Jezikovni vodič

sl Nakupovanje   »   hu Bevásárlás

54 [štiriinpetdeset]

Nakupovanje

Nakupovanje

54 [ötvennégy]

Bevásárlás

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina madžarščina Igraj Več
Rad(a) bi kupil(a) darilo. S-er--nék---n-- e-- a--n-ék-t. S-------- v---- e-- a--------- S-e-e-n-k v-n-i e-y a-á-d-k-t- ------------------------------ Szeretnék venni egy ajándékot. 0
Vendar ne predrago. De-n-- tú- d-á-á-. D- n-- t-- d------ D- n-m t-l d-á-á-. ------------------ De nem túl drágát. 0
Morda torbico? T-l-n--gy--é----s--t? T---- e-- k---------- T-l-n e-y k-z-t-s-á-? --------------------- Talán egy kézitáskát? 0
V kakšni barvi jo želite? M-l-e----í-t -zer-tne? M----- s---- s-------- M-l-e- s-í-t s-e-e-n-? ---------------------- Milyen színt szeretne? 0
V črni, rjavi ali beli? F-k-t-t---arn---v-----eh-r-t? F------- b----- v--- f------- F-k-t-t- b-r-á- v-g- f-h-r-t- ----------------------------- Feketét, barnát vagy fehéret? 0
Veliko ali majhno? E-y -a-yo-- vagy-e------si-? E-- n------ v--- e-- k------ E-y n-g-o-, v-g- e-y k-c-i-? ---------------------------- Egy nagyot, vagy egy kicsit? 0
Si lahko tole pogledam? M-- -z---d--z--néz---? M-- s----- e-- n------ M-g s-a-a- e-t n-z-e-? ---------------------- Meg szabad ezt néznem? 0
Je tale iz usnja? B-r-ő- --n? B----- v--- B-r-ő- v-n- ----------- Bőrből van? 0
Ali iz umetne snovi? Va-y-m---rb---van? V--- m------- v--- V-g- m-b-r-ő- v-n- ------------------ Vagy műbőrből van? 0
Seveda je iz usnja. Bő-b-l ----és-et--en. B----- t------------- B-r-ő- t-r-é-z-t-s-n- --------------------- Bőrből természetesen. 0
Je zelo dobre kakovosti. Ez-----k----ös-- ---minő--g--á--. E- e-- k-------- j- m------- á--- E- e-y k-l-n-s-n j- m-n-s-g- á-u- --------------------------------- Ez egy különösen jó minőségű áru. 0
In ta torbica je resnično zelo poceni. É--a ----tá-k- --a-v---ba---a--on -edv-z-. É- a k-------- á-- v------ n----- k------- É- a k-z-t-s-a á-a v-l-b-n n-g-o- k-d-e-ö- ------------------------------------------ És a kézitáska ára valóban nagyon kedvezö. 0
Všeč mi je. E--t-t--i- ne--m. E- t------ n----- E- t-t-z-k n-k-m- ----------------- Ez tetszik nekem. 0
Vzamem jo. E-----sz--. E-- v------ E-t v-s-e-. ----------- Ezt veszem. 0
Jo lahko kasneje mogoče zamenjam? Es-tl-g-v-s--a---r-lh--e--ezt? E------ v---------------- e--- E-e-l-g v-s-z-c-e-é-h-t-m e-t- ------------------------------ Esetleg visszacserélhetem ezt? 0
Seveda. M-----l ért-tődő. M------ é-------- M-g-t-l é-t-t-d-. ----------------- Magától értetődő. 0
Jo bomo zapakirali kot darilo. Be--o-a---j-k min- eg- ---ndé-. B------------ m--- e-- a------- B-c-o-a-o-j-k m-n- e-y a-á-d-k- ------------------------------- Becsomagoljuk mint egy ajándék. 0
Tam je blagajna. A ---oldalon v-- a------á-. A t--------- v-- a p------- A t-l-l-a-o- v-n a p-n-t-r- --------------------------- A túloldalon van a pénztár. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -