Jezikovni vodič

sl V hotelu – pritožbe   »   ja ホテルで－苦情

28 [osemindvajset]

V hotelu – pritožbe

V hotelu – pritožbe

28 [二十八]

28 [Nijūhachi]

ホテルで－苦情

[hoterude - kujō]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina japonščina Igraj Več
Prha ne deluje. シャワーが 壊れて います 。 シャワーが 壊れて います 。 シャワーが 壊れて います 。 シャワーが 壊れて います 。 シャワーが 壊れて います 。 0
sha---g--k-waret--i----. s---- g- k------- i----- s-a-ā g- k-w-r-t- i-a-u- ------------------------ shawā ga kowarete imasu.
Ne teče topla voda. お湯が 出ません 。 お湯が 出ません 。 お湯が 出ません 。 お湯が 出ません 。 お湯が 出ません 。 0
oyu-ga-de--sen. o-- g- d------- o-u g- d-m-s-n- --------------- oyu ga demasen.
Ali bi se dalo to popraviti? 修理して もらえます か ？ 修理して もらえます か ？ 修理して もらえます か ？ 修理して もらえます か ？ 修理して もらえます か ？ 0
s-------i-e-m--a-m-su---? s---- s---- m-------- k-- s-ū-i s-i-e m-r-e-a-u k-? ------------------------- shūri shite moraemasu ka?
V sobi ni telefona. 部屋に 電話が ついて いません 。 部屋に 電話が ついて いません 。 部屋に 電話が ついて いません 。 部屋に 電話が ついて いません 。 部屋に 電話が ついて いません 。 0
h--a -- -enw- ga t----e-im--en. h--- n- d---- g- t----- i------ h-y- n- d-n-a g- t-u-t- i-a-e-. ------------------------------- heya ni denwa ga tsuite imasen.
V sobi ni televizorja. 部屋に テレビが ありません 。 部屋に テレビが ありません 。 部屋に テレビが ありません 。 部屋に テレビが ありません 。 部屋に テレビが ありません 。 0
he-- n- ----b- g-----m-se-. h--- n- t----- g- a-------- h-y- n- t-r-b- g- a-i-a-e-. --------------------------- heya ni terebi ga arimasen.
Soba nima balkona. 部屋に バルコニーが ありません 。 部屋に バルコニーが ありません 。 部屋に バルコニーが ありません 。 部屋に バルコニーが ありません 。 部屋に バルコニーが ありません 。 0
h-y--ni-bar-k-n- ga --im-s--. h--- n- b------- g- a-------- h-y- n- b-r-k-n- g- a-i-a-e-. ----------------------------- heya ni barukonī ga arimasen.
Soba je prehrupna. 部屋が うるさすぎ ます 。 部屋が うるさすぎ ます 。 部屋が うるさすぎ ます 。 部屋が うるさすぎ ます 。 部屋が うるさすぎ ます 。 0
he-- g--urus---u--m-su. h--- g- u---- s-------- h-y- g- u-u-a s-g-m-s-. ----------------------- heya ga urusa sugimasu.
Soba je premajhna. 部屋が 小さすぎ ます 。 部屋が 小さすぎ ます 。 部屋が 小さすぎ ます 。 部屋が 小さすぎ ます 。 部屋が 小さすぎ ます 。 0
hey- -- chīs- -u--m-su. h--- g- c---- s-------- h-y- g- c-ī-a s-g-m-s-. ----------------------- heya ga chīsa sugimasu.
Soba je pretemna. 部屋が 暗すぎ ます 。 部屋が 暗すぎ ます 。 部屋が 暗すぎ ます 。 部屋が 暗すぎ ます 。 部屋が 暗すぎ ます 。 0
h-ya g- -ura su-i-asu. h--- g- k--- s-------- h-y- g- k-r- s-g-m-s-. ---------------------- heya ga kura sugimasu.
Gretje ne deluje. 暖房が 効き ません 。 暖房が 効き ません 。 暖房が 効き ません 。 暖房が 効き ません 。 暖房が 効き ません 。 0
d-n----a----i--sen. d---- g- k--------- d-n-ō g- k-k-m-s-n- ------------------- danbō ga kikimasen.
Klimatska naprava ne deluje. エアコンが 効き ません 。 エアコンが 効き ません 。 エアコンが 効き ません 。 エアコンが 効き ません 。 エアコンが 効き ません 。 0
ea--- ga k-ki-a-e-. e---- g- k--------- e-k-n g- k-k-m-s-n- ------------------- eakon ga kikimasen.
Televizor je pokvarjen. テレビが 壊れて います 。 テレビが 壊れて います 。 テレビが 壊れて います 。 テレビが 壊れて います 。 テレビが 壊れて います 。 0
te-eb- ---k--ar-t---masu. t----- g- k------- i----- t-r-b- g- k-w-r-t- i-a-u- ------------------------- terebi ga kowarete imasu.
To mi ni všeč. 気に入り ません 。 気に入り ません 。 気に入り ません 。 気に入り ません 。 気に入り ません 。 0
k--i-ri-asen. k------------ k-n-i-i-a-e-. ------------- kiniirimasen.
To je zame predrago. 高すぎ ます 。 高すぎ ます 。 高すぎ ます 。 高すぎ ます 。 高すぎ ます 。 0
t--a--ug-----. t--- s-------- t-k- s-g-m-s-. -------------- taka sugimasu.
Imate kaj cenejšega? もっと 安いのは あります か ？ もっと 安いのは あります か ？ もっと 安いのは あります か ？ もっと 安いのは あります か ？ もっと 安いのは あります か ？ 0
m-tt--y-su---o-w- arim--u-k-? m---- y---- n- w- a------ k-- m-t-o y-s-i n- w- a-i-a-u k-? ----------------------------- motto yasui no wa arimasu ka?
Je tu v bližini kakšen hostel? 近くに ユースホステルは あります か ？ 近くに ユースホステルは あります か ？ 近くに ユースホステルは あります か ？ 近くに ユースホステルは あります か ？ 近くに ユースホステルは あります か ？ 0
c--k------ y---ho------ w-----ma-u k-? c------ n- y----------- w- a------ k-- c-i-a-u n- y-s-h-s-t-r- w- a-i-a-u k-? -------------------------------------- chikaku ni yūsuhosuteru wa arimasu ka?
Je tu v bližini kakšen penzion? 近くに ペンションは あります か ？ 近くに ペンションは あります か ？ 近くに ペンションは あります か ？ 近くに ペンションは あります か ？ 近くに ペンションは あります か ？ 0
c--kaku ni -en-h-- w------a-u --? c------ n- p------ w- a------ k-- c-i-a-u n- p-n-h-n w- a-i-a-u k-? --------------------------------- chikaku ni penshon wa arimasu ka?
Je tu v bližini kakšna restavracija? 近くに レストランは あります か ？ 近くに レストランは あります か ？ 近くに レストランは あります か ？ 近くに レストランは あります か ？ 近くに レストランは あります か ？ 0
c-ika---ni r---t-----w---ri--s- k-? c------ n- r-------- w- a------ k-- c-i-a-u n- r-s-t-r-n w- a-i-a-u k-? ----------------------------------- chikaku ni resutoran wa arimasu ka?

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -