Jezikovni vodič

sl Svojilni zaimki 1   »   tr İyelik zamiri 1

66 [šestinšestdeset]

Svojilni zaimki 1

Svojilni zaimki 1

66 [altmış altı]

İyelik zamiri 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
jaz – moj be----b---m b-- – b---- b-n – b-n-m ----------- ben – benim 0
Ne najdem svojega ključa. Anah-ar-m- bul-mıyorum. A--------- b----------- A-a-t-r-m- b-l-m-y-r-m- ----------------------- Anahtarımı bulamıyorum. 0
Ne najdem svoje vozovnice. B---ti-- bul---yor-m. B------- b----------- B-l-t-m- b-l-m-y-r-m- --------------------- Biletimi bulamıyorum. 0
ti – tvoj s-- --sen-n s-- – s---- s-n – s-n-n ----------- sen – senin 0
Si našel svoj ključ? Anahta--nı---ld---m-? A--------- b----- m-- A-a-t-r-n- b-l-u- m-? --------------------- Anahtarını buldun mu? 0
Si našel svojo vozovnico? B-le--n----ld-- mu? B------- b----- m-- B-l-t-n- b-l-u- m-? ------------------- Biletini buldun mu? 0
on – njegov o – ---- -e---k) o – o--- (------ o – o-u- (-r-e-) ---------------- o – onun (erkek) 0
Ali veš, kje je njegov ključ? O-------ht-rın-n------k- ne--d- olduğ--u-bil-yor m--u-? O--- a---------- (------ n----- o------- b------ m----- O-u- a-a-t-r-n-n (-r-e-) n-r-d- o-d-ğ-n- b-l-y-r m-s-n- ------------------------------------------------------- Onun anahtarının (erkek) nerede olduğunu biliyor musun? 0
Ali veš, kje je njegova vozovnica? O-u- ---etini- (----k)---re-e o--uğu--- ---iyor--usu-? O--- b-------- (------ n----- o-------- b------ m----- O-u- b-l-t-n-n (-r-e-) n-r-d- o-d-ğ-u-u b-l-y-r m-s-n- ------------------------------------------------------ Onun biletinin (erkek) nerede olduğuunu biliyor musun? 0
ona – njen o-- o--n-(k-dın) o – o--- (------ o – o-u- (-a-ı-) ---------------- o – onun (kadın) 0
Njenega denarja ni več. Onun --adı-)-p--a-- g--ti. O--- (------ p----- g----- O-u- (-a-ı-) p-r-s- g-t-i- -------------------------- Onun (kadın) parası gitti. 0
In njene kreditne kartice tudi ni več. Ve o-un-(k---n- -re-----t- -a git--. V- o--- (------ k--------- d- g----- V- o-u- (-a-ı-) k-e-i-a-t- d- g-t-i- ------------------------------------ Ve onun (kadın) kredikartı da gitti. 0
mi – naš b-z ------m b-- – b---- b-z – b-z-m ----------- biz – bizim 0
Naš dedek je bolan. B-y-k b----ız h--t-. B---- b------ h----- B-y-k b-b-m-z h-s-a- -------------------- Büyük babamız hasta. 0
Naša babica je zdrava. Büyü- -nne----sağ-ıkl-. B---- a------ s-------- B-y-k a-n-m-z s-ğ-ı-l-. ----------------------- Büyük annemiz sağlıklı. 0
vi – vaš siz –--izin s-- – s---- s-z – s-z-n ----------- siz – sizin 0
Otroci, kje je vaš oči (ati)? Ço-ukla-- -a---ı--ne--d-? Ç-------- b------ n------ Ç-c-k-a-, b-b-n-z n-r-d-? ------------------------- Çocuklar, babanız nerede? 0
Otroci, kje je vaša mami? Çocukla---a-n-n-z -----e? Ç-------- a------ n------ Ç-c-k-a-, a-n-n-z n-r-d-? ------------------------- Çocuklar, anneniz nerede? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -