Jezikovni vodič

sl V hotelu – pritožbe   »   nl In het hotel – klachten

28 [osemindvajset]

V hotelu – pritožbe

V hotelu – pritožbe

28 [achtentwintig]

In het hotel – klachten

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nizozemščina Igraj Več
Prha ne deluje. De -ou-he--e-k--ni-t. D- d----- w---- n---- D- d-u-h- w-r-t n-e-. --------------------- De douche werkt niet. 0
Ne teče topla voda. Er----t ge------m--a--r. E- k--- g--- w--- w----- E- k-m- g-e- w-r- w-t-r- ------------------------ Er komt geen warm water. 0
Ali bi se dalo to popraviti? K--t-u-dat --ten-r-p-r---n? K--- u d-- l---- r--------- K-n- u d-t l-t-n r-p-r-r-n- --------------------------- Kunt u dat laten repareren? 0
V sobi ni telefona. E- -- -e-n-t--ef----in -----mer. E- i- g--- t------- i- d- k----- E- i- g-e- t-l-f-o- i- d- k-m-r- -------------------------------- Er is geen telefoon in de kamer. 0
V sobi ni televizorja. E--------n-tel-vi-ie----de---m--. E- i- g--- t-------- i- d- k----- E- i- g-e- t-l-v-s-e i- d- k-m-r- --------------------------------- Er is geen televisie in de kamer. 0
Soba nima balkona. De--a-e----e-t--ee----lkon. D- k---- h---- g--- b------ D- k-m-r h-e-t g-e- b-l-o-. --------------------------- De kamer heeft geen balkon. 0
Soba je prehrupna. De k---- i- te -a-aa--r--. D- k---- i- t- l---------- D- k-m-r i- t- l-w-a-e-i-. -------------------------- De kamer is te lawaaierig. 0
Soba je premajhna. De-k-mer--s t- -le--. D- k---- i- t- k----- D- k-m-r i- t- k-e-n- --------------------- De kamer is te klein. 0
Soba je pretemna. De-k---r-is -e donker. D- k---- i- t- d------ D- k-m-r i- t- d-n-e-. ---------------------- De kamer is te donker. 0
Gretje ne deluje. D--v-rwar---- doe- -e- n-et. D- v--------- d--- h-- n---- D- v-r-a-m-n- d-e- h-t n-e-. ---------------------------- De verwarming doet het niet. 0
Klimatska naprava ne deluje. De a-rc-ndi-io--n- ---t --- nie-. D- a-------------- d--- h-- n---- D- a-r-o-d-t-o-i-g d-e- h-t n-e-. --------------------------------- De airconditioning doet het niet. 0
Televizor je pokvarjen. D---e--visi- -- st-k. D- t-------- i- s---- D- t-l-v-s-e i- s-u-. --------------------- De televisie is stuk. 0
To mi ni všeč. Da---e-al--me -i-t. D-- b----- m- n---- D-t b-v-l- m- n-e-. ------------------- Dat bevalt me niet. 0
To je zame predrago. D-t-i--me-te d---. D-- i- m- t- d---- D-t i- m- t- d-u-. ------------------ Dat is me te duur. 0
Imate kaj cenejšega? H-e-t-- -e-s ---d-o----? H---- u i--- g---------- H-e-t u i-t- g-e-k-p-r-? ------------------------ Heeft u iets goedkopers? 0
Je tu v bližini kakšen hostel? Is e- hier i--de buur- ee- je-gd-e-berg? I- e- h--- i- d- b---- e-- j------------ I- e- h-e- i- d- b-u-t e-n j-u-d-e-b-r-? ---------------------------------------- Is er hier in de buurt een jeugdherberg? 0
Je tu v bližini kakšen penzion? Is--r---er -- de--uu-t e---p-nsion? I- e- h--- i- d- b---- e-- p------- I- e- h-e- i- d- b-u-t e-n p-n-i-n- ----------------------------------- Is er hier in de buurt een pension? 0
Je tu v bližini kakšna restavracija? Is-e- hie---n de-b-ur--een---------n-? I- e- h--- i- d- b---- e-- r---------- I- e- h-e- i- d- b-u-t e-n r-s-a-r-n-? -------------------------------------- Is er hier in de buurt een restaurant? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -