Kaj hočete?
Что-вы -отите?
Ч-- в- х------
Ч-о в- х-т-т-?
--------------
Что вы хотите?
0
C-------kh---te?
C--- v- k-------
C-t- v- k-o-i-e-
----------------
Chto vy khotite?
Kaj hočete?
Что вы хотите?
Chto vy khotite?
Hočete igrati nogomet?
В- -----е----ать - фу-б-л?
В- х----- и----- в ф------
В- х-т-т- и-р-т- в ф-т-о-?
--------------------------
Вы хотите играть в футбол?
0
Vy -ho--t- igr--- v f-t--l?
V- k------ i----- v f------
V- k-o-i-e i-r-t- v f-t-o-?
---------------------------
Vy khotite igratʹ v futbol?
Hočete igrati nogomet?
Вы хотите играть в футбол?
Vy khotite igratʹ v futbol?
Hočete obiskati prijatelje?
В--х-тит--п--т- в гост- --др---ям?
В- х----- п---- в г---- к д-------
В- х-т-т- п-й-и в г-с-и к д-у-ь-м-
----------------------------------
Вы хотите пойти в гости к друзьям?
0
Vy k-ot--e-poy---v-gos-i-k dr--ʹy-m?
V- k------ p---- v g---- k d--------
V- k-o-i-e p-y-i v g-s-i k d-u-ʹ-a-?
------------------------------------
Vy khotite poyti v gosti k druzʹyam?
Hočete obiskati prijatelje?
Вы хотите пойти в гости к друзьям?
Vy khotite poyti v gosti k druzʹyam?
hoteti
Х-теть
Х-----
Х-т-т-
------
Хотеть
0
K-otetʹ
K------
K-o-e-ʹ
-------
Khotetʹ
Nočem priti pozno.
Я-не --чу--р--ти-п-з---.
Я н- х--- п----- п------
Я н- х-ч- п-и-т- п-з-н-.
------------------------
Я не хочу прийти поздно.
0
Ya-n--k--c-u----yti-po-d--.
Y- n- k----- p----- p------
Y- n- k-o-h- p-i-t- p-z-n-.
---------------------------
Ya ne khochu priyti pozdno.
Nočem priti pozno.
Я не хочу прийти поздно.
Ya ne khochu priyti pozdno.
Nočem iti tja.
Я -е-х--- ту-а--д-и.
Я н- х--- т--- и----
Я н- х-ч- т-д- и-т-.
--------------------
Я не хочу туда идти.
0
Ya ne-khoc-----da --t-.
Y- n- k----- t--- i----
Y- n- k-o-h- t-d- i-t-.
-----------------------
Ya ne khochu tuda idti.
Nočem iti tja.
Я не хочу туда идти.
Ya ne khochu tuda idti.
Hočem (iti) domov.
Я-х------ти----о-.
Я х--- у--- д-----
Я х-ч- у-т- д-м-й-
------------------
Я хочу уйти домой.
0
Y--khoch---y-i-domoy.
Y- k----- u--- d-----
Y- k-o-h- u-t- d-m-y-
---------------------
Ya khochu uyti domoy.
Hočem (iti) domov.
Я хочу уйти домой.
Ya khochu uyti domoy.
Hočem ostati doma.
Я----- -с-а-ься---м-.
Я х--- о------- д----
Я х-ч- о-т-т-с- д-м-.
---------------------
Я хочу остаться дома.
0
Ya k---hu-o-------a--oma.
Y- k----- o-------- d----
Y- k-o-h- o-t-t-s-a d-m-.
-------------------------
Ya khochu ostatʹsya doma.
Hočem ostati doma.
Я хочу остаться дома.
Ya khochu ostatʹsya doma.
Hočem biti sam(a).
Я х-чу--ст------о--им -----й).
Я х--- о------- о---- (-------
Я х-ч- о-т-т-с- о-н-м (-д-о-)-
------------------------------
Я хочу остаться одним (одной).
0
Ya -h--hu-os-a-ʹ-ya od--m (od--y).
Y- k----- o-------- o---- (-------
Y- k-o-h- o-t-t-s-a o-n-m (-d-o-)-
----------------------------------
Ya khochu ostatʹsya odnim (odnoy).
Hočem biti sam(a).
Я хочу остаться одним (одной).
Ya khochu ostatʹsya odnim (odnoy).
Hočeš ostati tukaj?
Ты-хоче------с----таться?
Т- х----- з---- о--------
Т- х-ч-ш- з-е-ь о-т-т-с-?
-------------------------
Ты хочешь здесь остаться?
0
Ty k-o--es-- z--s- o--a-ʹ-ya?
T- k-------- z---- o---------
T- k-o-h-s-ʹ z-e-ʹ o-t-t-s-a-
-----------------------------
Ty khocheshʹ zdesʹ ostatʹsya?
Hočeš ostati tukaj?
Ты хочешь здесь остаться?
Ty khocheshʹ zdesʹ ostatʹsya?
Hočeš jesti tukaj?
Т- --ч-шь---е----сть?
Т- х----- з---- е----
Т- х-ч-ш- з-е-ь е-т-?
---------------------
Ты хочешь здесь есть?
0
T--kh--h---ʹ ---s- ---tʹ?
T- k-------- z---- y-----
T- k-o-h-s-ʹ z-e-ʹ y-s-ʹ-
-------------------------
Ty khocheshʹ zdesʹ yestʹ?
Hočeš jesti tukaj?
Ты хочешь здесь есть?
Ty khocheshʹ zdesʹ yestʹ?
Hočeš spati tukaj?
Т--хо-еш---дес---па-ь?
Т- х----- з---- с-----
Т- х-ч-ш- з-е-ь с-а-ь-
----------------------
Ты хочешь здесь спать?
0
Ty---o---s-ʹ z--sʹ--p-t-?
T- k-------- z---- s-----
T- k-o-h-s-ʹ z-e-ʹ s-a-ʹ-
-------------------------
Ty khocheshʹ zdesʹ spatʹ?
Hočeš spati tukaj?
Ты хочешь здесь спать?
Ty khocheshʹ zdesʹ spatʹ?
Hočete jutri odpotovati?
Вы--о-ите---х--- з-в--а?
В- х----- у----- з------
В- х-т-т- у-х-т- з-в-р-?
------------------------
Вы хотите уехать завтра?
0
Vy k--tite ---kh-tʹ----tr-?
V- k------ u------- z------
V- k-o-i-e u-e-h-t- z-v-r-?
---------------------------
Vy khotite uyekhatʹ zavtra?
Hočete jutri odpotovati?
Вы хотите уехать завтра?
Vy khotite uyekhatʹ zavtra?
Hočete ostati do jutri?
В---о--те--ст-ть-я--- зав---?
В- х----- о------- д- з------
В- х-т-т- о-т-т-с- д- з-в-р-?
-----------------------------
Вы хотите остаться до завтра?
0
V- k--t--e o--atʹs-a -o-za--ra?
V- k------ o-------- d- z------
V- k-o-i-e o-t-t-s-a d- z-v-r-?
-------------------------------
Vy khotite ostatʹsya do zavtra?
Hočete ostati do jutri?
Вы хотите остаться до завтра?
Vy khotite ostatʹsya do zavtra?
Hočete plačati račun šele jutri?
В--хо-и-е--п--т-т- сч-- --ль-о з---ра?
В- х----- о------- с--- т----- з------
В- х-т-т- о-л-т-т- с-ё- т-л-к- з-в-р-?
--------------------------------------
Вы хотите оплатить счёт только завтра?
0
V---hotit--opl----ʹ-s--ë------ko-zavtra?
V- k------ o------- s---- t----- z------
V- k-o-i-e o-l-t-t- s-h-t t-l-k- z-v-r-?
----------------------------------------
Vy khotite oplatitʹ schët tolʹko zavtra?
Hočete plačati račun šele jutri?
Вы хотите оплатить счёт только завтра?
Vy khotite oplatitʹ schët tolʹko zavtra?
Hočete v disko?
Вы --т-те-н- дис-о-ек-?
В- х----- н- д---------
В- х-т-т- н- д-с-о-е-у-
-----------------------
Вы хотите на дискотеку?
0
Vy----t-t---a---skoteku?
V- k------ n- d---------
V- k-o-i-e n- d-s-o-e-u-
------------------------
Vy khotite na diskoteku?
Hočete v disko?
Вы хотите на дискотеку?
Vy khotite na diskoteku?
Hočete v kino?
Вы-х-тит----ки--?
В- х----- в к----
В- х-т-т- в к-н-?
-----------------
Вы хотите в кино?
0
Vy ---ti-- - --no?
V- k------ v k----
V- k-o-i-e v k-n-?
------------------
Vy khotite v kino?
Hočete v kino?
Вы хотите в кино?
Vy khotite v kino?
Hočete v kavarno?
В- -о---- в-к-ф-?
В- х----- в к----
В- х-т-т- в к-ф-?
-----------------
Вы хотите в кафе?
0
Vy---otit--- ---e?
V- k------ v k----
V- k-o-i-e v k-f-?
------------------
Vy khotite v kafe?
Hočete v kavarno?
Вы хотите в кафе?
Vy khotite v kafe?