Jezikovni vodič

sl Svojilni zaimki 1   »   fr Pronoms possessifs 1

66 [šestinšestdeset]

Svojilni zaimki 1

Svojilni zaimki 1

66 [soixante-six]

Pronoms possessifs 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina francoščina Igraj Več
jaz – moj j- - ma-- --n j- – m- / m-- j- – m- / m-n ------------- je – ma / mon 0
Ne najdem svojega ključa. Je--e ---u-- p-- ma -le-. J- n- t----- p-- m- c---- J- n- t-o-v- p-s m- c-e-. ------------------------- Je ne trouve pas ma clef. 0
Ne najdem svoje vozovnice. J- n--tro-ve---- -o--bi-let. J- n- t----- p-- m-- b------ J- n- t-o-v- p-s m-n b-l-e-. ---------------------------- Je ne trouve pas mon billet. 0
ti – tvoj t- – t- - t-n t- – t- / t-- t- – t- / t-n ------------- tu – ta / ton 0
Si našel svoj ključ? A---u-t--uvé--a --e- ? A---- t----- t- c--- ? A---u t-o-v- t- c-e- ? ---------------------- As-tu trouvé ta clef ? 0
Si našel svojo vozovnico? A------r--vé-----b-ll-t ? A---- t----- t-- b----- ? A---u t-o-v- t-n b-l-e- ? ------------------------- As-tu trouvé ton billet ? 0
on – njegov i- –----- --n i- – s- / s-- i- – s- / s-n ------------- il – sa / son 0
Ali veš, kje je njegov ključ? S--s-t- o--est-sa -le--? S------ o- e-- s- c--- ? S-i---u o- e-t s- c-e- ? ------------------------ Sais-tu où est sa clef ? 0
Ali veš, kje je njegova vozovnica? Sais----o---st -on-----e- ? S------ o- e-- s-- b----- ? S-i---u o- e-t s-n b-l-e- ? --------------------------- Sais-tu où est son billet ? 0
ona – njen el-- - -a---son e--- – s- / s-- e-l- – s- / s-n --------------- elle – sa / son 0
Njenega denarja ni več. Son-ar--n----disp-ru. S-- a----- a d------- S-n a-g-n- a d-s-a-u- --------------------- Son argent a disparu. 0
In njene kreditne kartice tudi ni več. Sa-c--t-----cré-it-- -u----d-spa-u. S- c---- d- c----- a a---- d------- S- c-r-e d- c-é-i- a a-s-i d-s-a-u- ----------------------------------- Sa carte de crédit a aussi disparu. 0
mi – naš no-- –-no-re n--- – n---- n-u- – n-t-e ------------ nous – notre 0
Naš dedek je bolan. No-re-gra-d-pèr- e-- malade. N---- g--------- e-- m------ N-t-e g-a-d-p-r- e-t m-l-d-. ---------------------------- Notre grand-père est malade. 0
Naša babica je zdrava. Not-e gr-nd----e-e-- e- b-n-e -ant-. N---- g--------- e-- e- b---- s----- N-t-e g-a-d-m-r- e-t e- b-n-e s-n-é- ------------------------------------ Notre grand-mère est en bonne santé. 0
vi – vaš vo-- - --tre v--- – v---- v-u- – v-t-e ------------ vous – votre 0
Otroci, kje je vaš oči (ati)? L-s -nf-nt-, -ù--st--otr- pap--? L-- e------- o- e-- v---- p--- ? L-s e-f-n-s- o- e-t v-t-e p-p- ? -------------------------------- Les enfants, où est votre papa ? 0
Otroci, kje je vaša mami? Les -n-an--- o- ------t-- -a----? L-- e------- o- e-- v---- m---- ? L-s e-f-n-s- o- e-t v-t-e m-m-n ? --------------------------------- Les enfants, où est votre maman ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -