Besedni zaklad

বিশ্বাস করা

অনেক লোক ভগবানে বিশ্বাস করে।

Biśbāsa karā

anēka lōka bhagabānē biśbāsa karē.

verjeti

Mnogi verjamejo v Boga.

ধন্যবাদ দেওয়া

আমি আপনার জন্য এটির জন্য খুব ধন্যবাদ জানাই!

Dhan‘yabāda dē‘ōẏā

āmi āpanāra jan‘ya ēṭira jan‘ya khuba dhan‘yabāda jānā‘i!

zahvaliti se

Najlepše se vam zahvaljujem za to!

স্মরণ করানো

কম্পিউটারটি আমাকে আমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট স্মরণ করায়।

Smaraṇa karānō

kampi‘uṭāraṭi āmākē āmāra ayāpaẏēnṭamēnṭa smaraṇa karāẏa.

opomniti

Računalnik me opomni na moje sestanke.

প্রাপ্ত করা

ও তার বোস থেকে বেতনের বাড়ি পেয়েছে।

Prāpta karā

ō tāra bōsa thēkē bētanēra bāṛi pēẏēchē.

prejeti

Od svojega šefa je prejel povišico.

তুলে ধরা

আমি কতবার এই তর্ক তুলে ধরতে হবে?

Tulē dharā

āmi katabāra ē‘i tarka tulē dharatē habē?

omeniti

Kolikokrat moram omeniti ta argument?

পরীক্ষা করা

দাঁতের ডাক্তার রোগীর দাঁতের অবস্থা পরীক্ষা করে।

Parīkṣā karā

dām̐tēra ḍāktāra rōgīra dām̐tēra abasthā parīkṣā karē.

preveriti

Zobozdravnik preverja pacientovo zobovje.

গ্রহণ করা

কিছু লোক সত্যটি গ্রহণ করতে চায় না।

Grahaṇa karā

kichu lōka satyaṭi grahaṇa karatē cāẏa nā.

sprejeti

Nekateri ljudje nočejo sprejeti resnice.

মারা

সাপটি ইঁদুরটি মেরেছে।

Mārā

sāpaṭi im̐duraṭi mērēchē.

ubiti

Kača je ubila miš.

বাইরে যেতে চাওয়া

শিশুটি বাইরে যেতে চায়।

Bā‘irē yētē cā‘ōẏā

śiśuṭi bā‘irē yētē cāẏa.

želesti iziti

Otrok želi iti ven.

চিনতে হতে

অপরিচিত কুকুর একে অপরকে চিনতে চায়।

Cinatē hatē

aparicita kukura ēkē aparakē cinatē cāẏa.

spoznati

Tuji psi se želijo spoznati med seboj.

প্রকাশ করা

প্রকাশকটি এই পত্রিকা প্রকাশ করে।

Prakāśa karā

prakāśakaṭi ē‘i patrikā prakāśa karē.

izdati

Založnik izdaja te revije.

মিলা যাওয়া

দুইটি মানুষ মিলা যাওয়া খুব ভালো।

Milā yā‘ōẏā

du‘iṭi mānuṣa milā yā‘ōẏā khuba bhālō.

združiti se

Lepo je, ko se dve osebi združita.