Jezikovni vodič

sl Na kopališču   »   fi Uimahallissa

50 [petdeset]

Na kopališču

Na kopališču

50 [viisikymmentä]

Uimahallissa

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina finščina Igraj Več
Danes je vroče. Tä--än o--ku---. T----- o- k----- T-n-ä- o- k-u-a- ---------------- Tänään on kuuma. 0
Gremo (greva) na kopališče? Me-nää--ö-ui-ah-l--in? M-------- u----------- M-n-ä-n-ö u-m-h-l-i-n- ---------------------- Mennäänkö uimahalliin? 0
Si želiš iti plavati? Ha--a--o-m--nä--imaan? H------- m---- u------ H-l-a-k- m-n-ä u-m-a-? ---------------------- Haluatko mennä uimaan? 0
Imaš brisačo? On-- -i-ul-a-p--he--ä? O--- s------ p-------- O-k- s-n-l-a p-y-e-t-? ---------------------- Onko sinulla pyyhettä? 0
Imaš kopalke? O--o----u-l------hou-ut? O--- s------ u---------- O-k- s-n-l-a u-m-h-u-u-? ------------------------ Onko sinulla uimahousut? 0
Imaš kopalno obleko? O-ko sin--l--u-ma---u? O--- s------ u-------- O-k- s-n-l-a u-m-p-k-? ---------------------- Onko sinulla uimapuku? 0
Znaš plavati? O-aatk- -i--? O------ u---- O-a-t-o u-d-? ------------- Osaatko uida? 0
Se znaš potapljati? O-aat-- ---e-ta-? O------ s-------- O-a-t-o s-k-l-a-? ----------------- Osaatko sukeltaa? 0
Znaš skakati v vodo? Osa--k- h--ä-- vet---? O------ h----- v------ O-a-t-o h-p-t- v-t-e-? ---------------------- Osaatko hypätä veteen? 0
Kje je prha? M---ä--u---- o-? M---- s----- o-- M-s-ä s-i-k- o-? ---------------- Missä suihku on? 0
Kje je kabina za preoblačenje? Mi-s--pu-u--one-on? M---- p-------- o-- M-s-ä p-k-h-o-e o-? ------------------- Missä pukuhuone on? 0
Kje so plavalna očala? Miss--uim-l---t ----? M---- u-------- o---- M-s-ä u-m-l-s-t o-a-? --------------------- Missä uimalasit ovat? 0
Je voda globoka? On-o -es--s--ä-? O--- v--- s----- O-k- v-s- s-v-ä- ---------------- Onko vesi syvää? 0
Je voda čista? O--o-v-si -uh-a-ta? O--- v--- p-------- O-k- v-s- p-h-a-t-? ------------------- Onko vesi puhdasta? 0
Je voda topla? On-- ---i ---min--? O--- v--- l-------- O-k- v-s- l-m-i-t-? ------------------- Onko vesi lämmintä? 0
Zebe me. M---a p--el---. M---- p-------- M-n-a p-l-l-a-. --------------- Minua paleltaa. 0
Voda je premrzla. V-si on ---an kylm--. V--- o- l---- k------ V-s- o- l-i-n k-l-ä-. --------------------- Vesi on liian kylmää. 0
Jaz grem zdaj ven iz vode. Läh--n nyt -ois-v-d---ä. L----- n-- p--- v------- L-h-e- n-t p-i- v-d-s-ä- ------------------------ Lähden nyt pois vedestä. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -