Jezikovni vodič

sl Na kopališču   »   cs V bazénu

50 [petdeset]

Na kopališču

Na kopališču

50 [padesát]

V bazénu

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina češčina Igraj Več
Danes je vroče. D--s j--ho---. D--- j- h----- D-e- j- h-r-o- -------------- Dnes je horko. 0
Gremo (greva) na kopališče? Jdem---- -l-v-r-u? J---- n- p-------- J-e-e n- p-o-á-n-? ------------------ Jdeme na plovárnu? 0
Si želiš iti plavati? Ch-e--e-t- -í---l----? C--- s- t- j-- p------ C-c- s- t- j-t p-a-a-? ---------------------- Chce se ti jít plavat? 0
Imaš brisačo? M---ručn-k? M-- r------ M-š r-č-í-? ----------- Máš ručník? 0
Imaš kopalke? Má--pl--k-? M-- p------ M-š p-a-k-? ----------- Máš plavky? 0
Imaš kopalno obleko? Máš----vky? M-- p------ M-š p-a-k-? ----------- Máš plavky? 0
Znaš plavati? U--- -la-at? U--- p------ U-í- p-a-a-? ------------ Umíš plavat? 0
Se znaš potapljati? U-íš--- po-áp--? U--- s- p------- U-í- s- p-t-p-t- ---------------- Umíš se potápět? 0
Znaš skakati v vodo? Umíš-skák-- -o-vod-? U--- s----- d- v---- U-í- s-á-a- d- v-d-? -------------------- Umíš skákat do vody? 0
Kje je prha? K-e -e---r---? K-- j- s------ K-e j- s-r-h-? -------------- Kde je sprcha? 0
Kje je kabina za preoblačenje? K-e-j- k-bi----a-pře-l--á-í? K-- j- k----- n- p---------- K-e j- k-b-n- n- p-e-l-k-n-? ---------------------------- Kde je kabina na převlékání? 0
Kje so plavalna očala? Kde-js-- p-----k- ----e? K-- j--- p------- b----- K-e j-o- p-a-e-k- b-ý-e- ------------------------ Kde jsou plavecké brýle? 0
Je voda globoka? Je -a-v-da-h------? J- t- v--- h------- J- t- v-d- h-u-o-á- ------------------- Je ta voda hluboká? 0
Je voda čista? Je -- v-d- ----á? J- t- v--- č----- J- t- v-d- č-s-á- ----------------- Je ta voda čistá? 0
Je voda topla? Je -----da -e-l-? J- t- v--- t----- J- t- v-d- t-p-á- ----------------- Je ta voda teplá? 0
Zebe me. M--n-. M----- M-z-u- ------ Mrznu. 0
Voda je premrzla. T- v-da j---ří-iš-stud---. T- v--- j- p----- s------- T- v-d- j- p-í-i- s-u-e-á- -------------------------- Ta voda je příliš studená. 0
Jaz grem zdaj ven iz vode. T------ z -od-. T-- j-- z v---- T-ď j-u z v-d-. --------------- Teď jdu z vody. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -