Jezikovni vodič

sl Na banki   »   eo En la banko

60 [šestdeset]

Na banki

Na banki

60 [sesdek]

En la banko

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina esperanto Igraj Več
Rad(a) bi odprl(a) račun. M------s-m-l-e-mi kont--. M- ŝ---- m------- k------ M- ŝ-t-s m-l-e-m- k-n-o-. ------------------------- Mi ŝatus malfermi konton. 0
Tukaj je moj potni list. Je- mi- pa-p-rt-. J-- m-- p-------- J-n m-a p-s-o-t-. ----------------- Jen mia pasporto. 0
In tukaj je moj naslov. Ka- j-n-m-----r---. K-- j-- m-- a------ K-j j-n m-a a-r-s-. ------------------- Kaj jen mia adreso. 0
Rad(a) bi uplačal(a) denar na svoj račun. M- ŝatu- -e-oni--o--n -ur --an--on---. M- ŝ---- d----- m---- s-- m--- k------ M- ŝ-t-s d-p-n- m-n-n s-r m-a- k-n-o-. -------------------------------------- Mi ŝatus deponi monon sur mian konton. 0
Rad(a) bi dvignil(a) denar s svojega računa. Mi-ŝa-us m-ldepon- mono--e---ia--o--o. M- ŝ---- m-------- m---- e- m-- k----- M- ŝ-t-s m-l-e-o-i m-n-n e- m-a k-n-o- -------------------------------------- Mi ŝatus maldeponi monon el mia konto. 0
Prišel (prišla) sem po izpisek stanja na računu. Mi-ŝa-u- -i-evi -i-n-k--t-----on. M- ŝ---- r----- m--- k----------- M- ŝ-t-s r-c-v- m-a- k-n-e-t-r-n- --------------------------------- Mi ŝatus ricevi mian konteltiron. 0
Rad(a) bi unovčil(a) potovalni ček. Mi -atu- -nk-s-g- --ja-i-t----ek--. M- ŝ---- e------- v--------- ĉ----- M- ŝ-t-s e-k-s-g- v-j-ĝ-s-a- ĉ-k-n- ----------------------------------- Mi ŝatus enkasigi vojaĝistan ĉekon. 0
Kako visoke so provizije? Ki-m-a---s--a--ak-er-ĵ-? K--- a---- l- m--------- K-o- a-t-s l- m-k-e-a-o- ------------------------ Kiom altas la makleraĵo? 0
Kje moram podpisati? K-e -----bsk-ibu? K-- m- s--------- K-e m- s-b-k-i-u- ----------------- Kie mi subskribu? 0
Pričakujem nakazilo iz Nemčije. Mi at--da- ĝ-ro--e- -e-ma-u--. M- a------ ĝ---- e- G--------- M- a-e-d-s ĝ-r-n e- G-r-a-u-o- ------------------------------ Mi atendas ĝiron el Germanujo. 0
Tukaj je moja številka računa. Je- m-a---n--nu--ro. J-- m-- k----------- J-n m-a k-n-o-u-e-o- -------------------- Jen mia kontonumero. 0
Je denar prispel? Ĉu--- mo-o-alv----? Ĉ- l- m--- a------- Ĉ- l- m-n- a-v-n-s- ------------------- Ĉu la mono alvenis? 0
Rad bi zamenjal ta denar. M- --t-s--a--- --u---u---. M- ŝ---- ŝ---- t--- s----- M- ŝ-t-s ŝ-n-i t-u- s-m-n- -------------------------- Mi ŝatus ŝanĝi tiun sumon. 0
Potrebujem ameriške dolarje. M- -e-o-------naj------r-jn. M- b------ u------ d-------- M- b-z-n-s u-o-a-n d-l-r-j-. ---------------------------- Mi bezonas usonajn dolarojn. 0
Dajte mi, prosim, drobne bankovce. Bonv-lu d--- al--i ---a--r-jn bil-to--. B------ d--- a- m- e--------- b-------- B-n-o-u d-n- a- m- e-v-l-r-j- b-l-t-j-. --------------------------------------- Bonvolu doni al mi etvalorajn biletojn. 0
Ali je tukaj kakšen bankomat? Ĉu es--s---nk-----at- ĉi--ie? Ĉ- e---- b----------- ĉ------ Ĉ- e-t-s b-n-a-t-m-t- ĉ---i-? ----------------------------- Ĉu estas bankaŭtomato ĉi-tie? 0
Koliko denarja se lahko dvigne? Ki-- d--mo-----l-- -l-ir-? K--- d- m--- e---- e------ K-o- d- m-n- e-l-s e-t-r-? -------------------------- Kiom da mono eblas eltiri? 0
Kakšne kreditne kartice se da uporabiti? Kiu----e-i--arto- u-e-las? K--- k----------- u------- K-u- k-e-i-k-r-o- u-e-l-s- -------------------------- Kiuj kreditkartoj uzeblas? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -