Jezikovni vodič

sl Oblike modalnih glagolov za preteklost 1   »   pt Passado dos verbos modais 1

87 [sedeminosemdeset]

Oblike modalnih glagolov za preteklost 1

Oblike modalnih glagolov za preteklost 1

87 [oitenta e sete]

Passado dos verbos modais 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina portugalščina (PT) Igraj Več
Morali smo zaliti rože. Ti----- d- r---- a- f-----. Tivemos de regar as flores. 0
Morali smo pospraviti (pospravljati) stanovanje. Ti----- d- a------ o a----------. Tivemos de arrumar o apartamento. 0
Morali smo pomivati posodo. Ti----- d- l---- a l----. Tivemos de lavar a louça. 0
Ste morali (morale) plačati račun? Vo--- t------ d- p---- a c----? Vocês tiveram de pagar a conta? 0
Ste morali (morale) plačati vstopnino? Vo--- t------ d- p---- a e------? Vocês tiveram de pagar a entrada? 0
Ste morali (morale) plačati kazen? Vo--- t------ d- p---- u-- m----? Vocês tiveram de pagar uma multa? 0
Kdo se je moral posloviti? Qu-- é q-- t--- q-- s- d-------? Quem é que teve que se despedir? 0
Kdo je moral zgodaj oditi domov? Qu-- é q-- t--- q-- i- p--- c--- c---? Quem é que teve que ir para casa cedo? 0
Kdo je moral iti z vlakom? Qu-- é q-- t--- q-- a------ o c------? Quem é que teve que apanhar o comboio? 0
Nismo hoteli dolgo ostati. Nó- n-- q-------- f---- m---- t----. Nós não queríamos ficar muito tempo. 0
Nismo hoteli nič piti. Nó- n-- q-------- b---- n---. Nós não queríamos beber nada. 0
Nismo hoteli motiti. Nó- n-- q-------- i--------. Nós não queríamos incomodar. 0
Ravno sem hotel telefonirati. Eu q----- p----------- t-------- . Eu queria precisamente telefonar . 0
Hotel sem naročiti taksi. Eu q----- c----- u- t---. Eu queria chamar um táxi. 0
Hotel sem namreč iti domov. Eu q----- i- p--- c---. Eu queria ir para casa. 0
Mislil(a) sem, da si hotel poklicati svojo ženo. Eu p----- q-- q------ t-------- à t-- m-----. Eu pensei que querias telefonar à tua mulher. 0
Mislil(a) sem, da si hotel poklicati na informacijo. Eu p----- q-- q------ t-------- p--- a- i----------. Eu pensei que querias telefonar para as informações. 0
Mislil(a) sem, da si hotel naročiti pico. Eu p----- q-- q------ p----/e--------- u-- p---. Eu pensei que querias pedir/encomendar uma piza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -