Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z da 1   »   nl Bijzinnen met dat 1

91 [enaindevetdeset]

Odvisni stavki z da 1

Odvisni stavki z da 1

91 [eenennegentig]

Bijzinnen met dat 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nizozemščina Igraj Več
Vreme bo morda jutri boljše. H-- -ee---o-d- morg-- -i--ch-en -e---. H-- w--- w---- m----- m-------- b----- H-t w-e- w-r-t m-r-e- m-s-c-i-n b-t-r- -------------------------------------- Het weer wordt morgen misschien beter. 0
Odkod veste to? H---wee- --da-? H-- w--- u d--- H-e w-e- u d-t- --------------- Hoe weet u dat? 0
Upam, da bo boljše. Ik hoo- d-- het-beter--ord-. I- h--- d-- h-- b---- w----- I- h-o- d-t h-t b-t-r w-r-t- ---------------------------- Ik hoop dat het beter wordt. 0
Prav gotovo pride. Hi--komt-h--l-z-ke-. H-- k--- h--- z----- H-j k-m- h-e- z-k-r- -------------------- Hij komt heel zeker. 0
Je to zanesljivo? Is-d---ze-er? I- d-- z----- I- d-t z-k-r- ------------- Is dat zeker? 0
Vem, da pride. I- -e-t -a- h-- ----. I- w--- d-- h-- k---- I- w-e- d-t h-j k-m-. --------------------- Ik weet dat hij komt. 0
Zagotovo pokliče. Hi- be---ze-e--op. H-- b--- z---- o-- H-j b-l- z-k-r o-. ------------------ Hij belt zeker op. 0
Res? (Resnično?) W-r-elij-? W--------- W-r-e-i-k- ---------- Werkelijk? 0
Mislim, da bo poklical. Ik---l--f da----- o-----. I- g----- d-- h-- o------ I- g-l-o- d-t h-j o-b-l-. ------------------------- Ik geloof dat hij opbelt. 0
To vino je gotovo staro. D- wij- is z--e- ---. D- w--- i- z---- o--- D- w-j- i- z-k-r o-d- --------------------- De wijn is zeker oud. 0
Veste to gotovo? We-t----at-----r? W--- u d-- z----- W-e- u d-t z-k-r- ----------------- Weet u dat zeker? 0
Domnevam, da je staro. Ik v-rmoed d---hij---d is. I- v------ d-- h-- o-- i-- I- v-r-o-d d-t h-j o-d i-. -------------------------- Ik vermoed dat hij oud is. 0
Naš šef dobro izgleda. O-ze -----zi----r go-d u-t. O--- c--- z--- e- g--- u--- O-z- c-e- z-e- e- g-e- u-t- --------------------------- Onze chef ziet er goed uit. 0
Se vam zdi? Vindt-u? V---- u- V-n-t u- -------- Vindt u? 0
Zdi se mi, da celo zelo dobro izgleda. Ik--ind -at-h-j -r ----- ---r -o-d -itz-et. I- v--- d-- h-- e- z---- z--- g--- u------- I- v-n- d-t h-j e- z-l-s z-e- g-e- u-t-i-t- ------------------------------------------- Ik vind dat hij er zelfs zeer goed uitziet. 0
Šef ima gotovo kakšno punco. De ---f -ee-- zeke- e-n -r---din. D- c--- h---- z---- e-- v-------- D- c-e- h-e-t z-k-r e-n v-i-n-i-. --------------------------------- De chef heeft zeker een vriendin. 0
Res tako mislite? De--------- --h-? D---- u d-- e---- D-n-t u d-t e-h-? ----------------- Denkt u dat echt? 0
Čisto mogoče (možno) je, da ima punco. He- -s----- m-geli-k --t h---een -r-e--in------. H-- i- g--- m------- d-- h-- e-- v------- h----- H-t i- g-e- m-g-l-j- d-t h-j e-n v-i-n-i- h-e-t- ------------------------------------------------ Het is goed mogelijk dat hij een vriendin heeft. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -