Jezikovni vodič

sl Na kopališču   »   kk In the swimming pool

50 [petdeset]

Na kopališču

Na kopališču

50 [елу]

50 [elw]

In the swimming pool

[Basseynde]

Lahko kliknete na vsako prazno, da vidite besedilo ali:   
slovenščina kazaščina Igraj Več
Danes je vroče. Бү--- к-- ы----. Бүгін күн ыстық. 0
B---- k-- ı----. Bü--- k-- ı----. Bügin kün ıstıq. B-g-n k-n ı-t-q. ---------------.
Gremo (greva) na kopališče? Ба------- б------ б-? Бассейнге барамыз ба? 0
B-------- b------ b-? Ba------- b------ b-? Basseynge baramız ba? B-s-e-n-e b-r-m-z b-? --------------------?
Si želiš iti plavati? Су-- ж----- қ---- қ-------? Суда жүзуге қалай қарайсың? 0
S--- j----- q---- q-------? Sw-- j----- q---- q-------? Swda jüzwge qalay qaraysıñ? S-d- j-z-g- q-l-y q-r-y-ı-? --------------------------?
Imaš brisačo? Се--- с---- б-- м-? Сенде сүлгі бар ма? 0
S---- s---- b-- m-? Se--- s---- b-- m-? Sende sülgi bar ma? S-n-e s-l-i b-r m-? ------------------?
Imaš kopalke? Се--- ж----- а------- к--- б-- м-? Сенде жүзуге арналған киім бар ма? 0
S---- j----- a------- k--- b-- m-? Se--- j----- a------- k--- b-- m-? Sende jüzwge arnalğan kïim bar ma? S-n-e j-z-g- a-n-l-a- k-i- b-r m-? ---------------------------------?
Imaš kopalno obleko? Се--- ш-------- к--- б-- м-? Сенде шомылатын киім бар ма? 0
S---- ş-------- k--- b-- m-? Se--- ş-------- k--- b-- m-? Sende şomılatın kïim bar ma? S-n-e ş-m-l-t-n k-i- b-r m-? ---------------------------?
Znaš plavati? Жү-- а----- б-? Жүзе аласың ба? 0
J--- a----- b-? Jü-- a----- b-? Jüze alasıñ ba? J-z- a-a-ı- b-? --------------?
Se znaš potapljati? Сү--- а----- б-? Сүңги аласың ба? 0
S---- a----- b-? Sü--- a----- b-? Süñgï alasıñ ba? S-ñ-ï a-a-ı- b-? ---------------?
Znaš skakati v vodo? Су-- с----- а----- б-? Суға секіре аласың ба? 0
S--- s----- a----- b-? Sw-- s----- a----- b-? Swğa sekire alasıñ ba? S-ğ- s-k-r- a-a-ı- b-? ---------------------?
Kje je prha? Ду- қ-- ж----? Душ қай жерде? 0
D-- q-- j----? Dw- q-- j----? Dwş qay jerde? D-ş q-y j-r-e? -------------?
Kje je kabina za preoblačenje? Ки-- а---------- б---- қ----? Киім ауыстыратын бөлме қайда? 0
K--- a---------- b---- q----? Kï-- a---------- b---- q----? Kïim awıstıratın bölme qayda? K-i- a-ı-t-r-t-n b-l-e q-y-a? ----------------------------?
Kje so plavalna očala? Жү---- а------- к--------- қ----? Жүзуге арналған көзілдірік қайда? 0
J----- a------- k--------- q----? Jü---- a------- k--------- q----? Jüzwge arnalğan közildirik qayda? J-z-g- a-n-l-a- k-z-l-i-i- q-y-a? --------------------------------?
Je voda globoka? Су т---- б-? Су терең бе? 0
S- t---- b-? Sw t---- b-? Sw tereñ be? S- t-r-ñ b-? -----------?
Je voda čista? Су т--- м-? Су таза ма? 0
S- t--- m-? Sw t--- m-? Sw taza ma? S- t-z- m-? ----------?
Je voda topla? Су ж--- м-? Су жылы ма? 0
S- j--- m-? Sw j--- m-? Sw jılı ma? S- j-l- m-? ----------?
Zebe me. То--- т-----. Тоңып тұрмын. 0
T---- t-----. To--- t-----. Toñıp turmın. T-ñ-p t-r-ı-. ------------.
Voda je premrzla. Су т-- с---. Су тым суық. 0
S- t-- s---. Sw t-- s---. Sw tım swıq. S- t-m s-ı-. -----------.
Jaz grem zdaj ven iz vode. Ме- е--- с---- ш------. Мен енді судан шығамын. 0
M-- e--- s---- ş------. Me- e--- s---- ş------. Men endi swdan şığamın. M-n e-d- s-d-n ş-ğ-m-n. ----------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -