Jezikovni vodič

sl nekaj smeti (nekaj lahko)   »   hu valamit szabad, lehet (-hat, -het)

73 [triinsedemdeset]

nekaj smeti (nekaj lahko)

nekaj smeti (nekaj lahko)

73 [hetvenhárom]

valamit szabad, lehet (-hat, -het)

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina madžarščina Igraj Več
Ali že smeš voziti avto? V--e---ts--m-- aut-t? V--------- m-- a----- V-z-t-e-s- m-r a-t-t- --------------------- Vezethetsz már autót? 0
Ali že smeš uživati alkohol? Ih---- m-- al-oh---? I----- m-- a-------- I-a-s- m-r a-k-h-l-? -------------------- Ihatsz már alkoholt? 0
Ali že smeš sam(a) potovati v tujino? Meh-ts- m-- --y--ül-k-lfö--e? M------ m-- e------ k-------- M-h-t-z m-r e-y-d-l k-l-ö-r-? ----------------------------- Mehetsz már egyedül külfödre? 0
smeti (lahko) szabad (-hat, -het) s----- (----- ----- s-a-a- (-h-t- --e-) ------------------- szabad (-hat, -het) 0
Smemo tukaj kaditi? Do-----z--tun- itt? D------------- i--- D-h-n-o-h-t-n- i-t- ------------------- Dohányozhatunk itt? 0
Se lahko tu kadi? S-a-ad--t- d--á----ni? S----- i-- d---------- S-a-a- i-t d-h-n-o-n-? ---------------------- Szabad itt dohányozni? 0
Se lahko plača s kreditno kartico? (-z--ad--Lehet -tt-hitel-á-tyá-a- fizet-i? (------- L---- i-- h------------- f------- (-z-b-d- L-h-t i-t h-t-l-á-t-á-a- f-z-t-i- ------------------------------------------ (Szabad) Lehet itt hitelkártyával fizetni? 0
Se lahko plača s čekom? (--aba-) L-h-t-itt-csekk-- -i-e-ni? (------- L---- i-- c------ f------- (-z-b-d- L-h-t i-t c-e-k-l f-z-t-i- ----------------------------------- (Szabad) Lehet itt csekkel fizetni? 0
Se lahko plača le z gotovino? C-a- -é--p-n-ze- --het fiz-t--? C--- k---------- l---- f------- C-a- k-s-p-n-z-l l-h-t f-z-t-i- ------------------------------- Csak készpénzzel lehet fizetni? 0
Lahko samo kratko telefoniram? Sz-ba- ----f---ln-m? S----- t------------ S-a-a- t-l-f-n-l-o-? -------------------- Szabad telefonálnom? 0
Lahko samo nekaj vprašam? K--de-hete--valamit? K---------- v------- K-r-e-h-t-k v-l-m-t- -------------------- Kérdezhetek valamit? 0
Lahko samo nekaj povem? M-ndha-ok-v--a-i-? M-------- v------- M-n-h-t-k v-l-m-t- ------------------ Mondhatok valamit? 0
On ne sme spati v parku. Ne- alu--a--a -a-kba-. N-- a------ a p------- N-m a-u-h-t a p-r-b-n- ---------------------- Nem aludhat a parkban. 0
On ne sme spati v avtu. Nem--lud-at a---ut-ba-. N-- a------ a- a------- N-m a-u-h-t a- a-t-b-n- ----------------------- Nem aludhat az autóban. 0
On ne sme spati na železniški postaji. N-m----d-at-a --ly-ud--r--. N-- a------ a p------------ N-m a-u-h-t a p-l-a-d-a-o-. --------------------------- Nem aludhat a pályaudvaron. 0
Smemo sesti? L-ü-h-tünk? L---------- L-ü-h-t-n-? ----------- Leülhetünk? 0
Ali lahko dobimo jedilni list? Ka--atu---eg---------? K-------- e-- é------- K-p-a-u-k e-y é-l-p-t- ---------------------- Kaphatunk egy étlapot? 0
Ali lahko plačamo ločeno? F--et-etün- -ü---? F---------- k----- F-z-t-e-ü-k k-l-n- ------------------ Fizethetünk külön? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -