Besedni zaklad

స్పష్టంగా చూడండి

నా కొత్త అద్దాల ద్వారా నేను ప్రతిదీ స్పష్టంగా చూడగలను.

Spaṣṭaṅgā cūḍaṇḍi

nā kotta addāla dvārā nēnu pratidī spaṣṭaṅgā cūḍagalanu.

videti

Skozi moja nova očala lahko vse jasno vidim.

బయటకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా

పిల్లవాడు బయటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాడు.

Bayaṭaku veḷlālanukuṇṭunnārā

pillavāḍu bayaṭiki veḷlālanukuṇṭunnāḍu.

želesti iziti

Otrok želi iti ven.

జోడించు

ఆమె కాఫీకి కొంచెం పాలు జోడిస్తుంది.

Jōḍin̄cu

āme kāphīki kon̄ceṁ pālu jōḍistundi.

dodati

Kavi doda nekaj mleka.

ఆపు

పోలీసు మహిళ కారు ఆపింది.

Āpu

pōlīsu mahiḷa kāru āpindi.

ustaviti

Policistka ustavi avto.

వేలాడదీయండి

ఊయల పైకప్పు నుండి క్రిందికి వేలాడుతోంది.

Vēlāḍadīyaṇḍi

ūyala paikappu nuṇḍi krindiki vēlāḍutōndi.

viseti dol

Viseča mreža visi s stropa.

ద్వారా పొందండి

నీరు చాలా ఎక్కువగా ఉంది; ట్రక్కు వెళ్లలేకపోయింది.

Dvārā pondaṇḍi

nīru cālā ekkuvagā undi; ṭrakku veḷlalēkapōyindi.

prebiti se

Voda je bila previsoka; tovornjak se ni mogel prebiti čez.

నిరసన

అన్యాయానికి వ్యతిరేకంగా ప్రజలు ఉద్యమిస్తున్నారు.

Nirasana

an‘yāyāniki vyatirēkaṅgā prajalu udyamistunnāru.

protestirati

Ljudje protestirajo proti krivicam.

చూపించు

అతను తన డబ్బును చూపించడానికి ఇష్టపడతాడు.

Cūpin̄cu

atanu tana ḍabbunu cūpin̄caḍāniki iṣṭapaḍatāḍu.

hvaliti se

Rad se hvali s svojim denarjem.

పైకి వెళ్ళు

హైకింగ్ బృందం పర్వతం పైకి వెళ్ళింది.

Paiki veḷḷu

haikiṅg br̥ndaṁ parvataṁ paiki veḷḷindi.

vzpenjati se

Pohodniška skupina se je vzpenjala na goro.

వీడ్కోలు

స్త్రీ వీడ్కోలు చెప్పింది.

Vīḍkōlu

strī vīḍkōlu ceppindi.

posloviti se

Ženska se poslavlja.

మార్పు

కాంతి ఆకుపచ్చగా మారింది.

Mārpu

kānti ākupaccagā mārindi.

spremeniti

Luč se je spremenila v zeleno.