Besedni zaklad

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

skoraj

Rezervoar je skoraj prazen.

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

barwn

amrwz barwn ghda ma‌khwram.

zunaj

Danes jemo zunaj.

زیاد

من زیاد می‌خوانم.

zaad

mn zaad ma‌khwanm.

veliko

Res veliko berem.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

pravilno

Beseda ni pravilno črkovana.

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

tam

Cilj je tam.

خیلی

کودک خیلی گرسنه است.

khala

kewdke khala gursnh ast.

zelo

Otrok je zelo lačen.

فردا

هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه خواهد شد.

frda

hache‌kes nma‌dand frda cheh khwahd shd.

jutri

Nihče ne ve, kaj bo jutri.

همیشه

اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

hmashh

aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.

vedno

Tukaj je vedno bilo jezero.

رایگان

انرژی خورشیدی رایگان است.

raaguan

anrjea khwrshada raaguan ast.

zastonj

Sončna energija je zastonj.

پایین

آن‌ها به من پایین نگاه می‌کنند.

peaaan

an‌ha bh mn peaaan nguah ma‌kennd.

dol

Gledajo me od zgoraj dol.

به زودی

او می‌تواند به زودی به خانه برگردد.

bh zwda

aw ma‌twand bh zwda bh khanh brgurdd.

kmalu

Lahko gre kmalu domov.

اغلب

تورنادوها اغلب دیده نمی‌شوند.

aghlb

twrnadwha aghlb dadh nma‌shwnd.

pogosto

Tornadev se pogosto ne vidi.