Besedni zaklad

नवीकरण करना

चित्रकार दीवार के रंग को नवीनीकृत करना चाहता है।

naveekaran karana

chitrakaar deevaar ke rang ko naveeneekrt karana chaahata hai.

obnoviti

Slikar želi obnoviti barvo stene.

बुलाना

शिक्षक छात्र को बुलाते हैं।

bulaana

shikshak chhaatr ko bulaate hain.

poklicati

Učitelj pokliče učenca.

अलग करना

हमारा बेटा सब कुछ अलग कर देता है!

alag karana

hamaara beta sab kuchh alag kar deta hai!

razstaviti

Naš sin vse razstavi!

जानना

बच्चा अपने माता-पिता की बहस को जानता है।

jaanana

bachcha apane maata-pita kee bahas ko jaanata hai.

zavedati se

Otrok se zaveda prepira svojih staršev.

देखना

ऊपर से, दुनिया पूरी तरह से अलग दिखती है।

dekhana

oopar se, duniya pooree tarah se alag dikhatee hai.

pogledati dol

Iz okna sem lahko pogledal na plažo.

ऊपर उठाना

माँ अपने बच्चे को ऊपर उठाती है।

oopar uthaana

maan apane bachche ko oopar uthaatee hai.

dvigniti

Mama dvigne svojega dojenčka.

भेज देना

वह अब पत्र भेजना चाहती है।

bhej dena

vah ab patr bhejana chaahatee hai.

odposlati

Želi odposlati pismo zdaj.

खोजना

जो आप नहीं जानते, उसे खोजना होता है।

khojana

jo aap nahin jaanate, use khojana hota hai.

pogledati

Kar ne veš, moraš pogledati.

सहना नहीं कर सकना

वह गाना सहन नहीं कर सकती।

sahana nahin kar sakana

vah gaana sahan nahin kar sakatee.

prenašati

Ne more prenašati petja.

देखना

चश्मा पहनने से आप बेहतर देख सकते हैं।

dekhana

chashma pahanane se aap behatar dekh sakate hain.

videti

Z očali lahko bolje vidiš.

तय करना

उसे कौन सी जूती पहननी है यह तय नहीं हो पा रहा है।

tay karana

use kaun see jootee pahananee hai yah tay nahin ho pa raha hai.

odločiti

Ne more se odločiti, kateri čevlji naj nosi.

चले जाना

पड़ोसी चल रहा है।

chale jaana

padosee chal raha hai.

izseliti

Sosed se izseljuje.