Jezikovni vodič

sl V hotelu – pritožbe   »   de Im Hotel – Beschwerden

28 [osemindvajset]

V hotelu – pritožbe

V hotelu – pritožbe

28 [achtundzwanzig]

Im Hotel – Beschwerden

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nemščina Igraj Več
Prha ne deluje. Di----sch----n-ti-nie-t----ht. D-- D----- f----------- n----- D-e D-s-h- f-n-t-o-i-r- n-c-t- ------------------------------ Die Dusche funktioniert nicht. 0
Ne teče topla voda. E-----m- ke-n--ar-----a--e-. E- k---- k--- w----- W------ E- k-m-t k-i- w-r-e- W-s-e-. ---------------------------- Es kommt kein warmes Wasser. 0
Ali bi se dalo to popraviti? K-nn----ie d-s-rep-ri-r-n-las--n? K----- S-- d-- r--------- l------ K-n-e- S-e d-s r-p-r-e-e- l-s-e-? --------------------------------- Können Sie das reparieren lassen? 0
V sobi ni telefona. Es -ibt-k-----el------m -immer. E- g--- k--- T------ i- Z------ E- g-b- k-i- T-l-f-n i- Z-m-e-. ------------------------------- Es gibt kein Telefon im Zimmer. 0
V sobi ni televizorja. E-----t--einen -e-nsehe- -- -i---r. E- g--- k----- F-------- i- Z------ E- g-b- k-i-e- F-r-s-h-r i- Z-m-e-. ----------------------------------- Es gibt keinen Fernseher im Zimmer. 0
Soba nima balkona. Da- -i-m-r -----e-n---Bal-o-. D-- Z----- h-- k----- B------ D-s Z-m-e- h-t k-i-e- B-l-o-. ----------------------------- Das Zimmer hat keinen Balkon. 0
Soba je prehrupna. D-- Zim----ist z- l-ut. D-- Z----- i-- z- l---- D-s Z-m-e- i-t z- l-u-. ----------------------- Das Zimmer ist zu laut. 0
Soba je premajhna. D-- Zim--r--st-----lein. D-- Z----- i-- z- k----- D-s Z-m-e- i-t z- k-e-n- ------------------------ Das Zimmer ist zu klein. 0
Soba je pretemna. D-s-----er --t-zu d---el. D-- Z----- i-- z- d------ D-s Z-m-e- i-t z- d-n-e-. ------------------------- Das Zimmer ist zu dunkel. 0
Gretje ne deluje. Di--He-zu---f-n--io--e-t-n--ht. D-- H------ f----------- n----- D-e H-i-u-g f-n-t-o-i-r- n-c-t- ------------------------------- Die Heizung funktioniert nicht. 0
Klimatska naprava ne deluje. D---K-im------- -u-k-------- n-c--. D-- K---------- f----------- n----- D-e K-i-a-n-a-e f-n-t-o-i-r- n-c-t- ----------------------------------- Die Klimaanlage funktioniert nicht. 0
Televizor je pokvarjen. Der-Fer--eher-ist-k---t-. D-- F-------- i-- k------ D-r F-r-s-h-r i-t k-p-t-. ------------------------- Der Fernseher ist kaputt. 0
To mi ni všeč. Da--------- mir n-ch-. D-- g------ m-- n----- D-s g-f-l-t m-r n-c-t- ---------------------- Das gefällt mir nicht. 0
To je zame predrago. D-- ist---- -- teuer. D-- i-- m-- z- t----- D-s i-t m-r z- t-u-r- --------------------- Das ist mir zu teuer. 0
Imate kaj cenejšega? Hab-n S-- --w-s Bil-----es? H---- S-- e---- B---------- H-b-n S-e e-w-s B-l-i-e-e-? --------------------------- Haben Sie etwas Billigeres? 0
Je tu v bližini kakšen hostel? G-b- e--hi-r in-der-N-he---ne-Ju---d-er-erge? G--- e- h--- i- d-- N--- e--- J-------------- G-b- e- h-e- i- d-r N-h- e-n- J-g-n-h-r-e-g-? --------------------------------------------- Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge? 0
Je tu v bližini kakšen penzion? G--- e--h--r-in---r ---e------Pens---? G--- e- h--- i- d-- N--- e--- P------- G-b- e- h-e- i- d-r N-h- e-n- P-n-i-n- -------------------------------------- Gibt es hier in der Nähe eine Pension? 0
Je tu v bližini kakšna restavracija? Gib---- -ie- i----r -ä-e-ei--R-st-ur-nt? G--- e- h--- i- d-- N--- e-- R---------- G-b- e- h-e- i- d-r N-h- e-n R-s-a-r-n-? ---------------------------------------- Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -