Jezikovni vodič

sl Pridevnik 2   »   tl Pang-uri 2

79 [devetinsedemdeset]

Pridevnik 2

Pridevnik 2

79 [pitumpu’t siyam]

Pang-uri 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina tagaloščina Igraj Več
Na sebi imam (Oblečeno imam] modro obleko. A-g-s-ot--o -- asu--na d-m--. A__ s___ k_ a_ a___ n_ d_____ A-g s-o- k- a- a-u- n- d-m-t- ----------------------------- Ang suot ko ay asul na damit. 0
Na sebi imam (Oblečeno imam] rdečo obleko. A-- -u-t ---ay-p----g-d-m--. A__ s___ k_ a_ p_____ d_____ A-g s-o- k- a- p-l-n- d-m-t- ---------------------------- Ang suot ko ay pulang damit. 0
Na sebi imam (Oblečeno imam] zeleno obleko. A-g s-o--ko ay-ber-e-- -ami-. A__ s___ k_ a_ b______ d_____ A-g s-o- k- a- b-r-e-g d-m-t- ----------------------------- Ang suot ko ay berdeng damit. 0
Kupil(a] bom črno torbico. Bib--- -k--n--isang-it-m n--bag. B_____ a__ n_ i____ i___ n_ b___ B-b-l- a-o n- i-a-g i-i- n- b-g- -------------------------------- Bibili ako ng isang itim na bag. 0
Kupil(a] bom eno rjavo torbico. Bib-li-a-o-ng i-ang-b---- ----ag. B_____ a__ n_ i____ b____ n_ b___ B-b-l- a-o n- i-a-g b-o-n n- b-g- --------------------------------- Bibili ako ng isang brown na bag. 0
Kupil(a] bom belo torbico. B-b-l----o--g is--- p--i-na-ba-. B_____ a__ n_ i____ p___ n_ b___ B-b-l- a-o n- i-a-g p-t- n- b-g- -------------------------------- Bibili ako ng isang puti na bag. 0
Potrebujem nov avto. Ka-l-nga--ko--g isa-g-----n--ko---. K________ k_ n_ i____ b_____ k_____ K-i-a-g-n k- n- i-a-g b-g-n- k-t-e- ----------------------------------- Kailangan ko ng isang bagong kotse. 0
Potrebujem hiter avto. Ka----g-n -- n---s--g---b-li- n- k--se. K________ k_ n_ i____ m______ n_ k_____ K-i-a-g-n k- n- i-a-g m-b-l-s n- k-t-e- --------------------------------------- Kailangan ko ng isang mabilis na kotse. 0
Potrebujem udoben avto. K-i-a-gan ---n- is-n- k----rt-b-e-- k----. K________ k_ n_ i____ k____________ k_____ K-i-a-g-n k- n- i-a-g k-m-o-t-b-e-g k-t-e- ------------------------------------------ Kailangan ko ng isang komportableng kotse. 0
Tam zgoraj stanuje stara gospa. I-a-g---------------e --g nak-t--a do-n -----a-. I____ m________ b____ a__ n_______ d___ s_ t____ I-a-g m-t-n-a-g b-b-e a-g n-k-t-r- d-o- s- t-a-. ------------------------------------------------ Isang matandang babae ang nakatira doon sa taas. 0
Tam zgoraj stanuje debela gospa. Is-----ata-an- ba-a--an--n---t-r---o-n -a--aas. I____ m_______ b____ a__ n_______ d___ s_ t____ I-a-g m-t-b-n- b-b-e a-g n-k-t-r- d-o- s- t-a-. ----------------------------------------------- Isang matabang babae ang nakatira doon sa taas. 0
Tam zgoraj stanuje radovedna gospa. I---g -a-si-a----a--e-a---n--ati-a--ya---a--a-a. I____ m________ b____ a__ n_______ d___ s_ b____ I-a-g m-u-i-a-g b-b-e a-g n-k-t-r- d-a- s- b-b-. ------------------------------------------------ Isang mausisang babae ang nakatira dyan sa baba. 0
Naši gostje so bili prijetni (prijazni, ljubeznivi] ljudje. A-- a-ing --- bi-i---a----b----------g--tao. A__ a____ m__ b_____ a_ m_______ n_ m__ t___ A-g a-i-g m-a b-s-t- a- m-b-b-i- n- m-a t-o- -------------------------------------------- Ang aming mga bisita ay mababait na mga tao. 0
Naši gostje so bili vljudni ljudje. A-g-am-ng -g- bi--ta--- --- m--a--ng n- m-a -a-. A__ a____ m__ b_____ a_ m__ m_______ n_ m__ t___ A-g a-i-g m-a b-s-t- a- m-a m-g-l-n- n- m-a t-o- ------------------------------------------------ Ang aming mga bisita ay mga magalang na mga tao. 0
Naši gostje so bili zanimivi ljudje. A---a-ing m-- b--i-a -y---a in------nt--g --a ta-. A__ a____ m__ b_____ a_ m__ i____________ m__ t___ A-g a-i-g m-a b-s-t- a- m-a i-t-r-s-n-e-g m-a t-o- -------------------------------------------------- Ang aming mga bisita ay mga interesanteng mga tao. 0
Imam ljubke otroke. M--ro-------g m--agmaha- n--mg------. M______ a____ m_________ n_ m__ a____ M-y-o-n a-o-g m-p-g-a-a- n- m-a a-a-. ------------------------------------- Mayroon akong mapagmahal na mga anak. 0
Toda sosedje imajo nesramne otroke. Ngun-- -n- m-- --pi-b-hay ---ma- ba---s--a--g- an--. N_____ a__ m__ k_________ a_ m__ b_____ n_ m__ a____ N-u-i- a-g m-a k-p-t-a-a- a- m-y b-s-o- n- m-a a-a-. ---------------------------------------------------- Ngunit ang mga kapitbahay ay may bastos na mga anak. 0
So vaši otroci pridni? Ma-ait b- a-g--yong-------ak? M_____ b_ a__ i____ m__ a____ M-b-i- b- a-g i-o-g m-a a-a-? ----------------------------- Mabait ba ang iyong mga anak? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -