Jezikovni vodič

sl Nakupovanje   »   tl Shopping

54 [štiriinpetdeset]

Nakupovanje

Nakupovanje

54 [limampu’t apat]

Shopping

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina tagaloščina Igraj Več
Rad(a) bi kupil(a) darilo. Gu--- k--- b----- n- r-----. Gusto kong bumili ng regalo. 0
Vendar ne predrago. Pe-- w-- m-------- m----. Pero wag masyadong mahal. 0
Morda torbico? Si---- i---- h-----? Siguro isang hanbag? 0
V kakšni barvi jo želite? An--- k---- a-- g---- m-? Anong kulay ang gusto mo? 0
V črni, rjavi ali beli? It--- k--------- o p---? Itim, kayumanggi o puti? 0
Veliko ali majhno? Ma---- o m-----? Malaki o maliit? 0
Si lahko tole pogledam? Ma---- k- b- i-- m-----? Maaari ko ba ito makita? 0
Je tale iz usnja? Ga-- i-- s- k----? Gawa ito sa katad? 0
Ali iz umetne snovi? O g--- i-- s- p------? O gawa ito sa plastik? 0
Seveda je iz usnja. Ga-- s- k----- s------. Gawa sa katad, syempre. 0
Je zelo dobre kakovosti. It- a- m------ n- k------. Ito ay mahusay na kalidad. 0
In ta torbica je resnično zelo poceni. At t------- n--- m----- h----- a-- h------. At talagang nasa murang halaga ang handbag. 0
Všeč mi je. Gu--- k- i--. Gusto ko ito. 0
Vzamem jo. Ku----- k- i--. Kukunin ko ito. 0
Jo lahko kasneje mogoče zamenjam? Ma---- k- b--- p------ a-- m-- i-- k--- k------------? Maaari ko bang palitan ang mga ito kung kinakailangan? 0
Seveda. Oo n----. Oo naman. 0
Jo bomo zapakirali kot darilo. Ib------ n---- i-- p---------. Ibabalot namin ito pangregalo. 0
Tam je blagajna. Na----- a-- k-----. Nandoon ang kahera. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -