Jezikovni vodič

sl V restavraciji 4   »   nl In het restaurant 4

32 [dvaintrideset]

V restavraciji 4

V restavraciji 4

32 [tweeëndertig]

In het restaurant 4

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nizozemščina Igraj Več
Enkrat pomfri s kečapom. E-n---t-t ---a--e -riet-n --- ket-hup. E-- p---- / p---- f------ m-- k------- E-n p-t-t / p-k-e f-i-t-n m-t k-t-h-p- -------------------------------------- Eén patat / pakje frieten met ketchup. 0
In dvakrat z majonezo. En -w-e m-t--a----is-. E- t--- m-- m--------- E- t-e- m-t m-y-n-i-e- ---------------------- En twee met mayonaise. 0
In trikrat pečenico z gorčico. En-dr-- -eer b--adwor------ mosterd. E- d--- k--- b--------- m-- m------- E- d-i- k-e- b-a-d-o-s- m-t m-s-e-d- ------------------------------------ En drie keer braadworst met mosterd. 0
Kakšno zelenjavo imate? Wat ---- g--en--n--ee----? W-- v--- g------- h---- u- W-t v-o- g-o-n-e- h-e-t u- -------------------------- Wat voor groenten heeft u? 0
Imate fižol? H--f----bone-? H---- u b----- H-e-t u b-n-n- -------------- Heeft u bonen? 0
Imate cvetačo? H---t-----oemko--? H---- u b--------- H-e-t u b-o-m-o-l- ------------------ Heeft u bloemkool? 0
Rad jem koruzo. Ik-e------ag ma-s. I- e-- g---- m---- I- e-t g-a-g m-ï-. ------------------ Ik eet graag maïs. 0
Rad jem kumare. Ik-e-t gra-g-k--k--me-. I- e-- g---- k--------- I- e-t g-a-g k-m-o-m-r- ----------------------- Ik eet graag komkommer. 0
Rad jem paradižnik. Ik--e---r--- --mat--. I- e-- g---- t------- I- e-t g-a-g t-m-t-n- --------------------- Ik eet graag tomaten. 0
Ali radi jeste tudi por? Eet - o-- gra-- --ei? E-- u o-- g---- p---- E-t u o-k g-a-g p-e-? --------------------- Eet u ook graag prei? 0
Ali radi jeste tudi kislo zelje? Ee- --oo---raag-zu-r-o-l? E-- u o-- g---- z-------- E-t u o-k g-a-g z-u-k-o-? ------------------------- Eet u ook graag zuurkool? 0
Ali radi jeste tudi lečo? Eet u---- gra-g ---z--? E-- u o-- g---- l------ E-t u o-k g-a-g l-n-e-? ----------------------- Eet u ook graag linzen? 0
Ali rad(a) ješ tudi korenje? E----e --k--ra-------el-n? E-- j- o-- g---- w-------- E-t j- o-k g-a-g w-r-e-e-? -------------------------- Eet je ook graag wortelen? 0
Ali rad(a) ješ tudi brokoli? E-t-j---ok gra-----oc----? E-- j- o-- g---- b-------- E-t j- o-k g-a-g b-o-c-l-? -------------------------- Eet je ook graag broccoli? 0
Ali rad(a) ješ tudi papriko? Eet------- --a-- pa-rika? E-- j- o-- g---- p------- E-t j- o-k g-a-g p-p-i-a- ------------------------- Eet je ook graag paprika? 0
Ne maram čebule. Ik-ho----ie---an----n. I- h--- n--- v-- u---- I- h-u- n-e- v-n u-e-. ---------------------- Ik houd niet van uien. 0
Ne maram oliv. Ik houd--iet van-ol--v--. I- h--- n--- v-- o------- I- h-u- n-e- v-n o-i-v-n- ------------------------- Ik houd niet van olijven. 0
Ne maram gob. Ik--oud-n--t va--pa---st--len. I- h--- n--- v-- p------------ I- h-u- n-e- v-n p-d-e-t-e-e-. ------------------------------ Ik houd niet van paddestoelen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -