Jezikovni vodič

sl nekaj smeti (nekaj lahko)   »   em to be allowed to

73 [triinsedemdeset]

nekaj smeti (nekaj lahko)

nekaj smeti (nekaj lahko)

73 [seventy-three]

to be allowed to

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina angleščina (US) Igraj Več
Ali že smeš voziti avto? Are-y---al--a-y -l--wed t--d--v-? A-- y-- a------ a------ t- d----- A-e y-u a-r-a-y a-l-w-d t- d-i-e- --------------------------------- Are you already allowed to drive? 0
Ali že smeš uživati alkohol? A-- y-u --rea-y-al-o--d t-----n- a-co---? A-- y-- a------ a------ t- d---- a------- A-e y-u a-r-a-y a-l-w-d t- d-i-k a-c-h-l- ----------------------------------------- Are you already allowed to drink alcohol? 0
Ali že smeš sam(a) potovati v tujino? Ar- -ou -lre--- ---owe--to t---el--b--a- al-ne? A-- y-- a------ a------ t- t----- a----- a----- A-e y-u a-r-a-y a-l-w-d t- t-a-e- a-r-a- a-o-e- ----------------------------------------------- Are you already allowed to travel abroad alone? 0
smeti (lahko) ma--- -o -- -l-o-ed m-- / t- b- a------ m-y / t- b- a-l-w-d ------------------- may / to be allowed 0
Smemo tukaj kaditi? M-y we s---e here? M-- w- s---- h---- M-y w- s-o-e h-r-? ------------------ May we smoke here? 0
Se lahko tu kadi? I--s--k-ng--llowe----r-? I- s------ a------ h---- I- s-o-i-g a-l-w-d h-r-? ------------------------ Is smoking allowed here? 0
Se lahko plača s kreditno kartico? M-y--ne -a- b- cr---- -ard? M-- o-- p-- b- c----- c---- M-y o-e p-y b- c-e-i- c-r-? --------------------------- May one pay by credit card? 0
Se lahko plača s čekom? M-y one p---by-c---u- /----c---a--)? M-- o-- p-- b- c----- / c---- (----- M-y o-e p-y b- c-e-u- / c-e-k (-m-)- ------------------------------------ May one pay by cheque / check (am.)? 0
Se lahko plača le z gotovino? May on- o--- --y--- ca-h? M-- o-- o--- p-- i- c---- M-y o-e o-l- p-y i- c-s-? ------------------------- May one only pay in cash? 0
Lahko samo kratko telefoniram? M-y I ju-- ---- --c-l-? M-- I j--- m--- a c---- M-y I j-s- m-k- a c-l-? ----------------------- May I just make a call? 0
Lahko samo nekaj vprašam? May I-jus- --k------h-ng? M-- I j--- a-- s--------- M-y I j-s- a-k s-m-t-i-g- ------------------------- May I just ask something? 0
Lahko samo nekaj povem? May I--ust -a- so--t-i--? M-- I j--- s-- s--------- M-y I j-s- s-y s-m-t-i-g- ------------------------- May I just say something? 0
On ne sme spati v parku. H- i--no- al--w---t- s-ee- -n-----par-. H- i- n-- a------ t- s---- i- t-- p---- H- i- n-t a-l-w-d t- s-e-p i- t-e p-r-. --------------------------------------- He is not allowed to sleep in the park. 0
On ne sme spati v avtu. H--is no--a-l---- -- -l--- -- --e-ca-. H- i- n-- a------ t- s---- i- t-- c--- H- i- n-t a-l-w-d t- s-e-p i- t-e c-r- -------------------------------------- He is not allowed to sleep in the car. 0
On ne sme spati na železniški postaji. He-is -o- all---d t--s-ee--at-t-e t-a----t-t-o-. H- i- n-- a------ t- s---- a- t-- t---- s------- H- i- n-t a-l-w-d t- s-e-p a- t-e t-a-n s-a-i-n- ------------------------------------------------ He is not allowed to sleep at the train station. 0
Smemo sesti? Ma--w-------a -e-t? M-- w- t--- a s---- M-y w- t-k- a s-a-? ------------------- May we take a seat? 0
Ali lahko dobimo jedilni list? M---we-h-v--th- --nu? M-- w- h--- t-- m---- M-y w- h-v- t-e m-n-? --------------------- May we have the menu? 0
Ali lahko plačamo ločeno? May ----ay se-a-a-el-? M-- w- p-- s---------- M-y w- p-y s-p-r-t-l-? ---------------------- May we pay separately? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -