Dua njё antipastё.
Мен-з--у----а-гы- к-л-т.
М-- з------ а---- к-----
М-н з-к-с-а а-г-м к-л-т-
------------------------
Мен закуска алгым келет.
0
Me--zakus---al-ı--kel-t.
M-- z------ a---- k-----
M-n z-k-s-a a-g-m k-l-t-
------------------------
Men zakuska algım kelet.
Dua njё antipastё.
Мен закуска алгым келет.
Men zakuska algım kelet.
Dua njё sallatё.
Мен с-ла- ал--- ке-е-.
М-- с---- а---- к-----
М-н с-л-т а-г-м к-л-т-
----------------------
Мен салат алгым келет.
0
M-------- a-g-m-k---t.
M-- s---- a---- k-----
M-n s-l-t a-g-m k-l-t-
----------------------
Men salat algım kelet.
Dua njё sallatё.
Мен салат алгым келет.
Men salat algım kelet.
Dua njё supё.
Мен -ор-о а-гы- -елет.
М-- ш---- а---- к-----
М-н ш-р-о а-г-м к-л-т-
----------------------
Мен шорпо алгым келет.
0
M----o-po --g---k-l--.
M-- ş---- a---- k-----
M-n ş-r-o a-g-m k-l-t-
----------------------
Men şorpo algım kelet.
Dua njё supё.
Мен шорпо алгым келет.
Men şorpo algım kelet.
Dua njё ёmbёlsirё.
Мен д--е-------м----ет.
М-- д----- а---- к-----
М-н д-с-р- а-г-м к-л-т-
-----------------------
Мен десерт алгым келет.
0
Me- -eser--al-ım -e-et.
M-- d----- a---- k-----
M-n d-s-r- a-g-m k-l-t-
-----------------------
Men desert algım kelet.
Dua njё ёmbёlsirё.
Мен десерт алгым келет.
Men desert algım kelet.
Dua njё akullore me ajkё.
Ме---айм-к менен ---м-з-а- алг-м--ел--.
М-- к----- м---- б-------- а---- к-----
М-н к-й-а- м-н-н б-л-у-д-к а-г-м к-л-т-
---------------------------------------
Мен каймак менен балмуздак алгым келет.
0
Me--k--ma- m-n-- -al-u-da--algı-------.
M-- k----- m---- b-------- a---- k-----
M-n k-y-a- m-n-n b-l-u-d-k a-g-m k-l-t-
---------------------------------------
Men kaymak menen balmuzdak algım kelet.
Dua njё akullore me ajkё.
Мен каймак менен балмуздак алгым келет.
Men kaymak menen balmuzdak algım kelet.
Dua fruta ose djathё.
Ме- ---иш -е --р ка----м.
М-- ж---- ж- с-- к-------
М-н ж-м-ш ж- с-р к-а-а-м-
-------------------------
Мен жемиш же сыр каалайм.
0
Me- jemiş--- s-r--aa---m.
M-- j---- j- s-- k-------
M-n j-m-ş j- s-r k-a-a-m-
-------------------------
Men jemiş je sır kaalaym.
Dua fruta ose djathё.
Мен жемиш же сыр каалайм.
Men jemiş je sır kaalaym.
Ne duam tё hamё mёngjes.
Б-----те- --н-------м--ты --г-б---келет.
Б-- э---- м------ т------ ж------ к-----
Б-з э-т-ң м-н-н-и т-м-к-ы ж-г-б-з к-л-т-
----------------------------------------
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет.
0
B-z -r----me----i--a-ak-- --gi-i----let.
B-- e---- m------ t------ j------ k-----
B-z e-t-ŋ m-n-n-i t-m-k-ı j-g-b-z k-l-t-
----------------------------------------
Biz erteŋ menenki tamaktı jegibiz kelet.
Ne duam tё hamё mёngjes.
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет.
Biz erteŋ menenki tamaktı jegibiz kelet.
Ne duam tё hamё drekё.
Б-з--ү--ү т-м-к---же-и-и-----ет.
Б-- т---- т------ ж------ к-----
Б-з т-ш-ү т-м-к-ы ж-г-б-з к-л-т-
--------------------------------
Биз түшкү тамакты жегибиз келет.
0
B-- t-ş-- ta---tı j-gi-i--k-l-t.
B-- t---- t------ j------ k-----
B-z t-ş-ü t-m-k-ı j-g-b-z k-l-t-
--------------------------------
Biz tüşkü tamaktı jegibiz kelet.
Ne duam tё hamё drekё.
Биз түшкү тамакты жегибиз келет.
Biz tüşkü tamaktı jegibiz kelet.
Ne duam tё hamё darkё.
Б----е--и та----ы-же------келе-.
Б-- к---- т------ ж------ к-----
Б-з к-ч-и т-м-к-ы ж-г-б-з к-л-т-
--------------------------------
Биз кечки тамакты жегибиз келет.
0
B-- k--k---a-ak-- -egi--- kel--.
B-- k---- t------ j------ k-----
B-z k-ç-i t-m-k-ı j-g-b-z k-l-t-
--------------------------------
Biz keçki tamaktı jegibiz kelet.
Ne duam tё hamё darkё.
Биз кечки тамакты жегибиз келет.
Biz keçki tamaktı jegibiz kelet.
Çfarё doni pёr mёngjes?
Э--ең-м-не-ки-та-а--а э--е-каала-с--?
Э---- м------ т------ э--- к---------
Э-т-ң м-н-н-и т-м-к-а э-н- к-а-а-с-з-
-------------------------------------
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз?
0
Er--- me---k- ta--kka em-- -a-lay--z?
E---- m------ t------ e--- k---------
E-t-ŋ m-n-n-i t-m-k-a e-n- k-a-a-s-z-
-------------------------------------
Erteŋ menenki tamakka emne kaalaysız?
Çfarё doni pёr mёngjes?
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз?
Erteŋ menenki tamakka emne kaalaysız?
Simite tё vogla me marmalatё dhe mjaltё?
В-р---е--а-- бал-мене- --ло-ка?
В------ ж--- б-- м---- б-------
В-р-н-е ж-н- б-л м-н-н б-л-ч-а-
-------------------------------
Варенье жана бал менен булочка?
0
V-r-ne j-n- bal m--en-b--o--a?
V----- j--- b-- m---- b-------
V-r-n- j-n- b-l m-n-n b-l-ç-a-
------------------------------
Varene jana bal menen buloçka?
Simite tё vogla me marmalatё dhe mjaltё?
Варенье жана бал менен булочка?
Varene jana bal menen buloçka?
Bukë të thekur me sallam dhe djathё?
Ко-б-с- --на -ы- ---ен тост?
К------ ж--- с-- м---- т----
К-л-а-а ж-н- с-р м-н-н т-с-?
----------------------------
Колбаса жана сыр менен тост?
0
Kolbas- jana-s----en-----st?
K------ j--- s-- m---- t----
K-l-a-a j-n- s-r m-n-n t-s-?
----------------------------
Kolbasa jana sır menen tost?
Bukë të thekur me sallam dhe djathё?
Колбаса жана сыр менен тост?
Kolbasa jana sır menen tost?
Njё vezё tё zier?
Кайн---- ----рыл-ан--у--ртк-?
К------- б--------- ж--------
К-й-а-ы- б-ш-р-л-а- ж-м-р-к-?
-----------------------------
Кайнатып бышырылган жумуртка?
0
K-ynatıp-b--ırı---n-ju-u-t--?
K------- b--------- j--------
K-y-a-ı- b-ş-r-l-a- j-m-r-k-?
-----------------------------
Kaynatıp bışırılgan jumurtka?
Njё vezё tё zier?
Кайнатып бышырылган жумуртка?
Kaynatıp bışırılgan jumurtka?
Njё vezё tё skuqur sy?
К-ур--г---жу--р---?
К-------- ж--------
К-у-у-г-н ж-м-р-к-?
-------------------
Куурулган жумуртка?
0
Ku-r-lgan--umu-t-a?
K-------- j--------
K-u-u-g-n j-m-r-k-?
-------------------
Kuurulgan jumurtka?
Njё vezё tё skuqur sy?
Куурулган жумуртка?
Kuurulgan jumurtka?
Njё omёletё?
Ом---?
О-----
О-л-т-
------
Омлет?
0
Oml--?
O-----
O-l-t-
------
Omlet?
Njё omёletё?
Омлет?
Omlet?
Ju lutem edhe njё kos.
Да-- б-----гу-т--с-раны-.
Д--- б-- й------ с-------
Д-г- б-р й-г-р-, с-р-н-ч-
-------------------------
Дагы бир йогурт, сураныч.
0
Dagı-b---yog-r-- s------.
D--- b-- y------ s-------
D-g- b-r y-g-r-, s-r-n-ç-
-------------------------
Dagı bir yogurt, suranıç.
Ju lutem edhe njё kos.
Дагы бир йогурт, сураныч.
Dagı bir yogurt, suranıç.
Ju lutem kripё dhe piper.
Д-----у-------м--ч- -у-ан-ч.
Д--- т-- ж--- м---- с-------
Д-г- т-з ж-н- м-р-, с-р-н-ч-
----------------------------
Дагы туз жана мурч, сураныч.
0
D--- tu---ana --rç--s--an--.
D--- t-- j--- m---- s-------
D-g- t-z j-n- m-r-, s-r-n-ç-
----------------------------
Dagı tuz jana murç, suranıç.
Ju lutem kripё dhe piper.
Дагы туз жана мурч, сураныч.
Dagı tuz jana murç, suranıç.
Ju lutem edhe njё gotё ujё.
Д-г- б-----а--н---у-бе-и--зчи.
Д--- б-- с----- с-- б---------
Д-г- б-р с-а-а- с-у б-р-ң-з-и-
------------------------------
Дагы бир стакан суу бериңизчи.
0
D------r s-a-a---u- --r--i--i.
D--- b-- s----- s-- b---------
D-g- b-r s-a-a- s-u b-r-ŋ-z-i-
------------------------------
Dagı bir stakan suu beriŋizçi.
Ju lutem edhe njё gotё ujё.
Дагы бир стакан суу бериңизчи.
Dagı bir stakan suu beriŋizçi.