Jezikovni vodič

sl Na poti   »   ja 外出中に

37 [sedemintrideset]

Na poti

Na poti

37 [三十七]

37 [Sanjūshichi]

外出中に

[sotodashichū ni]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina japonščina Igraj Več
On se pelje z motornim kolesom (z motorjem). 彼は オートバイを 運転 します 。 彼は オートバイを 運転 します 。 彼は オートバイを 運転 します 。 彼は オートバイを 運転 します 。 彼は オートバイを 運転 します 。 0
k-re-w----o--i o-u---n ----asu. k--- w- ō----- o u---- s------- k-r- w- ō-o-a- o u-t-n s-i-a-u- ------------------------------- kare wa ōtobai o unten shimasu.
On se pelje s kolesom. 彼は 自転車に 乗ります 。 彼は 自転車に 乗ります 。 彼は 自転車に 乗ります 。 彼は 自転車に 乗ります 。 彼は 自転車に 乗ります 。 0
k--e-w--ji--ns-a -- no-im---. k--- w- j------- n- n-------- k-r- w- j-t-n-h- n- n-r-m-s-. ----------------------------- kare wa jitensha ni norimasu.
On gre peš. 彼は 歩きます 。 彼は 歩きます 。 彼は 歩きます 。 彼は 歩きます 。 彼は 歩きます 。 0
kar- -a --u--m--u. k--- w- a--------- k-r- w- a-u-i-a-u- ------------------ kare wa arukimasu.
On se pelje z ladjo. 彼は 船で 行きます 。 彼は 船で 行きます 。 彼は 船で 行きます 。 彼は 船で 行きます 。 彼は 船で 行きます 。 0
k-r-----f-n--d----im-su. k--- w- f--- d- i------- k-r- w- f-n- d- i-i-a-u- ------------------------ kare wa fune de ikimasu.
On se pelje s čolnom. 彼は ボートで 行きます 。 彼は ボートで 行きます 。 彼は ボートで 行きます 。 彼は ボートで 行きます 。 彼は ボートで 行きます 。 0
kar- -- -ō-o-de ikim---. k--- w- b--- d- i------- k-r- w- b-t- d- i-i-a-u- ------------------------ kare wa bōto de ikimasu.
On plava. 彼は 泳ぎます 。 彼は 泳ぎます 。 彼は 泳ぎます 。 彼は 泳ぎます 。 彼は 泳ぎます 。 0
k-r--wa--y-gima-u. k--- w- o--------- k-r- w- o-o-i-a-u- ------------------ kare wa oyogimasu.
Ali je tukaj nevarno? ここは 危険 です か ？ ここは 危険 です か ？ ここは 危険 です か ？ ここは 危険 です か ？ ここは 危険 です か ？ 0
ko------kike-d-su-k-? k--- w- k-------- k-- k-k- w- k-k-n-e-u k-? --------------------- koko wa kikendesu ka?
Ali je tukaj nevarno, če sam potuješ z avtoštopom? 一人で ヒッチハイクするのは 危険 です か ？ 一人で ヒッチハイクするのは 危険 です か ？ 一人で ヒッチハイクするのは 危険 です か ？ 一人で ヒッチハイクするのは 危険 です か ？ 一人で ヒッチハイクするのは 危険 です か ？ 0
hit--i------t-h-ha--- sur---o--a--i--nd-su ka? h----- d- h---------- s--- n- w- k-------- k-- h-t-r- d- h-t-h-h-i-u s-r- n- w- k-k-n-e-u k-? ---------------------------------------------- hitori de hitchihaiku suru no wa kikendesu ka?
Ali se je nevarno sprehajati ponoči? 夜中に 散歩するのは 危険 です か ？ 夜中に 散歩するのは 危険 です か ？ 夜中に 散歩するのは 危険 です か ？ 夜中に 散歩するのは 危険 です か ？ 夜中に 散歩するのは 危険 です か ？ 0
y-nak---------- s-r- -o--a k-ken--s- --? y----- n- s---- s--- n- w- k-------- k-- y-n-k- n- s-n-o s-r- n- w- k-k-n-e-u k-? ---------------------------------------- yonaka ni sanpo suru no wa kikendesu ka?
Zašli smo. 迷い ました 。 迷い ました 。 迷い ました 。 迷い ました 。 迷い ました 。 0
m--oi--s--ta. m------------ m-y-i-a-h-t-. ------------- mayoimashita.
Na napačni poti smo. 道を 間違え ました 。 道を 間違え ました 。 道を 間違え ました 。 道を 間違え ました 。 道を 間違え ました 。 0
mic-i - m-ch----m---i-a. m---- o m--------------- m-c-i o m-c-i-a-m-s-i-a- ------------------------ michi o machigaemashita.
Moramo se vrniti. 引き返さなければ いけません 。 引き返さなければ いけません 。 引き返さなければ いけません 。 引き返さなければ いけません 。 引き返さなければ いけません 。 0
h-k-k-e-anake--b-----m-sen. h---------------- i-------- h-k-k-e-a-a-e-e-a i-e-a-e-. --------------------------- hikikaesanakereba ikemasen.
Kje se tukaj lahko parkira? このあたりは どこに 駐車 できます か ？ このあたりは どこに 駐車 できます か ？ このあたりは どこに 駐車 できます か ？ このあたりは どこに 駐車 できます か ？ このあたりは どこに 駐車 できます か ？ 0
k--- ata-i--a--o-o-------s---deki-a-u k-? k--- a---- w- d--- n- c----- d------- k-- k-n- a-a-i w- d-k- n- c-ū-h- d-k-m-s- k-? ----------------------------------------- kono atari wa doko ni chūsha dekimasu ka?
Je tukaj kakšno parkirišče? 駐車場は あります か ？ 駐車場は あります か ？ 駐車場は あります か ？ 駐車場は あります か ？ 駐車場は あります か ？ 0
ch-sha-- wa a-i-a----a? c------- w- a------ k-- c-ū-h-j- w- a-i-a-u k-? ----------------------- chūshajō wa arimasu ka?
Kako dolgo se sme tukaj parkirati? どのくらい ここに 駐車 できます か ？ どのくらい ここに 駐車 できます か ？ どのくらい ここに 駐車 できます か ？ どのくらい ここに 駐車 できます か ？ どのくらい ここに 駐車 できます か ？ 0
d-----ura---o-- ----h-sh- de-i-a-----? d--- k---- k--- n- c----- d------- k-- d-n- k-r-i k-k- n- c-ū-h- d-k-m-s- k-? -------------------------------------- dono kurai koko ni chūsha dekimasu ka?
Ali smučate? スキーを します か ？ スキーを します か ？ スキーを します か ？ スキーを します か ？ スキーを します か ？ 0
suk- --s-----u ka? s--- o s------ k-- s-k- o s-i-a-u k-? ------------------ sukī o shimasu ka?
Se boste peljali gor s smučarsko žičnico (sedežnico, vlečnico)? スキーリフトで 上へ あがり ます か ？ スキーリフトで 上へ あがり ます か ？ スキーリフトで 上へ あがり ます か ？ スキーリフトで 上へ あがり ます か ？ スキーリフトで 上へ あがり ます か ？ 0
s-k-r-fut- d- u--e --ari--su k-? s--------- d- u- e a-------- k-- s-k-r-f-t- d- u- e a-a-i-a-u k-? -------------------------------- sukīrifuto de ue e agarimasu ka?
Si je možno tukaj izposoditi smuči? ここで スキーを レンタル できます か ？ ここで スキーを レンタル できます か ？ ここで スキーを レンタル できます か ？ ここで スキーを レンタル できます か ？ ここで スキーを レンタル できます か ？ 0
k----de-sukī - --n--r--d-k-mas- ka? k--- d- s--- o r------ d------- k-- k-k- d- s-k- o r-n-a-u d-k-m-s- k-? ----------------------------------- koko de sukī o rentaru dekimasu ka?

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -