morati
м--детүү-бо-уу
м_______ б____
м-л-е-ү- б-л-у
--------------
милдетүү болуу
0
m--d-t-ü bol-u
m_______ b____
m-l-e-ü- b-l-u
--------------
mildetüü boluu
morati
милдетүү болуу
mildetüü boluu
Moram odposlati to pismo.
Ме- -атт--жөнөт--ү---е-е-.
М__ к____ ж________ к_____
М-н к-т-ы ж-н-т-ш-м к-р-к-
--------------------------
Мен катты жөнөтүшүм керек.
0
M-n-k---ı --nötüşü--k-rek.
M__ k____ j________ k_____
M-n k-t-ı j-n-t-ş-m k-r-k-
--------------------------
Men kattı jönötüşüm kerek.
Moram odposlati to pismo.
Мен катты жөнөтүшүм керек.
Men kattı jönötüşüm kerek.
Moram plačati hotel.
Ме-------н-а-а-а -ө-ө----ке---.
М__ м___________ т______ к_____
М-н м-й-а-к-н-г- т-л-ш-м к-р-к-
-------------------------------
Мен мейманканага төлөшүм керек.
0
Me- --ym---an-ga -ölö-ü--k----.
M__ m___________ t______ k_____
M-n m-y-a-k-n-g- t-l-ş-m k-r-k-
-------------------------------
Men meymankanaga tölöşüm kerek.
Moram plačati hotel.
Мен мейманканага төлөшүм керек.
Men meymankanaga tölöşüm kerek.
Moraš zgodaj vstati.
С-н э---- эрте-тур-шу- ке---.
С__ э____ э___ т______ к_____
С-н э-т-ң э-т- т-р-ш-ң к-р-к-
-----------------------------
Сен эртең эрте турушуң керек.
0
S-n-e-teŋ--r-- -ur---ŋ ker--.
S__ e____ e___ t______ k_____
S-n e-t-ŋ e-t- t-r-ş-ŋ k-r-k-
-----------------------------
Sen erteŋ erte turuşuŋ kerek.
Moraš zgodaj vstati.
Сен эртең эрте турушуң керек.
Sen erteŋ erte turuşuŋ kerek.
Moraš veliko delati.
С-н-----и-тешиң керек.
С__ к__ и______ к_____
С-н к-п и-т-ш-ң к-р-к-
----------------------
Сен көп иштешиң керек.
0
S-- ----i--eş-- ke-e-.
S__ k__ i______ k_____
S-n k-p i-t-ş-ŋ k-r-k-
----------------------
Sen köp işteşiŋ kerek.
Moraš veliko delati.
Сен көп иштешиң керек.
Sen köp işteşiŋ kerek.
Moraš biti točen / točna.
С-- та- бо-уш-ңу- к--ек.
С__ т__ б________ к_____
С-з т-к б-л-ш-ң-з к-р-к-
------------------------
Сиз так болушуңуз керек.
0
S-z --k--o---u--z -e-e-.
S__ t__ b________ k_____
S-z t-k b-l-ş-ŋ-z k-r-k-
------------------------
Siz tak boluşuŋuz kerek.
Moraš biti točen / točna.
Сиз так болушуңуз керек.
Siz tak boluşuŋuz kerek.
On mora tankati.
Ал май ---ш-к--е-.
А_ м__ к___ к_____
А- м-й к-ю- к-р-к-
------------------
Ал май куюш керек.
0
A- --- k-yuş--e--k.
A_ m__ k____ k_____
A- m-y k-y-ş k-r-k-
-------------------
Al may kuyuş kerek.
On mora tankati.
Ал май куюш керек.
Al may kuyuş kerek.
On mora popraviti avto.
А- -в-оу-ааны о----су-к-р-к.
А_ а_________ о______ к_____
А- а-т-у-а-н- о-д-о-у к-р-к-
----------------------------
Ал автоунааны оңдоосу керек.
0
A- a-t--n-anı ---oos- ---ek.
A_ a_________ o______ k_____
A- a-t-u-a-n- o-d-o-u k-r-k-
----------------------------
Al avtounaanı oŋdoosu kerek.
On mora popraviti avto.
Ал автоунааны оңдоосу керек.
Al avtounaanı oŋdoosu kerek.
On mora oprati avto.
Ал-ав-о----ны--ууш-кере-.
А_ а_________ ж___ к_____
А- а-т-у-а-н- ж-у- к-р-к-
-------------------------
Ал автоунааны жууш керек.
0
Al---t--n---- juu---ere-.
A_ a_________ j___ k_____
A- a-t-u-a-n- j-u- k-r-k-
-------------------------
Al avtounaanı juuş kerek.
On mora oprati avto.
Ал автоунааны жууш керек.
Al avtounaanı juuş kerek.
Ona mora nakupovati.
А- дүк---ө--а-ы-ы -е-е-.
А_ д______ б_____ к_____
А- д-к-н-ө б-р-ш- к-р-к-
------------------------
Ал дүкөнгө барышы керек.
0
Al----ö--ö -ar--ı---r--.
A_ d______ b_____ k_____
A- d-k-n-ö b-r-ş- k-r-k-
------------------------
Al düköngö barışı kerek.
Ona mora nakupovati.
Ал дүкөнгө барышы керек.
Al düköngö barışı kerek.
Ona mora čistiti stanovanje.
А- -ат-р----азал---кер--.
А_ б______ т______ к_____
А- б-т-р-и т-з-л-ш к-р-к-
-------------------------
Ал батирди тазалаш керек.
0
Al ---i----t-zal----erek.
A_ b______ t______ k_____
A- b-t-r-i t-z-l-ş k-r-k-
-------------------------
Al batirdi tazalaş kerek.
Ona mora čistiti stanovanje.
Ал батирди тазалаш керек.
Al batirdi tazalaş kerek.
Ona mora prati perilo.
Ал -и--жуушу -ер--.
А_ к__ ж____ к_____
А- к-р ж-у-у к-р-к-
-------------------
Ал кир жуушу керек.
0
A- --- ju-ş-----e-.
A_ k__ j____ k_____
A- k-r j-u-u k-r-k-
-------------------
Al kir juuşu kerek.
Ona mora prati perilo.
Ал кир жуушу керек.
Al kir juuşu kerek.
Takoj moramo (iti) v šolo.
Би- ---р-ме--е--е-б--ыш-б-з ----к.
Б__ а___ м_______ б________ к_____
Б-з а-ы- м-к-е-к- б-р-ш-б-з к-р-к-
----------------------------------
Биз азыр мектепке барышыбыз керек.
0
B-- -----mekt-p-e b-r--ıbız ke-ek.
B__ a___ m_______ b________ k_____
B-z a-ı- m-k-e-k- b-r-ş-b-z k-r-k-
----------------------------------
Biz azır mektepke barışıbız kerek.
Takoj moramo (iti) v šolo.
Биз азыр мектепке барышыбыз керек.
Biz azır mektepke barışıbız kerek.
Takoj moramo (iti) na delo.
Биз-аз-р ж-м-ш---ч-гышыб-з-кер--.
Б__ а___ ж______ ч________ к_____
Б-з а-ы- ж-м-ш-а ч-г-ш-б-з к-р-к-
---------------------------------
Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек.
0
Biz azı- j-mu-k- ç-g------ -er--.
B__ a___ j______ ç________ k_____
B-z a-ı- j-m-ş-a ç-g-ş-b-z k-r-k-
---------------------------------
Biz azır jumuşka çıgışıbız kerek.
Takoj moramo (iti) na delo.
Биз азыр жумушка чыгышыбыз керек.
Biz azır jumuşka çıgışıbız kerek.
Takoj moramo (iti) k zdravniku.
Биз--аро- -ары-е--е ба-ы----з-к-ре-.
Б__ д____ д________ б________ к_____
Б-з д-р-о д-р-г-р-е б-р-ш-б-з к-р-к-
------------------------------------
Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек.
0
Biz-d-roo d-rıg------arış-bı- ----k.
B__ d____ d________ b________ k_____
B-z d-r-o d-r-g-r-e b-r-ş-b-z k-r-k-
------------------------------------
Biz daroo darıgerge barışıbız kerek.
Takoj moramo (iti) k zdravniku.
Биз дароо дарыгерге барышыбыз керек.
Biz daroo darıgerge barışıbız kerek.
Počakati morate na avtobus. (Vi morate čakati na avtobus.)
С-л-р ав-об-- күтүүңөр --ре-.
С____ а______ к_______ к_____
С-л-р а-т-б-с к-т-ү-ө- к-р-к-
-----------------------------
Силер автобус күтүүңөр керек.
0
Sil-r a-t-bu--kü-üüŋ-r---r-k.
S____ a______ k_______ k_____
S-l-r a-t-b-s k-t-ü-ö- k-r-k-
-----------------------------
Siler avtobus kütüüŋör kerek.
Počakati morate na avtobus. (Vi morate čakati na avtobus.)
Силер автобус күтүүңөр керек.
Siler avtobus kütüüŋör kerek.
Počakati morate na vlak.
С-л-р поез-д----түү--р кер-к.
С____ п______ к_______ к_____
С-л-р п-е-д-и к-т-ү-ө- к-р-к-
-----------------------------
Силер поездди күтүүңөр керек.
0
S--e--poe---------üŋ-- -er--.
S____ p______ k_______ k_____
S-l-r p-e-d-i k-t-ü-ö- k-r-k-
-----------------------------
Siler poezddi kütüüŋör kerek.
Počakati morate na vlak.
Силер поездди күтүүңөр керек.
Siler poezddi kütüüŋör kerek.
Počakati morate na taksi.
Си-е- т-к-----т-ү--р-к-рек.
С____ т____ к_______ к_____
С-л-р т-к-и к-т-ү-ө- к-р-к-
---------------------------
Силер такси күтүүңөр керек.
0
S-le---a-s- kü-----------k.
S____ t____ k_______ k_____
S-l-r t-k-i k-t-ü-ö- k-r-k-
---------------------------
Siler taksi kütüüŋör kerek.
Počakati morate na taksi.
Силер такси күтүүңөр керек.
Siler taksi kütüüŋör kerek.