Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 3   »   hu valamit megmagyarázni 3

77 [sedeminsedemdeset]

nekaj utemeljiti 3

nekaj utemeljiti 3

77 [hetvenhét]

valamit megmagyarázni 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina madžarščina Igraj Več
Zakaj ne jeste torte? Mi--- n-- e--- a t-----? Miért nem eszi a tortát? 0
Moram shujšati. Le k--- f------. Le kell fogynom. 0
Ne jem je, ker moram shujšati. Ne- e----- m--- l- k--- f------. Nem eszem, mert le kell fogynom. 0
Zakaj ne pijete piva? Mi--- n-- i---- a s---? Miért nem issza a sört? 0
Moram še voziti. Mé- v------- k---. Még vezetnem kell. 0
Ne pijem ga, ker moram še voziti. Ne- i----- m--- m-- v------- k---. Nem iszom, mert még vezetnem kell. 0
Zakaj ne piješ kave? Mi--- n-- i---- a k----? Miért nem iszod a kávét? 0
Mrzla je. Ez h----. Ez hideg. 0
Ne pijem je, ker je mrzla. Ne- i----- m--- h----. Nem iszom, mert hideg. 0
Zakaj ne piješ čaja? Mi--- n-- i---- a t---? Miért nem iszod a teát? 0
Nimam sladkorja. Ni--- c-----. Nincs cukrom. 0
Ne pijem ga, ker nimam sladkorja. Ne- i----- m--- n---- c-----. Nem iszom, mert nincs cukrom. 0
Zakaj ne jeste juhe? Mi--- n-- e--- a l-----? Miért nem eszi a levest? 0
Nisem je naročil(a). Én n-- r--------. Én nem rendeltem. 0
Ne jem je, ker je nisem naročil(a). Ne- e----- m--- n-- r--------. Nem eszem, mert nem rendeltem. 0
Zakaj ne jeste mesa? Mi--- n-- e--- a h---? Miért nem eszi a húst? 0
Sem vegetarijanec (vegetarijanka). Ve---------- v-----. Vegetáriánus vagyok. 0
Ne jem ga, ker sem vegetarijanec (vegetarijanka). Ne- e----- m--- v----------- v-----. Nem eszem, mert vegetáriánus vagyok. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -