Jezikovni vodič

sl V restavraciji 3   »   fi Ravintolassa 3

31 [enaintrideset]

V restavraciji 3

V restavraciji 3

31 [kolmekymmentäyksi]

Ravintolassa 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina finščina Igraj Več
Rad(a) bi kakšno predjed. H--u-i-i--alk---ua-. H________ a_________ H-l-a-s-n a-k-r-u-n- -------------------- Haluaisin alkuruuan. 0
Rad(a) bi kakšno solato. H-l-ai-i--sa-a-t--. H________ s________ H-l-a-s-n s-l-a-i-. ------------------- Haluaisin salaatin. 0
Rad(a) bi kakšno juho. Ha----sin---i--n. H________ k______ H-l-a-s-n k-i-o-. ----------------- Haluaisin keiton. 0
Rad(a) bi kakšen desert (sladico, poobedek). H-lu-is-n-j---ir--a-. H________ j__________ H-l-a-s-n j-l-i-u-a-. --------------------- Haluaisin jälkiruuan. 0
Rad(a) bi sladoled s smetano. Ha--aisin --ä-e--ä ker---a--d----. H________ j_______ k______________ H-l-a-s-n j-ä-e-ö- k-r-a-a-h-o-l-. ---------------------------------- Haluaisin jäätelöä kermavaahdolla. 0
Rad(a) bi sadje ali sir. H--ua---- -e-e---ä t-----u-toa. H________ h_______ t__ j_______ H-l-a-s-n h-d-l-i- t-i j-u-t-a- ------------------------------- Haluaisin hedelmiä tai juustoa. 0
Radi bi zajtrkovali. (Rade bi zajtrkovale.) H-lua-si--e --ödä a-m--i--n. H__________ s____ a_________ H-l-a-s-m-e s-ö-ä a-m-a-s-n- ---------------------------- Haluaisimme syödä aamiaisen. 0
Radi bi kosili. (Rade bi kosile.) H----i-imm- ----ä pä--älli-e-. H__________ s____ p___________ H-l-a-s-m-e s-ö-ä p-i-ä-l-s-n- ------------------------------ Haluaisimme syödä päivällisen. 0
Radi bi večerjali. (Rade bi večerjale.) H-l---s-m-e -yöd- -lla--i--n. H__________ s____ i__________ H-l-a-s-m-e s-ö-ä i-l-l-i-e-. ----------------------------- Haluaisimme syödä illallisen. 0
Kaj želite za zajtrk? Mitä ha-uai-it-- --ö-ä aa--a-s-ksi? M___ h__________ s____ a___________ M-t- h-l-a-s-t-e s-ö-ä a-m-a-s-k-i- ----------------------------------- Mitä haluaisitte syödä aamiaiseksi? 0
Žemlje z marmelado in medom? Sä-pylä----ll-l-- j--h-na-all-? S_______ h_______ j_ h_________ S-m-y-ä- h-l-o-l- j- h-n-j-l-a- ------------------------------- Sämpylää hillolla ja hunajalla? 0
Toast s klobaso in sirom? Paa-to--ipää -a----al---j---u--t--la? P___________ m_________ j_ j_________ P-a-t-l-i-ä- m-k-a-a-l- j- j-u-t-l-a- ------------------------------------- Paahtoleipää makkaralla ja juustolla? 0
Kuhano jajce? K-itet-- --n-n-----? K_______ k__________ K-i-e-y- k-n-n-u-a-? -------------------- Keitetyn kananmunan? 0
Jajce na oko? Pa--te-un--ananm----? P________ k__________ P-i-t-t-n k-n-n-u-a-? --------------------- Paistetun kananmunan? 0
Palačinko? (Omleto?) Mu-a-k-a-? M_________ M-n-k-a-n- ---------- Munakkaan? 0
Prosim še en jogurt. H-lu-i--n -iel--yh-en ---urtin-----t--. H________ v____ y____ j________ k______ H-l-a-s-n v-e-ä y-d-n j-g-r-i-, k-i-o-. --------------------------------------- Haluaisin vielä yhden jugurtin, kiitos. 0
Prosim še sol in poper. Halu----n ---lä--u-laa--a --pp-ri-- k----s. H________ v____ s_____ j_ p________ k______ H-l-a-s-n v-e-ä s-o-a- j- p-p-u-i-, k-i-o-. ------------------------------------------- Haluaisin vielä suolaa ja pippuria, kiitos. 0
Prosim še en kozarec vode. Ha---is-- ----- -asi--ve--ä--kii---. H________ v____ l____ v_____ k______ H-l-a-s-n v-e-ä l-s-n v-t-ä- k-i-o-. ------------------------------------ Haluaisin vielä lasin vettä, kiitos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -