Jezikovni vodič

sl V veleblagovnici   »   fr Dans le grand magasin

52 [dvainpetdeset]

V veleblagovnici

V veleblagovnici

52 [cinquante-deux]

Dans le grand magasin

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina francoščina Igraj Več
Gremo v veleblagovnico? S-----s-al----s-d----l- --an- m----i- ? S- n--- a------ d--- l- g---- m------ ? S- n-u- a-l-o-s d-n- l- g-a-d m-g-s-n ? --------------------------------------- Si nous allions dans le grand magasin ? 0
Moram po nakupih. J- d------ir- -----ou-ses. J- d--- f---- d-- c------- J- d-i- f-i-e d-s c-u-s-s- -------------------------- Je dois faire des courses. 0
Rad(a) bi kupil(a) precej stvari. J---e-x a---t---b-a--oup-d--cho--. J- v--- a------ b------- d- c----- J- v-u- a-h-t-r b-a-c-u- d- c-o-e- ---------------------------------- Je veux acheter beaucoup de chose. 0
Kje je pisarniški material? O--s-n- --- a-ti-les----b-re-- ? O- s--- l-- a------- d- b----- ? O- s-n- l-s a-t-c-e- d- b-r-a- ? -------------------------------- Où sont les articles de bureau ? 0
Potrebujem pisemske ovitke in pisemski papir. J’a- ---oin-d’---elop--s--- d--pap-------ett-e. J--- b----- d----------- e- d- p----- à l------ J-a- b-s-i- d-e-v-l-p-e- e- d- p-p-e- à l-t-r-. ----------------------------------------------- J’ai besoin d’enveloppes et de papier à lettre. 0
Potrebujem kulije in flomastre. J’----esoin d- -t-lo--------fe-t-e-. J--- b----- d- s----- e- d- f------- J-a- b-s-i- d- s-y-o- e- d- f-u-r-s- ------------------------------------ J’ai besoin de stylos et de feutres. 0
Kje je pohištvo? O- ---- --s-----les ? O- s--- l-- m------ ? O- s-n- l-s m-u-l-s ? --------------------- Où sont les meubles ? 0
Potrebujem omaro in predalnik (eno komodo). J-----e-oi- -’u---arm--r- ---d’-ne----mo-e. J--- b----- d---- a------ e- d---- c------- J-a- b-s-i- d-u-e a-m-i-e e- d-u-e c-m-o-e- ------------------------------------------- J’ai besoin d’une armoire et d’une commode. 0
Potrebujem pisalno mizo in regal (eno polico). J’----e---- d’u-----e-u -- ---n--ét-gè--. J--- b----- d--- b----- e- d---- é------- J-a- b-s-i- d-u- b-r-a- e- d-u-e é-a-è-e- ----------------------------------------- J’ai besoin d’un bureau et d’une étagère. 0
Kje so igrače? O- --n- le--j--e-s ? O- s--- l-- j----- ? O- s-n- l-s j-u-t- ? -------------------- Où sont les jouets ? 0
Potrebujem punčko in medvedka. J-a- b--o-n d--ne-pou--e--t--’-n-o-r- en--e-uche. J--- b----- d---- p----- e- d--- o--- e- p------- J-a- b-s-i- d-u-e p-u-é- e- d-u- o-r- e- p-l-c-e- ------------------------------------------------- J’ai besoin d’une poupée et d’un ours en peluche. 0
Potrebujem nogometno žogo in šahovsko igro. J’ai-besoin d’-- b----n-de -o----- -’un--e--d-é-h--. J--- b----- d--- b----- d- f--- e- d--- j-- d------- J-a- b-s-i- d-u- b-l-o- d- f-o- e- d-u- j-u d-é-h-c- ---------------------------------------------------- J’ai besoin d’un ballon de foot et d’un jeu d’échec. 0
Kje je orodje? O--so-t-l---o---l- ? O- s--- l-- o----- ? O- s-n- l-s o-t-l- ? -------------------- Où sont les outils ? 0
Potrebujem kladivo in klešče. J’-i-bes-in -’u--m-r---- ---d’une--in-e. J--- b----- d--- m------ e- d---- p----- J-a- b-s-i- d-u- m-r-e-u e- d-u-e p-n-e- ---------------------------------------- J’ai besoin d’un marteau et d’une pince. 0
Potrebujem vrtalnik in izvijač. J--i-----in d’--- pe--eu-- -t-d-un-to-r-evi-. J--- b----- d---- p------- e- d--- t--------- J-a- b-s-i- d-u-e p-r-e-s- e- d-u- t-u-n-v-s- --------------------------------------------- J’ai besoin d’une perceuse et d’un tournevis. 0
Kje je nakit? O--s----l-- b---ux ? O- s--- l-- b----- ? O- s-n- l-s b-j-u- ? -------------------- Où sont les bijoux ? 0
Potrebujem verižico in zapestnico. J’a--be-oin-d’u-e -haîne et-d’-- --a-elet. J--- b----- d---- c----- e- d--- b-------- J-a- b-s-i- d-u-e c-a-n- e- d-u- b-a-e-e-. ------------------------------------------ J’ai besoin d’une chaîne et d’un bracelet. 0
Potrebujem en prstan in uhane. J-a--b--o-- -’-------u------e b-ucle- ---reil-es. J--- b----- d---- b---- e- d- b------ d---------- J-a- b-s-i- d-u-e b-g-e e- d- b-u-l-s d-o-e-l-e-. ------------------------------------------------- J’ai besoin d’une bague et de boucles d’oreilles. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -