Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z da 1   »   em Subordinate clauses: that 1

91 [enaindevetdeset]

Odvisni stavki z da 1

Odvisni stavki z da 1

91 [ninety-one]

Subordinate clauses: that 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina angleščina (US) Igraj Več
Vreme bo morda jutri boljše. Perha----he-we--h---w-ll-g-t bette---o--r---. P------ t-- w------ w--- g-- b----- t-------- P-r-a-s t-e w-a-h-r w-l- g-t b-t-e- t-m-r-o-. --------------------------------------------- Perhaps the weather will get better tomorrow. 0
Odkod veste to? H-w--o -o--k-o----at? H-- d- y-- k--- t---- H-w d- y-u k-o- t-a-? --------------------- How do you know that? 0
Upam, da bo boljše. I hope ---- -t ---s--et-er. I h--- t--- i- g--- b------ I h-p- t-a- i- g-t- b-t-e-. --------------------------- I hope that it gets better. 0
Prav gotovo pride. He-w-l--def----el- com-. H- w--- d--------- c---- H- w-l- d-f-n-t-l- c-m-. ------------------------ He will definitely come. 0
Je to zanesljivo? Ar---o- -u--? A-- y-- s---- A-e y-u s-r-? ------------- Are you sure? 0
Vem, da pride. I --ow t----he--l c--e. I k--- t--- h---- c---- I k-o- t-a- h-’-l c-m-. ----------------------- I know that he’ll come. 0
Zagotovo pokliče. He--- -e-ini---y -all. H---- d--------- c---- H-’-l d-f-n-t-l- c-l-. ---------------------- He’ll definitely call. 0
Res? (Resnično?) R-----? R------ R-a-l-? ------- Really? 0
Mislim, da bo poklical. I be-ie-e-tha- he--- ca-l. I b------ t--- h---- c---- I b-l-e-e t-a- h-’-l c-l-. -------------------------- I believe that he’ll call. 0
To vino je gotovo staro. T-e--i-e--s ---ini---y-o--. T-- w--- i- d--------- o--- T-e w-n- i- d-f-n-t-l- o-d- --------------------------- The wine is definitely old. 0
Veste to gotovo? D--y-u -n---t-a- for -ure? D- y-- k--- t--- f-- s---- D- y-u k-o- t-a- f-r s-r-? -------------------------- Do you know that for sure? 0
Domnevam, da je staro. I ---n- -ha- he-i- o--. I t---- t--- h- i- o--- I t-i-k t-a- h- i- o-d- ----------------------- I think that he is old. 0
Naš šef dobro izgleda. O-r b-s---- good-l-ok-n-. O-- b--- i- g------------ O-r b-s- i- g-o---o-k-n-. ------------------------- Our boss is good-looking. 0
Se vam zdi? D- you---i---s-? D- y-- t---- s-- D- y-u t-i-k s-? ---------------- Do you think so? 0
Zdi se mi, da celo zelo dobro izgleda. I-fi------ ve---h-n-s--e. I f--- h-- v--- h-------- I f-n- h-m v-r- h-n-s-m-. ------------------------- I find him very handsome. 0
Šef ima gotovo kakšno punco. The bos- ----nit-l- -a- a gi--f--end. T-- b--- d--------- h-- a g---------- T-e b-s- d-f-n-t-l- h-s a g-r-f-i-n-. ------------------------------------- The boss definitely has a girlfriend. 0
Res tako mislite? D- y-u --al-- th----so? D- y-- r----- t---- s-- D- y-u r-a-l- t-i-k s-? ----------------------- Do you really think so? 0
Čisto mogoče (možno) je, da ima punco. I- -s---ry poss-b-- th-- ----as - --r--r--nd. I- i- v--- p------- t--- h- h-- a g---------- I- i- v-r- p-s-i-l- t-a- h- h-s a g-r-f-i-n-. --------------------------------------------- It is very possible that he has a girlfriend. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -