Jezikovni vodič

sl Na poti   »   de Unterwegs

37 [sedemintrideset]

Na poti

Na poti

37 [siebenunddreißig]

Unterwegs

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nemščina Igraj Več
On se pelje z motornim kolesom (z motorjem). Er ---rt-------- M-to--ad. E- f---- m-- d-- M-------- E- f-h-t m-t d-m M-t-r-a-. -------------------------- Er fährt mit dem Motorrad. 0
On se pelje s kolesom. Er--ä--- --t---m -ah---d. E- f---- m-- d-- F------- E- f-h-t m-t d-m F-h-r-d- ------------------------- Er fährt mit dem Fahrrad. 0
On gre peš. Er-g-h-----F-ß. E- g--- z- F--- E- g-h- z- F-ß- --------------- Er geht zu Fuß. 0
On se pelje z ladjo. Er fä-r---it -em S----f. E- f---- m-- d-- S------ E- f-h-t m-t d-m S-h-f-. ------------------------ Er fährt mit dem Schiff. 0
On se pelje s čolnom. Er-fäh-- --- -e--Boo-. E- f---- m-- d-- B---- E- f-h-t m-t d-m B-o-. ---------------------- Er fährt mit dem Boot. 0
On plava. E---ch-i-m-. E- s-------- E- s-h-i-m-. ------------ Er schwimmt. 0
Ali je tukaj nevarno? I---e---ier g-----l-c-? I-- e- h--- g---------- I-t e- h-e- g-f-h-l-c-? ----------------------- Ist es hier gefährlich? 0
Ali je tukaj nevarno, če sam potuješ z avtoštopom? I---es-ge-ährlich,-a-l--- ----ra-p-n? I-- e- g---------- a----- z- t------- I-t e- g-f-h-l-c-, a-l-i- z- t-a-p-n- ------------------------------------- Ist es gefährlich, allein zu trampen? 0
Ali se je nevarno sprehajati ponoči? Is- -- gef--rl---, -a---s s-a---ren -- ge-en? I-- e- g---------- n----- s-------- z- g----- I-t e- g-f-h-l-c-, n-c-t- s-a-i-r-n z- g-h-n- --------------------------------------------- Ist es gefährlich, nachts spazieren zu gehen? 0
Zašli smo. W---h---n un- ver----e-. W-- h---- u-- v--------- W-r h-b-n u-s v-r-a-r-n- ------------------------ Wir haben uns verfahren. 0
Na napačni poti smo. W-- s-nd--uf---- f--schen-Weg. W-- s--- a-- d-- f------- W--- W-r s-n- a-f d-m f-l-c-e- W-g- ------------------------------ Wir sind auf dem falschen Weg. 0
Moramo se vrniti. Wir---s-e- --k---e-. W-- m----- u-------- W-r m-s-e- u-k-h-e-. -------------------- Wir müssen umkehren. 0
Kje se tukaj lahko parkira? Wo-k-nn --n h-er pa--e-? W- k--- m-- h--- p------ W- k-n- m-n h-e- p-r-e-? ------------------------ Wo kann man hier parken? 0
Je tukaj kakšno parkirišče? Gi-- es-h------n-- --r--l--z? G--- e- h--- e---- P--------- G-b- e- h-e- e-n-n P-r-p-a-z- ----------------------------- Gibt es hier einen Parkplatz? 0
Kako dolgo se sme tukaj parkirati? Wi----n-e -a-n-m-n-h-----a-k--? W-- l---- k--- m-- h--- p------ W-e l-n-e k-n- m-n h-e- p-r-e-? ------------------------------- Wie lange kann man hier parken? 0
Ali smučate? Fahren S------? F----- S-- S--- F-h-e- S-e S-i- --------------- Fahren Sie Ski? 0
Se boste peljali gor s smučarsko žičnico (sedežnico, vlečnico)? F---en -i--m-t dem -k----t nach----n? F----- S-- m-- d-- S------ n--- o---- F-h-e- S-e m-t d-m S-i-i-t n-c- o-e-? ------------------------------------- Fahren Sie mit dem Skilift nach oben? 0
Si je možno tukaj izposoditi smuči? Ka-n --n-hi-- Sk--l-ih--? K--- m-- h--- S-- l------ K-n- m-n h-e- S-i l-i-e-? ------------------------- Kann man hier Ski leihen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -