Jezikovni vodič

sl Avtomobilska okvara, nesreča   »   fr La panne de voiture

39 [devetintrideset]

Avtomobilska okvara, nesreča

Avtomobilska okvara, nesreča

39 [trente-neuf]

La panne de voiture

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina francoščina Igraj Več
Kje je najbližja bencinska postaja? Où e-- l- s-------------- l- p--- p----- ? Où est la station-service la plus proche ? 0
Imam prazno gumo. J’-- u- p--- c----. J’ai un pneu crevé. 0
Lahko zamenjate to kolo? Po--------- c------ l- p--- ? Pouvez-vous changer le pneu ? 0
Potrebujem par litrov dizelskega goriva. J’-- b----- d- q------- l----- d- d-----. J’ai besoin de quelques litres de diesel. 0
Zmanjkalo mi je bencina. Je n--- p--- d--------. Je n’ai plus d’essence. 0
Ali imate posodo za rezervno gorivo? Av------- u- j------- ? Avez-vous un jerrican ? 0
Kje lahko telefoniram? Où p------ t--------- ? Où puis-je téléphoner ? 0
Potrebujem vlečno službo. J’-- b----- d--- s------ d- d--------. J’ai besoin d’un service de dépannage. 0
Iščem avtomehanično delavnico. Je c------ u- g-----. Je cherche un garage. 0
Zgodila se je nesreča. Un a------- s---- p------. Un accident s’est produit. 0
Kje je najbližji telefon? Où e-- l- t-------- l- p--- p----- ? Où est le téléphone le plus proche ? 0
Imate pri sebi mobilni telefon? Av------- s-- v--- u- t-------- p------- ? Avez-vous sur vous un téléphone portable ? 0
Potrebujemo pomoč. No-- a---- b----- d-----. Nous avons besoin d’aide. 0
Pokličite zdravnika! Ap----- u- m------ ! Appelez un médecin ! 0
Pokličite policijo! Ap----- l- p----- ! Appelez la police ! 0
Dokumente, prosim. Vo- p------- s--- v--- p----. Vos papiers, s’il vous plaît. 0
Vozniško dovoljenje, prosim. Vo--- p----- d- c-------- s--- v--- p----. Votre permis de conduire, s’il vous plaît. 0
Prometno dovoljenje, prosim. Vo--- c---- g----- s--- v--- p----. Votre carte grise, s’il vous plaît. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -