On se pelje z motornim kolesom (z motorjem).
वह-म-ट-साइक---से----- है
व- म--------- स- ज--- ह-
व- म-ट-स-इ-ि- स- ज-त- ह-
------------------------
वह मोटरसाइकिल से जाता है
0
va---ot-r-sa--il--e j-a-a -ai
v-- m----------- s- j---- h--
v-h m-t-r-s-i-i- s- j-a-a h-i
-----------------------------
vah motarasaikil se jaata hai
On se pelje z motornim kolesom (z motorjem).
वह मोटरसाइकिल से जाता है
vah motarasaikil se jaata hai
On se pelje s kolesom.
वह स-इ----स--जाता है
व- स----- स- ज--- ह-
व- स-इ-ि- स- ज-त- ह-
--------------------
वह साइकिल से जाता है
0
v-- saik-- ---ja-t- h-i
v-- s----- s- j---- h--
v-h s-i-i- s- j-a-a h-i
-----------------------
vah saikil se jaata hai
On se pelje s kolesom.
वह साइकिल से जाता है
vah saikil se jaata hai
On gre peš.
व----दल ज-ता -ै
व- प--- ज--- ह-
व- प-द- ज-त- ह-
---------------
वह पैदल जाता है
0
va--paid-l --at---ai
v-- p----- j---- h--
v-h p-i-a- j-a-a h-i
--------------------
vah paidal jaata hai
On gre peš.
वह पैदल जाता है
vah paidal jaata hai
On se pelje z ladjo.
व- जहा-़--- -ाता-है
व- ज---- स- ज--- ह-
व- ज-ा-़ स- ज-त- ह-
-------------------
वह जहाज़ से जाता है
0
va- j-h-az s- ----a--ai
v-- j----- s- j---- h--
v-h j-h-a- s- j-a-a h-i
-----------------------
vah jahaaz se jaata hai
On se pelje z ladjo.
वह जहाज़ से जाता है
vah jahaaz se jaata hai
On se pelje s čolnom.
वह -ाव स- जाता -ै
व- न-- स- ज--- ह-
व- न-व स- ज-त- ह-
-----------------
वह नाव से जाता है
0
va--n--v--e---at----i
v-- n--- s- j---- h--
v-h n-a- s- j-a-a h-i
---------------------
vah naav se jaata hai
On se pelje s čolnom.
वह नाव से जाता है
vah naav se jaata hai
On plava.
व--त-- ----है
व- त-- र-- ह-
व- त-र र-ा ह-
-------------
वह तैर रहा है
0
v-- --i-------h-i
v-- t--- r--- h--
v-h t-i- r-h- h-i
-----------------
vah tair raha hai
On plava.
वह तैर रहा है
vah tair raha hai
Ali je tukaj nevarno?
क--ा----ँ ख--ना- है?
क--- य--- ख----- ह--
क-य- य-ा- ख-र-ा- ह-?
--------------------
क्या यहाँ खतरनाक है?
0
k-a-yaha-----a-a--na----a-?
k-- y----- k---------- h---
k-a y-h-a- k-a-a-a-a-k h-i-
---------------------------
kya yahaan khataranaak hai?
Ali je tukaj nevarno?
क्या यहाँ खतरनाक है?
kya yahaan khataranaak hai?
Ali je tukaj nevarno, če sam potuješ z avtoštopom?
क्----क--े --र ---ा ख-र--- --?
क--- अ---- स-- क--- ख----- ह--
क-य- अ-े-े स-र क-न- ख-र-ा- ह-?
------------------------------
क्या अकेले सैर करना खतरनाक है?
0
k-a-ak-le--ai- --ra-a kh-t--an----h-i?
k-- a---- s--- k----- k---------- h---
k-a a-e-e s-i- k-r-n- k-a-a-a-a-k h-i-
--------------------------------------
kya akele sair karana khataranaak hai?
Ali je tukaj nevarno, če sam potuješ z avtoštopom?
क्या अकेले सैर करना खतरनाक है?
kya akele sair karana khataranaak hai?
Ali se je nevarno sprehajati ponoči?
क्या---- --ं -ह-ना खतरनाक--ै?
क--- र-- म-- ट---- ख----- ह--
क-य- र-त म-ं ट-ल-ा ख-र-ा- ह-?
-----------------------------
क्या रात में टहलना खतरनाक है?
0
ky- ---- -e---t---l-na -ha-ar----k----?
k-- r--- m--- t------- k---------- h---
k-a r-a- m-i- t-h-l-n- k-a-a-a-a-k h-i-
---------------------------------------
kya raat mein tahalana khataranaak hai?
Ali se je nevarno sprehajati ponoči?
क्या रात में टहलना खतरनाक है?
kya raat mein tahalana khataranaak hai?
Zašli smo.
हम -----ये---ं
ह- भ-- ग-- ह--
ह- भ-क ग-े ह-ं
--------------
हम भटक गये हैं
0
ham------k---y- ---n
h-- b----- g--- h---
h-m b-a-a- g-y- h-i-
--------------------
ham bhatak gaye hain
Zašli smo.
हम भटक गये हैं
ham bhatak gaye hain
Na napačni poti smo.
हम गलत --स्त--पर--ैं
ह- ग-- र----- प- ह--
ह- ग-त र-स-त- प- ह-ं
--------------------
हम गलत रास्ते पर हैं
0
h-m ga-at--aa-te--ar---in
h-- g---- r----- p-- h---
h-m g-l-t r-a-t- p-r h-i-
-------------------------
ham galat raaste par hain
Na napačni poti smo.
हम गलत रास्ते पर हैं
ham galat raaste par hain
Moramo se vrniti.
हम---प-छे मुडन---ाहिए
ह--- प--- म---- च----
ह-क- प-छ- म-ड-ा च-ह-ए
---------------------
हमको पीछे मुडना चाहिए
0
h-m-ko -eechhe----a-a ch-ahie
h----- p------ m----- c------
h-m-k- p-e-h-e m-d-n- c-a-h-e
-----------------------------
hamako peechhe mudana chaahie
Moramo se vrniti.
हमको पीछे मुडना चाहिए
hamako peechhe mudana chaahie
Kje se tukaj lahko parkira?
यहा- ग-ड़ी कहा- खडी ------स-त----?
य--- ग---- क--- ख-- क- ज- स--- ह--
य-ा- ग-ड-ी क-ा- ख-ी क- ज- स-त- ह-?
----------------------------------
यहाँ गाड़ी कहाँ खडी की जा सकती है?
0
yah-an -aad-e--a--an --ad-- --e-ja sa--tee -a-?
y----- g----- k----- k----- k-- j- s------ h---
y-h-a- g-a-e- k-h-a- k-a-e- k-e j- s-k-t-e h-i-
-----------------------------------------------
yahaan gaadee kahaan khadee kee ja sakatee hai?
Kje se tukaj lahko parkira?
यहाँ गाड़ी कहाँ खडी की जा सकती है?
yahaan gaadee kahaan khadee kee ja sakatee hai?
Je tukaj kakšno parkirišče?
क्-ा यह-- --ड---खडी ---े----ल-ए-ज-ह---?
क--- य--- ग---- ख-- क--- क- ल-- ज-- ह--
क-य- य-ा- ग-ड-ी ख-ी क-न- क- ल-ए ज-ह ह-?
---------------------------------------
क्या यहाँ गाड़ी खडी करने के लिए जगह है?
0
k-- ya---- g---e---ha--- k-------- l-e-----h ha-?
k-- y----- g----- k----- k----- k- l-- j---- h---
k-a y-h-a- g-a-e- k-a-e- k-r-n- k- l-e j-g-h h-i-
-------------------------------------------------
kya yahaan gaadee khadee karane ke lie jagah hai?
Je tukaj kakšno parkirišče?
क्या यहाँ गाड़ी खडी करने के लिए जगह है?
kya yahaan gaadee khadee karane ke lie jagah hai?
Kako dolgo se sme tukaj parkirati?
य--ँ ----- समय-तक-------ख-- ---ज- स-त- है?
य--- क---- स-- त- ग---- ख-- क- ज- स--- ह--
य-ा- क-त-े स-य त- ग-ड-ी ख-ी क- ज- स-त- ह-?
------------------------------------------
यहाँ कितने समय तक गाड़ी खडी की जा सकती है?
0
yah-a--k----- sama--t-k g-adee-khad-e --e ja---k-tee -a-?
y----- k----- s---- t-- g----- k----- k-- j- s------ h---
y-h-a- k-t-n- s-m-y t-k g-a-e- k-a-e- k-e j- s-k-t-e h-i-
---------------------------------------------------------
yahaan kitane samay tak gaadee khadee kee ja sakatee hai?
Kako dolgo se sme tukaj parkirati?
यहाँ कितने समय तक गाड़ी खडी की जा सकती है?
yahaan kitane samay tak gaadee khadee kee ja sakatee hai?
Ali smučate?
क-य- आप स्कीइं--कर-- ----त- -ै-?
क--- आ- स------ क--- / क--- ह---
क-य- आ- स-क-इ-ग क-त- / क-त- ह-ं-
--------------------------------
क्या आप स्कीइंग करते / करती हैं?
0
kya--ap-sk-e-ng -ara-e------ate--h---?
k-- a-- s------ k----- / k------ h----
k-a a-p s-e-i-g k-r-t- / k-r-t-e h-i-?
--------------------------------------
kya aap skeeing karate / karatee hain?
Ali smučate?
क्या आप स्कीइंग करते / करती हैं?
kya aap skeeing karate / karatee hain?
Se boste peljali gor s smučarsko žičnico (sedežnico, vlečnico)?
क--ा -प -्क--–--िफ-- से--प--ज----गे?
क--- आ- स--- – ल---- स- ऊ-- ज-------
क-य- आ- स-क- – ल-फ-ट स- ऊ-र ज-य-ं-े-
------------------------------------
क्या आप स्की – लिफ्ट से ऊपर जायेंगे?
0
k-a a-p -ke--- ----t----o---r--a--e---?
k-- a-- s--- – l---- s- o---- j--------
k-a a-p s-e- – l-p-t s- o-p-r j-a-e-g-?
---------------------------------------
kya aap skee – lipht se oopar jaayenge?
Se boste peljali gor s smučarsko žičnico (sedežnico, vlečnico)?
क्या आप स्की – लिफ्ट से ऊपर जायेंगे?
kya aap skee – lipht se oopar jaayenge?
Si je možno tukaj izposoditi smuči?
क-या यहा-----ी-क--ाय---र -ी--ा ---ी-है?
क--- य--- स--- क----- प- ल- ज- स--- ह--
क-य- य-ा- स-क- क-र-य- प- ल- ज- स-त- ह-?
---------------------------------------
क्या यहाँ स्की किराये पर ली जा सकती है?
0
k-a ya-a----ke--k-r-a-- p-r------- --kat-e-hai?
k-- y----- s--- k------ p-- l-- j- s------ h---
k-a y-h-a- s-e- k-r-a-e p-r l-e j- s-k-t-e h-i-
-----------------------------------------------
kya yahaan skee kiraaye par lee ja sakatee hai?
Si je možno tukaj izposoditi smuči?
क्या यहाँ स्की किराये पर ली जा सकती है?
kya yahaan skee kiraaye par lee ja sakatee hai?