dê--m passe---p-l- -i--d-. D- u- p------ p--- c------ D- u- p-s-e-o p-l- c-d-d-. -------------------------- Dê um passeio pela cidade. 0
Pojdite v pristanišče. Vá -t---- po--o. V- a-- a- p----- V- a-é a- p-r-o- ---------------- Vá até ao porto. 0
Pojdite na krožno vožnjo po pristanišču. Dê-um-p-s---- --lo p---o. D- u- p------ p--- p----- D- u- p-s-e-o p-l- p-r-o- ------------------------- Dê um passeio pelo porto. 0
Kaj je še vredno ogleda? Que--ut-as ---a-õ-s-t-rís--c-s é------á? Q-- o----- a------- t--------- é q-- h-- Q-e o-t-a- a-r-ç-e- t-r-s-i-a- é q-e h-? ---------------------------------------- Que outras atrações turísticas é que há? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -