Jezikovni vodič

sl V veleblagovnici   »   nl In het winkelcentrum

52 [dvainpetdeset]

V veleblagovnici

V veleblagovnici

52 [tweeënvijftig]

In het winkelcentrum

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nizozemščina Igraj Več
Gremo v veleblagovnico? Zu--e--we-na-- -e- -in-e-c--t-um--a--? Z----- w- n--- e-- w------------ g---- Z-l-e- w- n-a- e-n w-n-e-c-n-r-m g-a-? -------------------------------------- Zullen we naar een winkelcentrum gaan? 0
Moram po nakupih. I- -o-t--a-n-wi-ke---. I- m--- g--- w-------- I- m-e- g-a- w-n-e-e-. ---------------------- Ik moet gaan winkelen. 0
Rad(a) bi kupil(a) precej stvari. I- wi- v--l --ko-e-. I- w-- v--- i------- I- w-l v-e- i-k-p-n- -------------------- Ik wil veel inkopen. 0
Kje je pisarniški material? W--r -i-n de--ant--r---ik--e-? W--- z--- d- k---------------- W-a- z-j- d- k-n-o-r-r-i-e-e-? ------------------------------ Waar zijn de kantoorartikelen? 0
Potrebujem pisemske ovitke in pisemski papir. Ik--e-------o---n--n-br-e-pa-i---no-i-. I- h-- e--------- e- b---------- n----- I- h-b e-v-l-p-e- e- b-i-f-a-i-r n-d-g- --------------------------------------- Ik heb enveloppen en briefpapier nodig. 0
Potrebujem kulije in flomastre. I- h-b --n-------v-lt--i---n --d--. I- h-- p----- e- v---------- n----- I- h-b p-n-e- e- v-l-s-i-t-n n-d-g- ----------------------------------- Ik heb pennen en viltstiften nodig. 0
Kje je pohištvo? Wa-- -ijn--e m---el-? W--- z--- d- m------- W-a- z-j- d- m-u-e-s- --------------------- Waar zijn de meubels? 0
Potrebujem omaro in predalnik (eno komodo). Ik-heb-ee- kast--n-een----m----no---. I- h-- e-- k--- e- e-- c------ n----- I- h-b e-n k-s- e- e-n c-m-o-e n-d-g- ------------------------------------- Ik heb een kast en een commode nodig. 0
Potrebujem pisalno mizo in regal (eno polico). I--h---ee- ----a-----e-n plank no-i-. I- h-- e-- b----- e- e-- p---- n----- I- h-b e-n b-r-a- e- e-n p-a-k n-d-g- ------------------------------------- Ik heb een bureau en een plank nodig. 0
Kje so igrače? Wa-r is --t--pe-l----? W--- i- h-- s--------- W-a- i- h-t s-e-l-o-d- ---------------------- Waar is het speelgoed? 0
Potrebujem punčko in medvedka. Ik--e--e-n pop-e--ee- t-ddy-eer-n---g. I- h-- e-- p-- e- e-- t-------- n----- I- h-b e-n p-p e- e-n t-d-y-e-r n-d-g- -------------------------------------- Ik heb een pop en een teddybeer nodig. 0
Potrebujem nogometno žogo in šahovsko igro. I- h-b-ee- --------e---e- s-----spe- nodig. I- h-- e-- v------ e- e-- s--------- n----- I- h-b e-n v-e-b-l e- e-n s-h-a-s-e- n-d-g- ------------------------------------------- Ik heb een voetbal en een schaakspel nodig. 0
Kje je orodje? Wa------h-- -er---s-h--? W--- i- h-- g----------- W-a- i- h-t g-r-e-s-h-p- ------------------------ Waar is het gereedschap? 0
Potrebujem kladivo in klešče. Ik---b---- h--e-----ee--t----no-ig. I- h-- e-- h---- e- e-- t--- n----- I- h-b e-n h-m-r e- e-n t-n- n-d-g- ----------------------------------- Ik heb een hamer en een tang nodig. 0
Potrebujem vrtalnik in izvijač. I--h-b e-n b--r---h-ne------n -------e--raa-e---od-g. I- h-- e-- b---------- e- e-- s--------------- n----- I- h-b e-n b-o-m-c-i-e e- e-n s-h-o-v-n-r-a-e- n-d-g- ----------------------------------------------------- Ik heb een boormachine en een schroevendraaier nodig. 0
Kje je nakit? W-ar-i---e---w---ersafd--i-g? W--- i- d- j----------------- W-a- i- d- j-w-l-e-s-f-e-i-g- ----------------------------- Waar is de juweliersafdeling? 0
Potrebujem verižico in zapestnico. Ik-heb ee- ---sketting-en-ee--ar--a-d n-dig. I- h-- e-- h---------- e- e-- a------ n----- I- h-b e-n h-l-k-t-i-g e- e-n a-m-a-d n-d-g- -------------------------------------------- Ik heb een halsketting en een armband nodig. 0
Potrebujem en prstan in uhane. Ik-he- ee- -i-g en---rbell-- -od-g. I- h-- e-- r--- e- o-------- n----- I- h-b e-n r-n- e- o-r-e-l-n n-d-g- ----------------------------------- Ik heb een ring en oorbellen nodig. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -