Jezikovni vodič

sl nekaj smeti (nekaj lahko)   »   fi saada tehdä jotakin

73 [triinsedemdeset]

nekaj smeti (nekaj lahko)

nekaj smeti (nekaj lahko)

73 [seitsemänkymmentäkolme]

saada tehdä jotakin

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina finščina Igraj Več
Ali že smeš voziti avto? S-at-- j--a-a- a-t--? S----- j- a--- a----- S-a-k- j- a-a- a-t-a- --------------------- Saatko jo ajaa autoa? 0
Ali že smeš uživati alkohol? Sa-tko jo ju-d- -l-o---ia? S----- j- j---- a--------- S-a-k- j- j-o-a a-k-h-l-a- -------------------------- Saatko jo juoda alkoholia? 0
Ali že smeš sam(a) potovati v tujino? S--t-- j- -en-- -ks-- --k--ai-l-? S----- j- m---- y---- u---------- S-a-k- j- m-n-ä y-s-n u-k-m-i-l-? --------------------------------- Saatko jo mennä yksin ulkomaille? 0
smeti (lahko) saa-a s---- s-a-a ----- saada 0
Smemo tukaj kaditi? Sa-mm-k--p---taa -ä-l--? S------- p------ t------ S-a-m-k- p-l-t-a t-ä-l-? ------------------------ Saammeko polttaa täällä? 0
Se lahko tu kadi? S-----tää--- --ltta-? S---- t----- p------- S-a-o t-ä-l- p-l-t-a- --------------------- Saako täällä polttaa? 0
Se lahko plača s kreditno kartico? Sa--o--äällä maks---lu-tt-k----ll-? S---- t----- m----- l-------------- S-a-o t-ä-l- m-k-a- l-o-t-k-r-i-l-? ----------------------------------- Saako täällä maksaa luottokortilla? 0
Se lahko plača s čekom? S-a---tä-l-- -ak-aa s-e-ill-? S---- t----- m----- s-------- S-a-o t-ä-l- m-k-a- s-e-i-l-? ----------------------------- Saako täällä maksaa shekillä? 0
Se lahko plača le z gotovino? Saako-maks-a va---kä---se-lä? S---- m----- v--- k---------- S-a-o m-k-a- v-i- k-t-i-e-l-? ----------------------------- Saako maksaa vain käteisellä? 0
Lahko samo kratko telefoniram? Saan-o-so--taa? S----- s------- S-a-k- s-i-t-a- --------------- Saanko soittaa? 0
Lahko samo nekaj vprašam? Sa-----kysyä---taki-? S----- k---- j------- S-a-k- k-s-ä j-t-k-n- --------------------- Saanko kysyä jotakin? 0
Lahko samo nekaj povem? Sa-----s---a j----in? S----- s---- j------- S-a-k- s-n-a j-t-k-n- --------------------- Saanko sanoa jotakin? 0
On ne sme spati v parku. H----i -aa--u---- --i-t----. H-- e- s-- n----- p--------- H-n e- s-a n-k-u- p-i-t-s-a- ---------------------------- Hän ei saa nukkua puistossa. 0
On ne sme spati v avtu. Hä- ei saa-nukk-- aut--s-. H-- e- s-- n----- a------- H-n e- s-a n-k-u- a-t-s-a- -------------------------- Hän ei saa nukkua autossa. 0
On ne sme spati na železniški postaji. H-- -----a--ukk-a --uta--easem--l-. H-- e- s-- n----- r---------------- H-n e- s-a n-k-u- r-u-a-i-a-e-a-l-. ----------------------------------- Hän ei saa nukkua rautatieasemalla. 0
Smemo sesti? Sa-mmeko -st--t-a? S------- i-------- S-a-m-k- i-t-u-u-? ------------------ Saammeko istuutua? 0
Ali lahko dobimo jedilni list? Vo--imm-ko -a-da ---kal-s--n? V--------- s---- r----------- V-i-i-m-k- s-a-a r-o-a-i-t-n- ----------------------------- Voisimmeko saada ruokalistan? 0
Ali lahko plačamo ločeno? Saa---ko-maks-- e-ik--e-? S------- m----- e-------- S-a-m-k- m-k-a- e-i-s-e-? ------------------------- Saammeko maksaa erikseen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -